外国ルーツ高校生の日本語作文の実態調査と日本語教育のための語彙・文法の基礎研究

• Project/Area Number: 23K12219
• Research Category: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Review Section: Basic Section 02090:Japanese language education-related
• Research Institution: Osaka Shoin Women's University
• Principal Investigator: 松本 理美 大阪樟蔭女子大学, 学芸学部, 准教授 (60968600)
• Project Period (FY): 2023-04-01 – 2027-03-31
• Project Status: Granted (Fiscal Year 2023)
• Budget Amount: ¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000); Fiscal Year 2026: ¥260,000 (Direct Cost: ¥200,000、Indirect Cost: ¥60,000); Fiscal Year 2025: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000); Fiscal Year 2024: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2023: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
• Keywords: 外国ルーツ高校生 / 日本語作文 / 作文コーパス / 複文 / 文体的特徴

Outline of Research at the Start

国境を越えて移動する親に伴って来日した外国ルーツ高校生の日本語リテラシー（特に作文力）の調査，研究として，外国ルーツ高校生を含む『高校生日本語作文コーパス』の構築を始めている。本研究では，外国ルーツ高校生を含む高校生作文調査を全国規模で行い，『高校生日本語作文コーパス』の拡充を図り，このコーパスを利用して作文中の語彙・文法等の特徴と母語などとの関係を計量分析することで，作文力を向上させるための具体的指導案作成に繋がるデータを提供することを試みる。