Experimental explorations of phonetic and phonological features associated with kawaii

Research Project

Project/Area Number	23K12180
Research Category	Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
Allocation Type	Multi-year Fund
Review Section	Basic Section 02060:Linguistics-related
Research Institution	Kansai University
Principal Investigator	熊谷学而関西大学, 文学部, 准教授 (40793849)
Project Period (FY)	2023-04-01 – 2027-03-31
Project Status	Granted (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help	¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000) Fiscal Year 2026: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000) Fiscal Year 2025: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000) Fiscal Year 2024: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000) Fiscal Year 2023: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Keywords	かわいい / 音象徴 / 音声学 / 音韻論 / 日本語 / 音声 / 音韻 / 言語間差異
Outline of Research at the Start	日本語には「かわいい」という言葉があり、英語では‘cute’や‘pretty’と一般的に訳される。しかし、日本語の「かわいい」は多くの意味を有しており、定義するのが容易ではない。ところが、日本語話者は日常的に「かわいい」と感じる体験をしていることから、「かわいい」という感情を引き起こす要因が存在すると考えられる。これまで、行動科学や感性工学において「かわいい」に着目した研究は行われてきたが、言語学においてはほとんどなかった。そこで、本研究では音象徴（音と意味やイメージが結びついている現象）の観点から「かわいい」イメージと結びつく音の特徴について、実験的に検証する。
Outline of Annual Research Achievements	本研究は「かわいい」イメージと結びつく音声・音韻的特徴（子音・母音・音節構造やアクセントを含む）について、音象徴の観点から探究することを目的とする。音象徴は言語学・心理学・認知科学の分野において、精力的に研究されているテーマの1つであるが、音声学的に動機付けが困難なイメージに関する音象徴の研究はあまりされてこなかった。しかし、行動科学や感性工学において「かわいい」という感情/感性を引き起こす要因が明らかになりつつある。従って、言語学（音声学・音韻論）の観点からも「かわいい」イメージに着目した実証的研究をすることは価値がある。本年度は「かわいい」イメージと結びつく子音の特徴の研究を行った。具体的には、女性アイドルのニックネームを収集し、ニックネームの接尾辞「ちゃん」の変異形の種類について、音象徴の観点から検証した。その結果、変異形選択において、「かわいい」イメージと結びつく音韻素性である両唇音、無声音、共鳴音のいずれか1つ以上を有する変異形が、女性アイドルのニックネームに好ましいことがわかった。この結果は、Kumagai (2022)で検証した実験結果と一致する。また、上記の観察を基に構築した仮説を検証するために、新しい接尾辞の変異形を用いた実験も実施した。その結果、その仮説を支持する結果を得た。これらは、国内学会で2回に分けて発表した。現在、論文は執筆中である。これらの研究で得た結果は、接尾辞「ちゃん」の変異形選択において、音象徴的な効果が働いていることを示唆している。実際に、過去の研究(Kumagai 2019)では、音象徴が新しいニックネームのパタンを作ることが指摘されており、今回の研究によってこのような分析の妥当性を確認することができた。
Current Status of Research Progress	Current Status of Research Progress 3: Progress in research has been slightly delayed. Reason 「かわいい」イメージと結びつく音声・音韻的特徴について、母音や音節構造に関する予備的実験はすでに実施しているが、データの解釈に時間を要しているため。また、他言語との比較検証の準備がまだできていないため。
Strategy for Future Research Activity	今後は、母音や音節構造に関する予備的実験を踏まえて、新しい実験を実施する予定である。