• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Traditions of Magic in the Medieval and Early Modern Islamicate World and Europe

Research Project

Project/Area Number 23K21882
Project/Area Number (Other) 22H00610 (2022-2023)
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeMulti-year Fund (2024)
Single-year Grants (2022-2023)
Section一般
Review Section Basic Section 01040:History of thought-related
Research InstitutionSeigakuin University

Principal Investigator

村瀬 天出夫  聖学院大学, 人文学部, 准教授 (40768503)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 伊藤 博明  専修大学, 文学部, 教授 (70184679)
小野 純一  自治医科大学, 医学部, 講師 (20847090)
中西 悠喜  自治医科大学, 医学部, 客員研究員 (30896329)
平井 浩  自治医科大学, 医学部, 客員研究員 (70897678)
Project Period (FY) 2022-04-01 – 2025-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2024)
Budget Amount *help
¥17,290,000 (Direct Cost: ¥13,300,000、Indirect Cost: ¥3,990,000)
Fiscal Year 2024: ¥6,760,000 (Direct Cost: ¥5,200,000、Indirect Cost: ¥1,560,000)
Fiscal Year 2023: ¥5,200,000 (Direct Cost: ¥4,000,000、Indirect Cost: ¥1,200,000)
Fiscal Year 2022: ¥5,330,000 (Direct Cost: ¥4,100,000、Indirect Cost: ¥1,230,000)
Keywordsイスラム / 西欧 / 中世 / 近世 / 魔術 / 占星術 / 自然哲学 / 宇宙論 / ヘルメス主義
Outline of Research at the Start

イスラム圏および西欧圏という地中海の東西二大文化圏における双方向的な魔術思想の交流を扱う。魔術は「自然の操作」という観念のもとに、近代以前の「知の歴史」に多大な寄与をなし、実験科学の興隆や人間観・自然観の形成に影響を与えた。その背景には中世・近世にかけて両文化圏をまたぐ魔術思想の交流があった。対立的(「イスラム対キリスト教」)と捉えられがちな両者の関係を、相互依存的・相互発展的な知の往来という観点から包括的に明らかにする。そのために、分断されている現在の研究潮流の統合を試みるとともに、当時の「魔術的知」の伝統と「自然の操作」の観念が現代へ連なる「近代世界」を準備した重要な要因であることを示す。

Outline of Annual Research Achievements

前年度の成果にもとづき、今年度は参加者それぞれがさらに研究を進めた。村瀬は近世ドイツ語圏の医化学と終末論の関係について、研究を進め口頭報告を行った。伊藤はルネサンス期イタリアの人文主義や美術・建築にかんして、一連の論文を出版した。平井はルネサンス期イタリアの自然哲学と近世ドイツ語圏の医化学にかんする研究をおこない、論文・口頭報告として発表した。小野は井筒俊彦の作品読解をつうじて、イスラム神秘思想の背景にある形而上学的な思惟の動態に光をあて、単著としてまとめた。中西はイスラム圏の宇宙論と神秘思想にかんする研究を進め、論文・口頭報告として発表した。アムステルダム大学の研究協力者Liana Saifは、アラビア魔術書『賢者の目的』の批判的校訂・英訳の作成作業を最終段階まで進めた。以上の成果とアラビア占星術・星辰魔術の関連は、研究会をつうじて検証した。また9月15日には慶應義塾大学にてSaifの公開講演会 “Understanding Islamic Esotericism” を実施した。翌16日には早稲田大学にて国際ワークショップを実施し、小野とセイフが研究発表を行い、イスラム圏の魔術史において神秘的文字論とユダヤ教魔術が果たした役割を確認した。年度末の3月23日にはシカゴで開催された米国ルネサンス学会にて、C. Burnett、S. Ortega、Joel Kleinらの研究協力者3名を招へいして、中世イスラム圏の魔術思想、近世西欧圏の医学的な魔術・錬金術思想にかかわるパネルセッション2件を実施した。なお、アウトリーチ活動の一環として2023年7月29日には、モンゴル期の東方イスラム圏を扱った歴史漫画『天幕のジャードゥーガル』の作者トマトスープ氏に依頼し、 公開オンライン講座を実施した。これにより、魔術史研究がサブカルチャーの創作といかに協働できるかについても、知見を深めた。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

各人の研究が進展し、各々の領域と魔術史の関係性が明らかになってきた。特に平井と中西は共同研究により、スンナ派イスラム神学の宇宙論と魔術理論がルネサンス期のプラトン主義における同趣旨の議論と際立った類似性を示すことを確認した。これは先行研究で指摘されていない点であり、次年度も慎重に検討を進める予定である。その他の事業計画(海外研究者の招聘と代表者・分担者の海外出張)にかんしても、滞りなく実施できた。次年度に開催する国際会議も、順調に準備できている。ただし日本円のさらなる下落のため、会議の規模は計画より縮小を余儀なくされた。以上から「おおむね順調に進展している」と評価した。

Strategy for Future Research Activity

二年間の研究蓄積にもとづき、参加者が各人の研究をさらに発展させる。次年度は最終年度にあたるため、調査結果のアウトプットに集中する。秋には京都大学人文科学研究所にて、国内外の研究協力者を招へいする国際会議を実施する。同時にこの国際会議にかかわる英文プロスィーディングス出版の準備を滞りなく進め、活動の集大成として、イスラム圏と西欧における魔術史の実態を暫定的に示す。また今後の研究の方向性にかんしても議論を深める。

Report

(2 results)
  • 2023 Annual Research Report
  • 2022 Annual Research Report
  • Research Products

    (59 results)

All 2024 2023 2022 Other

All Int'l Joint Research (1 results) Journal Article (15 results) (of which Peer Reviewed: 8 results,  Open Access: 6 results) Presentation (33 results) (of which Int'l Joint Research: 25 results,  Invited: 18 results) Book (8 results) Funded Workshop (2 results)

  • [Int'l Joint Research] University of Amsterdam(オランダ)

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] Ippen and Miracles2024

    • Author(s)
      伊藤博明
    • Journal Title

      人文科学年報

      Volume: 54 Pages: 1-62

    • DOI

      10.34360/0002000512

    • ISSN
      0387-8708
    • URL

      https://senshu-u.repo.nii.ac.jp/records/2000512

    • Year and Date
      2024-03-31
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 12 Sibyls of Filippo Barbieri (2)2024

    • Author(s)
      伊藤博明
    • Journal Title

      専修人文論集

      Volume: 114 Pages: 129-157

    • DOI

      10.34360/0002000492

    • ISSN
      0386-4367
    • URL

      https://senshu-u.repo.nii.ac.jp/records/2000492

    • Year and Date
      2024-03-15
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Benedetto Cotrugli's Libro de l'arte de la mercacura : Translation and Explanatory Note (1)2024

    • Author(s)
      伊藤 博明
    • Journal Title

      社会科学年報

      Volume: 58 Pages: 27-53

    • DOI

      10.34360/0002000651

    • ISSN
      0389-9519
    • URL

      https://senshu-u.repo.nii.ac.jp/records/2000651

    • Year and Date
      2024-03-10
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] セバスティアーノ・ティンパナーロ『ラハマン・メソッドの創成』(1)2024

    • Author(s)
      伊藤博明
    • Journal Title

      書物学 = Bibliology

      Volume: 1 Pages: 118-149

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] ラディーノ語:広がる文化、開ける言葉2024

    • Author(s)
      小野純一
    • Journal Title

      白水社の本棚

      Volume: 27 Pages: 26-26

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 文字・存在としての一者:イブン・トゥルカにおける新ピュタゴラス主義とイブン・アラビー派の伝統2024

    • Author(s)
      中西悠喜
    • Journal Title

      慶應義塾大学言語文化研究所紀要

      Volume: 55 Pages: 115-132

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 12 Sibyls of Filippo Barbieri (1)2023

    • Author(s)
      伊藤博明
    • Journal Title

      専修人文論集

      Volume: 113 Pages: 113-139

    • DOI

      10.34360/0002000245

    • ISSN
      0386-4367
    • URL

      https://senshu-u.repo.nii.ac.jp/records/2000245

    • Year and Date
      2023-11-30
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Giordano Bruno, universal animation and living atoms2023

    • Author(s)
      Hirai Hiro
    • Journal Title

      Intellectual History Review

      Volume: 34 Issue: 1 Pages: 127-144

    • DOI

      10.1080/17496977.2023.2283929

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] オカルト的タロットの黎明(2)――ド・メレ「タロットについて」2023

    • Author(s)
      伊藤博明
    • Journal Title

      人文科学年報

      Volume: 53

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 太陽崇拝と太陽中心説――フィチーノからカンパネッラへ2023

    • Author(s)
      伊藤博明
    • Journal Title

      ユリイカ

      Volume: 55(1)

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 謎の魔術書がひらく「知のグローバル・ヒストリー」2022

    • Author(s)
      ヒロ・ヒライ
    • Journal Title

      群像

      Volume: 2022年4月号 Pages: 250-254

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 書評「池上俊一『ヨーロッパ中世の想像界』(名古屋大学出版会、2020年)」2022

    • Author(s)
      ヒロ・ヒライ
    • Journal Title

      史苑

      Volume: 82 Pages: 247-253

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] アルコールの発見と蒸留術、錬金術、そして植物療法2022

    • Author(s)
      ヒロ・ヒライ
    • Journal Title

      アロマトピア

      Volume: 173 Pages: 18-22

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] Into the Forger’s Library: The Genesis of De natura rerum in Publication History2022

    • Author(s)
      Hiro Hirai
    • Journal Title

      Pseudo-Paracelsus: Forgery and Early Modern Alchemy, Medicine and Natural Philosophy

      Volume: NA Pages: 73-91

    • DOI

      10.1163/9789004503380_006

    • ISBN
      9789004503373, 9789004503380
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 魔術と奇異の動員:スンナ派星辰神学における惑乱する天界2022

    • Author(s)
      中西悠喜
    • Journal Title

      ユリイカ

      Volume: 798 Pages: 129-135

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] German Paracelsian Oswald Croll and His Reception in Early Modern Europe and Islam2024

    • Author(s)
      Amadeo Murase
    • Organizer
      Renaissance Society of America
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Music of Heaven: Pythagoras and Astral Magic in Islam2024

    • Author(s)
      Yuki Nakanishi
    • Organizer
      Renaissance Society of America
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Zodiac, Heat, and the Human Talisman: Mulla al-Fanari’s Akbarian Reworking of Magic and Astrology2024

    • Author(s)
      Yuki Nakanishi
    • Organizer
      Public Lecture at the Institute for the History of Hermetic Philosophy and Related Currents of the University of Amsterdam
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Deifying Causalities: Astral Magic and Divine Names in Mulla al-Fanari’s Akbarian Theology2024

    • Author(s)
      Yuki Nakanishi
    • Organizer
      International Conference: Articulating Oneness (Shimane University)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Stellarum scientia ex te et illis: The Human Soul in Astrology2024

    • Author(s)
      Charles Burnett
    • Organizer
      Renaissance Society of America
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Plato’s Book of Secrets and the Science of Spirituality2024

    • Author(s)
      Sarah Ortega
    • Organizer
      Renaissance Society of America
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Daniel Sennert’s Transnational Standing: Reception and Reputation Across European Territories2024

    • Author(s)
      Joel Klein
    • Organizer
      Renaissance Society of America
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] “Preternatural” in the Liber de nymphis2023

    • Author(s)
      Amadeo Murase
    • Organizer
      Nature and Supernature in Paracelsus
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Nature, Preternature, Supernature in Ps.-Paracelsian De natura rerum2023

    • Author(s)
      Hiro Hirai
    • Organizer
      Nature and Supernature in Paracelsus
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Daniel Sennert and the Renaissance Debates on Occult Qualities and Occult Diseases2023

    • Author(s)
      Hiro Hirai
    • Organizer
      The World of Daniel Sennert
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Ibn 'Arabi’s Mysticism2023

    • Author(s)
      Junichi Ono
    • Organizer
      International Workshop: Traditions of Magic in the Medieval and Early Modern Islamicate World and Europe (Waseda University)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] On Izutsu and Yogacara2023

    • Author(s)
      Junichi Ono
    • Organizer
      European Network of Japanese Philosophy, 7th Annual Conference
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] モッラー・ファナーリーにおける神名、人間、星辰魔術2023

    • Author(s)
      中西悠喜
    • Organizer
      日本オリエント学会第 56 回大会(大阪大学)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] Understanding Islamic Esotericism2023

    • Author(s)
      Liana Saif
    • Organizer
      Public Lecture: Traditions of Magic in the Medieval and Early Modern Islamicate World and Europe (Joint session with: Islam Seminar at Keio University)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Jewish Influences on Islamic Magic: The Case of al-Sakkaki's (1160-1229) Al-Kitab al-Shamil fi al-bahr al-kamil2023

    • Author(s)
      Liana Saif
    • Organizer
      International Workshop: Traditions of Magic in the Medieval and Early Modern Islamicate World and Europe (Waseda University)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Daniel Sennert, Chymsitry and Theological Debates2023

    • Author(s)
      Hiro Hirai
    • Organizer
      Renaissance Society of America
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] イスラム神秘思想:イブン・アラビーの文字神秘主義2023

    • Author(s)
      小野純一
    • Organizer
      Traditions of Magic in the Medieval and Early Modern Islamicate World and Europe: Public Lecture 30 Jun. 2023 (Online)
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] The Hermeticism and Esotericism of Islamicate Magic2023

    • Author(s)
      Liana Saif
    • Organizer
      Renaissance Society of America
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Magic between Wonder and Philosophy in Islamic Theology2023

    • Author(s)
      Yuki Nakanishi
    • Organizer
      Renaissance Society of America
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Hermetic Magic between Islam and Europe2023

    • Author(s)
      Charles Burnet
    • Organizer
      Renaissance Society of America
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] German Paracelsian Oswald Croll and His Alchemical Eschatology2023

    • Author(s)
      Amadeo Murase
    • Organizer
      Renaissance Society of America
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Drugs and Method of Healing in Sennert’s Alchemical Medicine2023

    • Author(s)
      Elisabeth Moreau
    • Organizer
      Renaissance Society of America
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Izutsu's Metaphysics of Verbum2022

    • Author(s)
      ONO, Junichi
    • Organizer
      VI Jornada de Filosofia Oriental da USP
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Cesalpino’s Treatise on Minerals and His Attack of Alchemy2022

    • Author(s)
      Hiro Hirai
    • Organizer
      Andrea Cesalpino: Aristotelian Natural Philosopher in the Renaissance
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Jacob Schegk and the Myth of Anaxagoras the Atomist2022

    • Author(s)
      Hiro Hirai
    • Organizer
      Hylomorphism into Pieces
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Giordano Bruno, Universal Animation, Living Atoms2022

    • Author(s)
      Hiro Hirai
    • Organizer
      Pantheism and Panpsychism in the Renaissance
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Pseudo-Paracelsus, Recipes and Experiments2022

    • Author(s)
      Hiro Hirai
    • Organizer
      Princeton-Bucharest Seminar in Early Modern Philosophy
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 古代ギリシアの神働術(テウルギア)2022

    • Author(s)
      中西恭子
    • Organizer
      Traditions of Magic in the Medieval and Early Modern Islamicate World and Europe: Public Lecture 30 Jun. 2023 (Online)
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Diversity of Islamicate Magical Traditions2022

    • Author(s)
      Liana Saif
    • Organizer
      Traditions of Magic in the Medieval and Early Modern Islamicate World and Europe: Public Lecture 17 Sep. 2023
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Ps.-Aristotelian Hermetica2022

    • Author(s)
      Liana Saif
    • Organizer
      Workshop: Traditions of Magic in the Medieval and Early Modern Islamicate World and Europe (Institute for Research in Humanities, Kyoto University)
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Magic and Kalam Theology in the 14th and 15th Centuries2022

    • Author(s)
      Yuki Nakanishi
    • Organizer
      Workshop: Traditions of Magic in the Medieval and Early Modern Islamicate World and Europe (Institute for Research in Humanities, Kyoto University)
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Paracelsian Concept of the Homunculus2022

    • Author(s)
      Amadeo Murase
    • Organizer
      Workshop: Traditions of Magic in the Medieval and Early Modern Islamicate World and Europe (Institute for Research in Humanities, Kyoto University)
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Magic and Islamicate Intellectual History: From the Perspective of Kalam and Akbarian Traditions2022

    • Author(s)
      Yuki Nakanishi
    • Organizer
      Workshop at the Centre for History of Hermetic Philosophy, University of Amsterdam, Netherlands
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] 迷宮のアルストピア:新しきイマジナリアを求めて2024

    • Author(s)
      金山弘昌・伊藤博明 他
    • Total Pages
      430
    • Publisher
      ありな書房
    • ISBN
      9784756624888
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] Andrea Cesalpino and Renaissance Aristotelianism2023

    • Author(s)
      Fabrizio Baldassarri, Craig Martin, Hiro Hirai 他
    • Total Pages
      264
    • Publisher
      Bloomsbury
    • ISBN
      9781350325142
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 井筒俊彦 : 世界と対話する哲学2023

    • Author(s)
      小野純一
    • Total Pages
      236
    • Publisher
      慶應義塾大学出版会
    • ISBN
      9784766429152
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] イスラームの内と外から2023

    • Author(s)
      森本 一夫、井上 貴恵、小野 純一、澤井 真
    • Total Pages
      680
    • Publisher
      ナカニシヤ出版
    • ISBN
      9784779517167
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] 叡智のアルストピア2022

    • Author(s)
      伊藤 博明(責任編集)
    • Total Pages
      276
    • Publisher
      ありな書房
    • ISBN
      9784756622839
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] Pseudo-Paracelsus: Forgery and Early Modern Alchemy, Medicine and Natural Philosophy2022

    • Author(s)
      Didier Kahn and Hiro Hirai (eds.)
    • Total Pages
      504
    • Publisher
      Brill
    • ISBN
      9789004503373
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] The Encyclopedia of Renaissance Philosophy2022

    • Author(s)
      Marco Sgarbi, Hiro Hirai et als
    • Total Pages
      3634
    • Publisher
      Springer
    • ISBN
      9783319141688
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] The Encyclopedia of Early Modern Philosophy and the Sciences2022

    • Author(s)
      Dana Jalobeanu, Charles Wolfe, Hiro Hirai et als
    • Total Pages
      2279
    • Publisher
      Springer
    • ISBN
      9783319310671
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] International Workshop: Traditions of Magic in the Medieval and Early Modern Islamicate World and Europe (Waseda University)2024

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] Magic in the Medieval and Early Modern Islamicate World and Europe2023

    • Related Report
      2022 Annual Research Report

URL: 

Published: 2022-04-19   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi