平安期鎌倉期の日本語における主語名詞句の運用システム

Research Project

Project/Area Number	23K00561
Research Category	Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Allocation Type	Multi-year Fund
Section	一般
Review Section	Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
Research Institution	Kanagawa University
Principal Investigator	山田昌裕神奈川大学, 国際日本学部, 教授 (70409803)
Project Period (FY)	2023-04-01 – 2026-03-31
Project Status	Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help	¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000) Fiscal Year 2025: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000) Fiscal Year 2024: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000) Fiscal Year 2023: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords	主語名詞句 / 助詞「ガ」「ノ」 / 数量的分析 / 平安期 / 上接語 / 格表示 / 平安期鎌倉期 / 「ガ」「ノ」 / 運用システム
Outline of Research at the Start	まずは平安期鎌倉期それぞれにおいて、「ガ」「ノ」が下接する格表示名詞句の実態とその運用について明らかにする。そのうえで、これまで明らかにしてきた平安期鎌倉期における無助詞名詞句の運用システム、格非表示名詞句の運用システムの成果を取り入れて、平安期鎌倉期の主語名詞句全体の運用システムを解明する。
Outline of Annual Research Achievements	本研究は、平安期鎌倉期において、名詞句に下接する助詞「ガ」や助詞「ノ」の使用実態を明らかにしたうえで、それぞれの時代において主語名詞句がどのようなシステムで運用されていたのか、その全体像を明らかにしようとする研究である。 2023年度は平安期分析用のデータを作成した。具体的には助詞「ガ」「ノ」が下接する名詞句を抽出して、それぞれに対して分析用の情報を付加し、研究表力者による確認作業を行った。助詞「ガ」に関しては分析用の情報の付加と確認作業は終了しているが、助詞「ノ」に関しては全体の7割程度まで情報の付加が終わっている。上記の分析用データをもとに、中間報告として以下の2件の発表をした。「平安期和文資料における「ノ」の用法―各用法の数量的分布と未解決問題―」（第168回表現学会東京例会）、「平安期和文資料における「ガ」「ノ」の違い―数量的分布を中心に―」（第65回国際学術大会兼第12回韓国日本研究総連合会）。前者では、助詞「ノ」の使用実態を数量的に明らかにし、その中で先行研究では処理できていない「ノ」の用法について焦点を当てた。全体量としては0.5%程度ではあるが、これを踏まえた上で、助詞「ノ」の根幹となる機能について考察した。後者では、助詞「ガ」「ノ」の各機能（主語表示、連体表示、準体）、各機能と係り受けの関係、上接語の差異など数量的分布を明らかにし、使用実態の全体像を捉えた。その上で、「ガ」「ノ」の機能の違いが上接語にあることを指摘し、具体的な要素について考察した。
Current Status of Research Progress	Current Status of Research Progress 3: Progress in research has been slightly delayed. Reason 助詞「ガ」に関する分析用データは完成しているが、助詞「ノ」に関する分析用データは7割程度の完成である。助詞「ノ」の用例が多いことは事前にわかっていたものの、実際に分析用の情報を付加する作業に多くの時間がかかってしまったため。
Strategy for Future Research Activity	2024年度は、平安期における助詞「ノ」の分析用データの完成と、鎌倉期における助詞「ガ」「ノ」の分析用データの完成が目標となる。分析用データの完成に向けて作業時間を増やす。