| Project/Area Number |
23K20460
|
|---|
| Project/Area Number (Other) |
21H00523 (2021-2023)
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund (2024)
Single-year Grants (2021-2023) |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Basic Section 02060:Linguistics-related
|
|---|
| Research Institution | Kobe University |
|---|
Principal Investigator |
田中 真一 神戸大学, 人文学研究科, 教授 (10331034)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
松井 理直 大阪保健医療大学, 保健医療学部, 教授 (00273714)
岸本 秀樹 神戸大学, 人文学研究科, 教授 (10234220)
植田 尚樹 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 助教 (30911929)
澤田 治 神戸大学, 人文学研究科, 教授 (40598083)
竹村 亜紀子 神戸大学, 人文学研究科, 人文学研究科研究員 (50597309)
竹安 大 福岡大学, 人文学部, 教授 (80585430)
ホワン ヒョンギョン 筑波大学, 人文社会系, 准教授 (80704858)
高橋 康徳 神戸大学, 大学教育推進機構, 准教授 (90709320)
Poppe CP 早稲田大学, 教育・総合科学学術院, 准教授 (90803411)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2024-04-01 – 2026-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2024)
|
| Budget Amount *help |
¥16,900,000 (Direct Cost: ¥13,000,000、Indirect Cost: ¥3,900,000)
Fiscal Year 2024: ¥3,380,000 (Direct Cost: ¥2,600,000、Indirect Cost: ¥780,000)
Fiscal Year 2023: ¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2022: ¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2021: ¥4,810,000 (Direct Cost: ¥3,700,000、Indirect Cost: ¥1,110,000)
|
|---|
| Keywords | 疑問詞 / プロソディー / イントネーション / 対照言語学 / インターフェイス / 音韻論 / 音声学 / 方言 / アクセント / 対照研究 / 日本語 / 疑問文 / 方言音声 / 言語類型論 / 疑問詞文 / 音響分析 / 修辞疑問文 / 日本語諸方言 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
疑問詞を含む文の音調に異同の生じるメカニズムについて、東ユーラシアの異なる類型に属する諸言語（ベトナム・中国・韓国・モンゴル）、そして、日本語の異なるアクセント分類に属する諸方言（東京・名古屋・大阪・佐賀・鹿児島）を可能な限り統一した条件で対照し、知覚実験を交えながら実証的に解明する。
（A)言語理論分析、（B)音響・知覚・統計分析の班を配置し遂行した。もう一つの軸として(C) 東ユーラシア言語班、(D) 日本語諸方言班を、類型論・アクセント分布的に配置し、それぞれが研究を遂行した。さらに、(E)日本語を目標言語（L2）とする日本語学習者のプロソディーにも焦点を当て、研究を遂行する。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
疑問詞を含む文について、音声学・言語学の各部門から詳細に検討し、これらのインターフェイスを通して、音調と言語構造との関係を総合的に解明する試みである。疑問詞疑問文を一方では真偽疑問文、他方では修辞疑問文と比較し、さらに疑問詞埋込文も対象としながら、音調に異同の生じるメカニズムを詳細に分析する。東ユーラシアの異なる類型に属する諸言語（中国・韓国・モンゴル語）、そして、日本語の異なるアクセント分類に属する諸方言（東京・名古屋・大阪・佐賀・鹿児島）を可能な限り統一した条件で対照し、知覚実験を交えながら実証的に解明する。上記を通して、音調の研究の進んでいない言語・方言から新たな知見を得るとともに、対照言語学・類型論の領域においても貢献することを目的とする。
これらの目的を達成するため、（A)言語理論分析、（B)音響・知覚・統計分析の班を配置し、全員が研究を遂行した。さらに、もう一つの軸として、(C) 東ユーラシア言語班、(D) 日本語諸方言班を、それぞれ地理的連続性とともに類型論・アクセント分布的にバランスよく配置し、それぞれが研究を遂行した。さらに、(E)日本語を目標言語（L2）とする日本語学習者のプロソディーにも焦点を当て、研究を遂行した。
上記の観点から、各班での研究を継続的に推進し、その成果を国際会議や国内主要学会での発表、さらには国内外の有力学会誌等への論文投稿という形で、継続的に発表した。また、最終年度に向けての全体、個別の見通しもある程度立っており、共同研究と個別研究両面での成果発表が、十分に見込まれるものとなっている。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
コロナ禍の混乱も収束し、前年・前々年度より着実に研究が推進できており、その成果をアウトプットできている。
その具体的成果としては、諸言語・日本語諸方言の音声・音韻分析という点では、上海語の疑問イントネーションに関する考察を国内の代表的学会誌に研究ノートとして発表し、声調とイントネーションの関係性を考察するための基礎データを提供した。また、モンゴル語ハルハ方言の音声データを用いて疑問文イントネーションの音声実現と機能の関係について考察し、国内外において研究発表を行った。さらに、否定疑問文のプロソディーを日本語学習者がどのように解釈するかテストし、その結果の報告に関して国際会議での発表が採択された。
言語理論、とりわけ文法的および意味的側面においては、疑問文の構造の研究で得られた知見を他の構文に応用し、シンハラ語の主題と焦点および日本語の属格主語の研究を行い、その成果を国際会議で発表した。また、wh表現を用いた否定的な感情表出文の意味・使用および関連する現象について考察し、研究の内容を学会・モダリティワークショップで発表した。
音声・音韻理論的面では、高低アクセント言語を分析可能な韻律格子に基づくモデルを発展させ、このモデルを用いて、日本語の諸方言、韓国語の諸方言、そしてトルコ語の分析を行った。さらに、CDモデルという枠組みで、また、知覚実験により、時間制御の観点から日本語発話音声について検討し、疑問文プロソディーへの応用を考察した。
|
| Strategy for Future Research Activity |
最終年度に当たる2025年度は、各研究のまとめの作業に入る。諸言語の音調の分析では、ハルハモンゴル語・中国語（上海語）・韓国語等の音声・音調面での研究を推進し、言語構造と音調との対応関係を整理する。そららの各知見を国際会議および国内全国規模の学会で発表する。
また、日本語学習者による日本語疑問文の知覚については、とくに否定疑問文に対する応答方法と音調との関係を分析し、母語話者ごとの比較対照を行う予定である。また、日本語話者の応答および音調の変化についても分析対象を広げるとともに、それらの成果を研究代表者と分担者による共同研究という形で、国際会議で発表する予定である。
文法および意味的な観点からは、疑問詞に関する各研究を推進するとともに、音声との対応関係を理論的に考察することにとにより、言語学各部門間のインターフェイス研究を試みる。また、諸言語・諸方言の音調において得られた各知見を音韻理論一般から検討し、モデル化する。それと同時に音響音声学的観点からも知見を加える。
上記の一連の作業により、成果を個別に、あるいは共同研究という形で、国内外の有力な雑誌に投稿するとともに、それぞれの分野の学会・研究会等で発表する。さらには、上記の録音音声も可能な限り残し、また、上記における一連の成果を踏まえた内容を、言語学の教科書として出版する予定である。
|
