| Project/Area Number |
23K20505
|
|---|
| Project/Area Number (Other) |
21H00580 (2021-2023)
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund (2024)
Single-year Grants (2021-2023) |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Basic Section 03030:History of Asia and Africa-related
|
|---|
| Research Institution | Nara University |
|---|
Principal Investigator |
川本 正知 奈良大学, その他部局等, 特別研究員 (30192553)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
磯貝 健一 京都大学, 文学研究科, 教授 (40351259)
矢島 洋一 奈良女子大学, 人文科学系, 教授 (60410990)
伊藤 隆郎 神戸大学, 人文学研究科, 准教授 (60464260)
佐藤 健太郎 北海道大学, 文学研究院, 教授 (80434372)
熊倉 和歌子 慶應義塾大学, 経済学部(三田), 教授 (80613570)
磯貝 真澄 千葉大学, 大学院人文科学研究院, 准教授 (90582502)
高木 小苗 島根県立大学, 国際関係学部, 客員研究員 (70633361)
阿部 尚史 お茶の水女子大学, 基幹研究院, 准教授 (20589626)
近藤 信彰 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (90274993)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2024-04-01 – 2026-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2024)
|
| Budget Amount *help |
¥17,160,000 (Direct Cost: ¥13,200,000、Indirect Cost: ¥3,960,000)
Fiscal Year 2024: ¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2023: ¥5,200,000 (Direct Cost: ¥4,000,000、Indirect Cost: ¥1,200,000)
Fiscal Year 2022: ¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000)
Fiscal Year 2021: ¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000)
|
|---|
| Keywords | ハラム文書 / イェルサレム / イスラム法廷文書 / イランのモンゴル時代 / 14世紀イラン社会 / アルダビール文書 / エルサレム / モンゴル時代 / 14世紀イラン社会史 / ヤルリグ |
|---|
| Outline of Research at the Start |
継続課題のため記入なし。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
2024年度も全員が参加するオンライン研究会を、2024年8月と9月を除いて月１回のペースで開くことができた。
ハラム文書中のペルシア語文書と同時代のイランのアルダビール文書の調査のために研究代表者川本、分担者阿部、高木、研究協力者渡辺が8月24日から5日間アルダビール文書を所蔵するイラン国立博物館を訪れる予定で飛行機のチケットも購入済みであった。しかし、8月はじめのイランとイスラエルの間の紛争の勃発によりイランへの渡航中止勧告が8月5日にだされ、結局その日にイランにはいっていた阿部一人が文書調査をおこなうことができた。阿部はこの調査により約50点の文書写真を取得した。
2024年9月28/29日の両日、東京の東洋文庫にてワークショップをおこなった。分担者磯貝健一をはじめとする5人の日本人研究者、Zahir Bhalloo以下4人の外国人研究者が研究発表をおこなった。オンライン参加者を含めて約30人の参加者があった。
2024年8月におこなうことができなかった上記イラン国立博物館所蔵のアルダビール文書調査を2025年3月1日から5日間おこなった。調査には研究代表者川本、分担者阿部、高木、研究協力者渡辺の4人が参加し、約20枚の文書写真を取得した。調査が始まる前日2月28日に川本と二人の研究分担者はモンゴル時代の遺構のザンジャーン州ソルターニーイェのオルジェイト廟、モンゴル時代の仏教寺院の遺跡といわれるダーシュ・カサンを訪れた。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
1: Research has progressed more than it was originally planned.
Reason
当科研研究がはじまった2021年まで、ハラム文書を見るためにはその写真の唯一のマイクロフィルムを所蔵する東京の東洋文庫に赴きマイクロフィルムをマイクロリーダーで閲覧するか、マイクロフィルムのプリントを有料で業者に依頼しなければならなかった。しかし、ちょうど2021年にカナダのマッギル大学からハラム文書写真がインターネット上に公開されたことによって、研究者各自がコンピューター上で文書写真を検索し、ダウンロードすることが可能になった。それにより2021年5月当初からインターネット上の研究会を月一度のペースで開催することができた。
熊倉和歌子博士（慶応大学）の紹介によりハンブルグ大学の写本研究所所長コンラッド・ヒルシュラー博士率いるハラム文書研究会と2021年6月のオンライン会議で共同研究の協定を結びそれ以降ドイツ側から新出文書の存在などの新情報提供を受けることができた。これにより文書の解読が飛躍的にすすんだ。
2022年からイランの文書研究の第一人者であるシャイフル・フカマーイー博士に研究会へ参加してもらったことで文書の解読が飛躍的に進んだ。
|
| Strategy for Future Research Activity |
2025年度中にハラム文書中のペルシア語文書の翻刻とその研究を一冊の本として英文で出版する。2025年度6月中に原稿をそろえることになっているが、まだ出版社は決まっていない。
当研究に引き続いて、ハラム文書のペルシア語文書と同時期のアルダビール文書（大部分がペルシア語文書）の研究にうつるためにアルダビール文書写真を収集するためにイラン国立博物館に赴く。定期的なイラン渡航のための新たな科研を申請予定。
|
