• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

草双紙の出版と流通に関する文理融合研究―合巻の用紙と色材を中心に―

Research Project

Project/Area Number 23K21912
Project/Area Number (Other) 22H00640 (2022-2023)
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeMulti-year Fund (2024)
Single-year Grants (2022-2023)
Section一般
Review Section Basic Section 02010:Japanese literature-related
Research InstitutionJissen Women's University

Principal Investigator

佐藤 悟  実践女子大学, 文学部, 教授 (50178729)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 澤山 茂  実践女子大学, 研究推進機構, 研究員 (00078213)
大和 あすか  独立行政法人国立文化財機構東京文化財研究所, 保存科学研究センター, アソシエイトフェロー (30823752)
浅野 秀剛  公益財団法人大和文華館, その他部局等, 館長 (70511137)
松原 哲子  国文学研究資料館, 研究部, 特任准教授 (70796391)
山本 和明  国文学研究資料館, 研究部, 教授 (90249433)
Project Period (FY) 2022-04-01 – 2026-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2024)
Budget Amount *help
¥17,940,000 (Direct Cost: ¥13,800,000、Indirect Cost: ¥4,140,000)
Fiscal Year 2025: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2024: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Fiscal Year 2023: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Fiscal Year 2022: ¥13,000,000 (Direct Cost: ¥10,000,000、Indirect Cost: ¥3,000,000)
Keywords合巻 / 米粉 / ミツマタ / 浮世絵 / 高精細デジタル顕微鏡 / 赤本 / 黒本青本 / 黄表紙 / 石黄 / コウゾ / 草双紙 / 人情本 / 読本 / 漉き返し紙 / 用紙分析 / 蛍光X線分析
Outline of Research at the Start

草双紙の紙質を研究することにより、出版システムから近世後期の大衆小説の性格を明確にすることを目的とする本研究は、紙質の研究に高精細デジタルマイクロスコープとコンフォーカル顕微鏡を使用することに特色がある。これら半導体の検査に使用される機器を国文学研究に転用することにより、経験と勘による紙質の判定ではなく、誰でも再検証できる紙質を明らかにすることができるようになった。文理融合とも称されるこの手法によって、これまで文献に頼っていた出版システムの研究が、出版物の紙質を年代、板元に対応させることにより、従来とは別の視点から再構築することができるようになった。

Outline of Annual Research Achievements

草双紙の紙質の研究を前年度より継続して行った。草双紙の紙質については再生紙が使われ、松原哲子国文学研究資料館准教授は赤本、黒本青本、黄表紙の時代の草双紙にはワラの繊維が混入されていることを高精細デジタル顕微鏡による観察から指摘し、基本的にはコウゾ、ワラ等の質の悪い再生紙が使われていることを明らかにした。佐藤は合巻用紙の紙質の観察を積み重ね、文政期までの合巻体裁の草双紙にはコウゾ、ミツマタ、米粉からなる再生紙が使用されているが、天保期になるとコウゾ、ミツマタ、米粉からなる純正紙が使われていることを発見した。また半紙本体裁の合巻はコウゾの純正紙が使われるなど、流通や価格に関わる問題を提起することができた。
大和あすか国立文化財研究所保存科学研究センター, アソシエイトフェローは色材である石黄の合成が弘化年間に成功したことを反映して、合巻における石黄の使用も天然素材から合成素材へと変化していったことを『釈迦八相倭文庫』の表紙のラマン分光法による研究から明らかにした。
澤山茂実践女子大学元教授は鋭敏色板や偏光板による米粉の自動検出の方法を確立しつつある。
12月には国文学研究資料館と実践女子大学文芸資料研究所が共催した国際シンポジウム「草双紙研究の近未来」において佐藤、松原、澤山、大和が中間報告とも言うべき発表を行った。
また佐藤は旧鳥羽藩領であった射和村(松阪市射和町)大日堂より発見された延宝期の子ども絵本や津市立図書館稲垣文庫の合巻の調査をおこなった。前者からは江戸初期における上方子ども絵本と江戸の草双紙の違いが、後者からは文政天保期の出版流通の状況を明らかにする手がかりを得ることができた。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

手元に個人蔵ではあるが高精細デジタル顕微鏡やラマン分光法による研究に使用できる資料が蓄積されたことにより研究が進展した。
レーザーテック社の植村真結氏により、同社製コンフォーカル顕微鏡による分析方法の提示があり、研究の進展を加速することができた。

Strategy for Future Research Activity

今年度の研究方針をそのまま踏襲して継続する。
国文学研究資料館との共同研究を強化する。国文学研究資料館が購入予定の堀場製作所製のX線による分析機器により、色材中の元素や紙に含まれる不純物の検出が容易になることが予想され、新たな成果が期待できる。
従来のキーエンス社製VHX8000による観察に加え、レーザーテック社製コンフォーカル顕微鏡による紙の繊維表面の観察を進め、コウゾ・ミツマタ繊維の自動検出の可能性を検討する。
従来の国文学的な手法による研究も継続する。国文学研究資料館の国書データベースの使用により、新たなデータ解析の方法を開発する。

Report

(2 results)
  • 2023 Annual Research Report
  • 2022 Annual Research Report
  • Research Products

    (15 results)

All 2024 2023 2022 Other

All Int'l Joint Research (2 results) Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 2 results,  Open Access: 1 results) Presentation (8 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Invited: 1 results) Book (1 results) Remarks (1 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Int'l Joint Research] 明知大学校/檀国大学校/蔚山大学校(韓国)

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] ケンブリッジ大学(英国)

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] Multimodality at Work in Early Kusazoshi2024

    • Author(s)
      Matsubara Noriko、Bills Joseph
    • Journal Title

      Graphic Narratives from Early Modern Japan:the World of Kusazoshi

      Volume: 77 Pages: 118-149

    • DOI

      10.1163/9789004691209_005

    • ISBN
      9789004691209, 9789004504103
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 草双紙の本文料紙の紙質 ――高精細デジタル顕微鏡の観察結果を手掛かりに――2023

    • Author(s)
      松原哲子
    • Journal Title

      近世文藝

      Volume: 117 Pages: 1-15

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Presentation] 基調報告2023

    • Author(s)
      佐藤悟
    • Organizer
      国際シンポジウム「草双紙研究の近未来ー文理融合研究の成果 第2回ー」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 18世紀の草双紙2023

    • Author(s)
      松原哲子
    • Organizer
      国際シンポジウム「草双紙研究の近未来ー文理融合研究の成果 第2回-」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 19世紀の草双紙2023

    • Author(s)
      佐藤悟
    • Organizer
      国際シンポジウム「草双紙研究の近未来ー文理融合研究の成果 第2回-」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 『釈迦八相倭文庫』の表紙における石黄2023

    • Author(s)
      大和あすか
    • Organizer
      国際シンポジウム「草双紙研究の近未来ー文理融合研究の成果 第2回ー」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 高精細顕微鏡で何ができるか2023

    • Author(s)
      澤山茂・植村真結
    • Organizer
      国際シンポジウム「草双紙研究の近未来ー文理融合研究の成果 第2回-」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] Characterization of Nineteenth-Century Novel Papers2022

    • Author(s)
      佐藤悟
    • Organizer
      The Digital Turn in Early Modern Japanese Studies 2022年12月4日 ケンブリッジ大学オンライン
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Comparison of Paper Quality Analysis of Kusazoshi and Kyokutei-Bakin’s Articles of Kinsei-mono-no-hon-edo-sakusya-burui2022

    • Author(s)
      松原哲子
    • Organizer
      The Digital Turn in Early Modern Japanese Studies 2022年12月4日 ケンブリッジ大学オンライン
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Scientific Study of Paper used for Pictorial Books and Ukiyo-e Pictures Published during the premodern Edo-Era from the 17th to 19 th Centuries in Japan2022

    • Author(s)
      江南和幸・岡田至弘・佐藤悟・徐小潔
    • Organizer
      IPH2022 36th IPH Congress
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 紙のレンズがひらく古典籍・絵画の世界 New Aspect of Codicology, under the eyes of the Scientific Analysis of Paper2023

    • Author(s)
      江南和幸、佐藤悟、横井孝
    • Total Pages
      296
    • Publisher
      勉誠社
    • ISBN
      9784585390367
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      https://www.youtube.com/playlist?list=PLQoNnHe69dCND-IAtS3oR4G6lFbOQOTOx

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 国際シンポジウム「草双紙研究の近未来ー文理融合研究の成果 第2回ー」2023

    • Related Report
      2023 Annual Research Report

URL: 

Published: 2022-04-19   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi