• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Study on Neo-Cosmopolitan Writings of Australian Authors from Minority Groups-Towards Solving 21st Century Issues

Research Project

Project/Area Number 23K21925
Project/Area Number (Other) 22H00653 (2022-2023)
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeMulti-year Fund (2024)
Single-year Grants (2022-2023)
Section一般
Review Section Basic Section 02050:Literature in general-related
Research InstitutionMeisei University

Principal Investigator

加藤 めぐみ  明星大学, 人文学部, 教授 (30247168)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 湊 圭史  松山大学, 人文学部, 教授 (10598527)
佐藤 渉  立命館大学, 法学部, 教授 (30411143)
小杉 世  大阪大学, 大学院人文学研究科(言語文化学専攻), 教授 (40324834)
三宅 一平  龍谷大学, 文学部, 講師 (40886503)
一谷 智子  西南学院大学, 外国語学部, 教授 (70466647)
Project Period (FY) 2022-04-01 – 2026-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2024)
Budget Amount *help
¥7,150,000 (Direct Cost: ¥5,500,000、Indirect Cost: ¥1,650,000)
Fiscal Year 2025: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2024: ¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Fiscal Year 2023: ¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Fiscal Year 2022: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Keywordsオーストラリア文学 / ネオ・コスモポリタニズム / マイノリティ / アクティヴィズム / ポストコロニアリズム / 先住民 / 難民 / 環境 / 核問題 / 多文化主義 / マイノリティ作家 / 21世紀 / 課題解決 / アクティビズム
Outline of Research at the Start

本研究では、各々の分担に基づき、先住民、移民、難民作家の作品や実践活動を創作という視点で分析・評価する。またその実践的アクティビズムが創作活動といかに連動しているか批評分析や調査をもとに解明する。マイノリティ作家を評価するための比較的新しい理論と分析方法の妥当性(またはその限界)を作家と作品について検証する。さらにその創作・実践的活動がオーストラリアの主流社会、多文化社会に及ぼしている「蓄積的」影響を、主流側の言説の変容から考証し創作的進化として理論化・体系化する。その研究成果によりネオ・コスモポリタン的マイノリティ文学を領域として概念化する。

Outline of Annual Research Achievements

・研究報告会および講演会:前期はANZ文学会主催の遠藤不比人氏講演会(2023年7月2日ハイブリッド)参加で研究会を代替した。第1回(2023年12月)は書面で各自の進捗情報を共有した。第2回(2024年1月28日)は研究者・翻訳家のOmid Tofighian氏の講演をオンラインで行った。2024年にこのTofighian氏やBehrouz Boochani氏を迎えてのシンポジウムを企画しており、その打ち合わせを数回行っている。
・研究の進捗状況:加藤は移動と境界をテーマにした論考2本を共著で刊行、また書評を執筆した。また8月と3月に渡豪しTofighian氏、Michael Ahmad氏らと調査面談を行った。一谷はBehrouz Boochaniの翻訳を刊行し『オセアニア文化事典』の項目を執筆した。原爆文学会講演、また関連するトークイベントやアウトリーチ活動に参加、讀賣や毎日などの新聞記事を執筆した。小杉はAlexis Wright及びキリバスの英米核実験と先住民に関する論文やKathy Jetnil-Kijinerの書評、『平和学事典』の項目を執筆した。佐藤はMichelle de Kretserの作品研究を進め"Scary Monsters"についての口頭発表及び『南半球評論』への論文投稿を準備した。3月に渡豪し研究者に調査面談を行った。湊は豪SF作家Greg EganのSFにおけるマイノリティの扱いを調査しつつ、Mudroorooらオーストラリア・マイノリティ作家のSF的表象について考察を進めた。三宅はマジョリティ作家の応答、特にnational reconciliationに着目して研究を進めGail Jonesの"Sorry"についての論文を執筆刊行、またキャンベラAIATSIS等で資料調査を行った。協力者有満は研究会で知見を提供した。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

2023年度は計上予算によりオーストラリア渡航が可能になり、調査研究を行うことができた。また2年目ということもあり、幾本かの論文執筆とその刊行ができている。課題としては昨年から引き続く研究会の対面開催で、予算的にもなかなか一同が集まる機会を持てていない。オンラインでできることを進め、2024年度には研究成果を共有する機会を複数回持つ予定である。

Strategy for Future Research Activity

・2024年度の全体の予定:第1回(7月6日)ANZ文学会にBehrouz Boochani氏・Omid Tofighian氏の講演会及び佐藤のMichelle de Kretserに関する研究発表会に参加する。2回目以降は国内外の研究者・作家を招いて対面またはオンラインでの研究会、また進捗報告会を適宜開催する。各自の予定に合わせて訪豪し研究調査を行う。
・2024年度の各自の予定:加藤は夏期/春期に訪豪、調査面談する。"Global Cultures Crises”掲載の論考を執筆する。一谷は保刈実の翻訳刊行および"Nuclear Colonialism and Transpacific Imagination"掲載の論考を執筆する。小杉はAlexis Wrightの"Praiseworthy" の分析を進める。佐藤は7月に口頭発表、およびその論文を執筆し刊行する。湊はGreg Eganの文献収集と分析を進める。三宅はGail Jonesの「現在時制の外側の創造」と「服喪」の問題の、先住民ドリーミングの観点からの分析を検討する。

Report

(2 results)
  • 2023 Annual Research Report
  • 2022 Annual Research Report
  • Research Products

    (18 results)

All 2024 2023 2022

All Journal Article (12 results) (of which Open Access: 9 results) Presentation (1 results) (of which Invited: 1 results) Book (5 results)

  • [Journal Article] 論文:調和の綻びーGail JonesのSorryにおける物語ることの困難2024

    • Author(s)
      三宅一平
    • Journal Title

      英語英米文学研究

      Volume: 49 Pages: 82-95

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 論文:オーストラリア俳人の俳句―世界と私の揺らぎ2024

    • Author(s)
      湊圭史
    • Journal Title

      南半球評論

      Volume: 39 Pages: 54-61

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 書評:Nicholas Birns and Louis Klee eds., The Cambridge Companion to the Australian Novel, Cambridge University Press, 2023 クリスティン・パイパー『暗闇の後で 豪州ラブデー収容所の日本人医師』北條正司訳  花伝社 2023年(Christine Piper, After Darkness, Allen & Unwin, 2014)2024

    • Author(s)
      加藤めぐみ
    • Journal Title

      南半球評論

      Volume: 39 Pages: 62-66

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 書評:キャシー・ジェトニル=キジナー著(一谷智子訳)『開かれたかご―マーシャル諸島の浜辺から』2024

    • Author(s)
      小杉世
    • Journal Title

      オーストラリア研究

      Volume: 37 Pages: 54-57

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] アレクシス・ライト『地平線の叙事詩』 : 先住民文学と難民文学をつなぐ水平(地平)線2023

    • Author(s)
      小杉 世
    • Journal Title

      言語文化共同研究プロジェクト

      Volume: 2022 Pages: 47-52

    • DOI

      10.18910/91538

    • Year and Date
      2023-05-31
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 記事:追悼―アンティゴニ・ケファラ2023

    • Author(s)
      加藤めぐみ
    • Journal Title

      南半球評論

      Volume: 38 Pages: 39-41

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 論文:ミシェル・ド・クレッツァー『旅の問いかけ』における他者との出会い2023

    • Author(s)
      佐藤渉
    • Journal Title

      立命館文学

      Volume: 683 Pages: 197-209

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 論文:核被害と気候変動のはざまで――キャシー・ジェトニル=キジナーのトランスパシフィックな詩学2022

    • Author(s)
      一谷智子
    • Journal Title

      エコクリティシズム・レヴュー

      Volume: 15

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 書評:「アンドリュー・ボヴェル著/佐和田敬司訳 『聖なる日』『闇の河』『その雨が降りやむとき』2022

    • Author(s)
      一谷智子
    • Journal Title

      オーストラリア演劇叢書

      Volume: 13 Pages: 70-72

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Journal Article] 書評:人種差別を語ること―Winnie Dunn, Stephen Pham & Phoebe Grainer eds., Racism: Stories on fear, hate & bigotry, Sweatshop Literacy Movement Inc., 2021; Maxine Beneba Clarke, The Hate Race: A Memoir, Hachette Australia, 20162022

    • Author(s)
      加藤めぐみ
    • Journal Title

      南半球評論

      Volume: 37 Pages: 66-70

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 書評:ミシェル・ド・クレッツァー著(有満保江・佐藤渉訳) 『旅の問いかけ(オーストラリア現代文学傑作選)』2022

    • Author(s)
      湊圭史
    • Journal Title

      オーストラリア研究

      Volume: 36 Pages: 57-60

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 翻訳:アンティゴニ・ケファラの詩5篇2022

    • Author(s)
      湊圭史
    • Journal Title

      南半球評論

      Volume: 38 Pages: 42-50

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Presentation] 翻訳がつなぐ経験-マーシャル、セミパラチンスク、広島-2023

    • Author(s)
      一谷智子
    • Organizer
      原爆文学会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Book] 移動と境界ー越境者からみるオーストラリア2024

    • Author(s)
      加藤めぐみ(分担執筆)
    • Total Pages
      368
    • Publisher
      昭和堂
    • ISBN
      9784812223055
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 山よりほかに友はなしーマヌス監獄を生きたあるクルド難民の物語2024

    • Author(s)
      ベフルーズ・ブーチャーニー 一谷智子(監訳)
    • Total Pages
      443
    • Publisher
      明石書店
    • ISBN
      9784750357126
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Book] 開かれたかご――マーシャル諸島の浜辺から2023

    • Author(s)
      キャシー・ジェトニル=キジナー 一谷智子(翻訳・解説)
    • Total Pages
      216
    • Publisher
      みすず書房
    • ISBN
      9784622095897
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] 平和学事典2023

    • Author(s)
      小杉世(分担執筆)
    • Total Pages
      778
    • Publisher
      丸善出版
    • ISBN
      9784621308080
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] 日本の科学者 8月号2023

    • Author(s)
      小杉世
    • Total Pages
      64
    • Publisher
      日本科学者会議
    • ISBN
      9784780720693
    • Related Report
      2022 Annual Research Report

URL: 

Published: 2022-04-19   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi