WCTU and Karayuki-san: Two Sides of the Coin of Gender-making in British Burma

• Project/Area Number: 23K17103
• Research Category: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Review Section: Basic Section 80010:Area studies-related
• Research Institution: Ehime University
• Principal Investigator: 藤村 瞳 愛媛大学, 法文学部, 講師 (60845311)
• Project Period (FY): 2023-04-01 – 2027-03-31
• Project Status: Granted (Fiscal Year 2023)
• Budget Amount: ¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000); Fiscal Year 2026: ¥260,000 (Direct Cost: ¥200,000、Indirect Cost: ¥60,000); Fiscal Year 2025: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000); Fiscal Year 2024: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000); Fiscal Year 2023: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
• Keywords: キリスト教矯風会 / からゆきさん / 英領ビルマ / ジェンダー史

Outline of Research at the Start

本研究は、1890年代～1920年代のビルマ（ミャンマー）におけるキリスト教女性禁酒団体（Women’s Christian Temperance Union: WCTU）の活動と「からゆきさん」をめぐる対応を明らかにすることで、グローバルとローカルの往還のなかからジェンダー規範の構築プロセスを解明するものである。ビルマ人女性バプテストを中心としたWCTUがビルマ社会における女子教育の拡大と道徳的な女性像の確立を推し進めた一方で、ナショナリズムや経済格差、社会階層などの女性間の権力構造を不可視化していったと論証することで、近代アジアの女性運動の正負の面を論点化していくことを目指す。