会話分析学的視点にもとづく日本語会話の特徴と地域性ー大阪・東京・仙台の対比からー

• Project/Area Number: 23K12195
• Research Category: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Review Section: Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
• Research Institution: Sakushin Gakuin University
• Principal Investigator: 太田 有紀 作新学院大学, 人間文化学部, 准教授 (60927747)
• Project Period (FY): 2023-04-01 – 2028-03-31
• Project Status: Granted (Fiscal Year 2023)
• Budget Amount: ¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000); Fiscal Year 2027: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000); Fiscal Year 2026: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000); Fiscal Year 2025: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000); Fiscal Year 2024: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000); Fiscal Year 2023: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
• Keywords: 会話分析 / 地域的相違 / 大坂 / 東京 / 仙台

Outline of Research at the Start

これまでの方言学では、高年層を対象とした研究が多くなされてきた。だが、真の地域的相違を明らかにするためには若年層のデータも含めるべきであると考える。これは、従来の方言学の考え方を否定するものではない。今までよりも枠組みを広げ、「方言＝その地域に居住する人々に共通する特徴」という視点に立ち研究を進めていくことで、年齢等に左右されない一般化された特徴が抽出することが可能となる。
したがって、本研究では、会話の世代による相違や世代に左右されない地域的特徴を明らかにすることを目的とする。さらに、そうした地域的、世代的相違を踏まえ、日本語会話の特徴を明らかにし、体系化することを目指す。

Outline of Annual Research Achievements

当該年度は実施計画に基づき、研究用のデータを収集すべく知人、友人をはじめ、公的機関へ協力依頼およびデータの収録を行った。詳細は以下に示す。
若年層のデータ収集にあたっては、東北大学、宮城学院女子大学、宮城教育大学、山形大学、近畿大学、京都外国語大学、佛教大学の先生方、および自身の知人等に依頼状を送り、調査方法等詳細についての打合せを行った。また、高年層のデータにおいては、各地域のシルバーセンター（仙台市、大阪市（本部、西区）東京都シルバー人材センター連合、中央区）への依頼をし、協力者を募った。
現在までに収録できたデータの数は次のとおりである。東京で若年層男性４本、高年層男性１本、仙台では高年層男性１本、女性２本（内１本は出身地が仙台市外のため使用不可）、若年層男性１本を収録した。なお、大阪については昨年度は依頼及び調査に関する打合せのみ実施。データの収録に関しては2024年の8月上旬（および9月上旬）に予定している。
また、収録したデータの文字化作業をデータ収集と並行して行う予定であったが現時点で文字化できているものは１本であり、文字化の作業に遅れが生じている。文字化作業に際しては学生等を雇用する予定でいるが、現時点では適切な人材が見つかっていないため、適切な人材が見つかり次第雇用する方向で考えている。
さらに、分析視座に関するパイロット調査を実施する予定であったが、パイロット調査ができていない。この点については、これまでの研究および調査者のデータの観察から得られた視点をもとにし、「先取り発話」と「自虐の用い方（いじり方）」「聞き手と話し手の役割分担の仕方」などに着目し分析を進めたい。

Current Status of Research Progress

4: Progress in research has been delayed.

Reason

本研究の進捗は当初の予定よりもやや遅れていると思われる。その理由として以下の２点があげられる。
（１）データの収集についての遅れ：データについては協力者が見つからなければ集めることができない。昨年度は、研究データの依頼を行うことが中心となってしまい、思うようにデータを収録できていない状況が続いている。現在は、シルバー人材センター等協力を得られそうなところには協力を要請しているが、研究対象の条件をがあるためデータを集めることが容易ではない。対象者の条件の変更は本研究の基盤となる部分であるため変更することが難しいが、依頼先を増やすなどして今年度中には目標とするデータ数を集めたいと考えている。
（２）音声データの文字化作業の遅れ：昨年度末からアルバイトなど文字化作業を行う人員を増やす計画を立てていたが、募集をかけても集まらなかったため、現時点では研究者自身が一人で文字化作業を行っている。研究の計画当初は数人での文字化作業を想定していたこともあり、遅れていると言わざるを得ない。適切な人材が見つかり次第雇用することにしている。

Strategy for Future Research Activity

今年度の研究の推進方策は（１）データ収集の継続（２）文字化作業のペースの加速（３）データの分析の３つを中心とする。以下、それぞれの項目について述べる。
（１）データ収集：各シルバーセンターや大学関係者および知人に依頼を継続しており、協力者が見つかり次第収録を行う。大阪の高年層のデータについては８月初旬に収録を予定している。また、東京のシルバー人材センターからは既に数人の協力者が見つかったとの報告があり、７月～９月の間に最低限目標とするデータ数を収録したいと考えている。現時点で、収録が難しいと思われるのは大阪と仙台の若年層のデータであり、これまで依頼したところ以外でも協力先があるか模索中である。今年度中に目標とするデータ数に達するよう努めたい。
（２）文字化作業：アルバイト等作業に係る人員を雇う方向で検討しているものの、人材が見つからず現在は文字化作業に遅れが生じている。長期休暇（夏休み）に作業できる学生などを見つけ仕事を依頼する予定でいるが、それまでは１人で文字化作業を続けていくことになる。夏休み終了までには昨年度収録したデータ全てを文字化したいと考えている。
（３）分析の開始：既に文字化したデータをもとに分析を進めることとする。現在考えている分析視座は「先取り発話」と「自虐の用い方（いじり方）」「聞き手と話し手の役割分担の仕方」の３つであるが、今後データを比較しながらどこに違いがあるのかさらに検討していくことにする。
なお、来年度刊行予定の公刊図書への投稿も決まっていることから、今年度は論文の執筆も上記の作業と並行して行うことにする。