• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The Family and the Devolution of Its Property in the Central Eurasian Regions of the Russian Empire

Research Project

Project/Area Number 23K21974
Project/Area Number (Other) 22H00702 (2022-2023)
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeMulti-year Fund (2024)
Single-year Grants (2022-2023)
Section一般
Review Section Basic Section 03030:History of Asia and Africa-related
Research InstitutionKyoto University

Principal Investigator

磯貝 健一  京都大学, 文学研究科, 教授 (40351259)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 伊藤 知義  中央大学, 法務研究科, 教授 (00151522)
和崎 聖日  中部大学, 人文学部, 准教授 (10648794)
阿部 尚史  お茶の水女子大学, 基幹研究院, 准教授 (20589626)
大河原 知樹  東北大学, 国際文化研究科, 教授 (60374980)
畠山 禎  北里大学, 一般教育部, 教授 (60400438)
矢島 洋一  奈良女子大学, 人文科学系, 教授 (60410990)
磯貝 真澄  千葉大学, 大学院人文科学研究院, 准教授 (90582502)
Project Period (FY) 2022-04-01 – 2026-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2024)
Budget Amount *help
¥15,340,000 (Direct Cost: ¥11,800,000、Indirect Cost: ¥3,540,000)
Fiscal Year 2025: ¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2024: ¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2023: ¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000)
Fiscal Year 2022: ¥3,120,000 (Direct Cost: ¥2,400,000、Indirect Cost: ¥720,000)
Keywords家族史 / ロシア帝国 / 中央ユーラシア / ムスリム / 法廷文書 / ロシア / 家産継承 / イスラーム法 / ロシア法 / イスラーム法廷文書
Outline of Research at the Start

本研究は、ウズベキスタン共和国とロシア連邦内に所蔵される各種のアラビア文字ムスリム諸語およびロシア語の歴史文書、法律文献に依拠して、19世紀後半から20世紀初頭のロシア帝国内のムスリム諸地域(とくに中央アジアとヴォルガ・ウラル地域)における家族と家産継承の諸相を質的・量的分析により解明するとともに、他地域の歴史研究者、ロシア法研究者、文化人類学者との協働により、この時期のムスリム家族、および、多数の家族の集合体としての社会の常態を学際的視野から再構成しようとするものである。

Outline of Annual Research Achievements

【文献資料の研究】《トルキスタン地方統治規程の翻訳》2023年6月24日、8月2日、12月9日、2024年3月18日の4回にわたり、同規程の翻訳研究会を実施した。《シャリーア法廷文書のカタログ作成》ヒヴァの国立イチャン・カラ博物館との協定に基づき日本、ウズベキスタンの研究者グループが過去20年以上にわたって収集、電子化したヒヴァ・ハン国末期のシャリーア法廷文書のうち、約50点分について磯貝(健)が英語、ロシア語の簡易カタログを作成した。この簡易カタログは、同博物館のWebサイト上での公開を予定している。
【海外での調査】8月に磯貝(健)、磯貝(真)の2名がウズベキスタンに出張し、タシュケントの東洋学研究所で資料調査を実施した。さらに、同月ヒヴァのイチャン・カラ博物館を訪問し、上述のシャリーア法廷文書簡易カタログの電子ファイルを同館に引き渡した。
【国内での研究会】6月24、25日に京都、12月9、10日に静岡で「近代中央ユーラシア比較法制度史研究会」を実施した。京都開催回(参加者:対面14人、オンライン10人)では出川英里(千葉大学)が、19世紀後半のエジプト混合裁判所における法運営について報告し、静岡開催回(参加者:対面14人、オンライン9人)では分担者の大河原が、オスマン帝国期シリアの法廷文書を利用した家族復元の事例研究について報告を行った。さらに、2024年3月23、24日の両日にわたり、京都で第22回中央アジア古文書研究セミナーを開催し、対面22人、オンライン18人の参加者を得た。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

本年度は海外調査において若干の遅滞が生じてはいるが、メンバー各自が自身の担当領域にかかわる文献資料の研究を進めるとともに、研究会の開催によりメンバー間での研究上の主要な論点の確認作業も行っている。またトルキスタン統治規程の翻訳作業、「中央アジア古文書研究セミナー」における史資料読解技術の共有とその若手研究者への継承事業も継続して実施しており、本研究自体は着実に進展しているものと評価できる。

Strategy for Future Research Activity

残念ながら、ウクライナ戦争の影響で今後数年間、ロシアでの資料調査はほぼ不可能となることが見込まれる。このため、本来ロシアで資料調査を実施予定であった分担者の調査地を、トルコ、ウズベキスタンなどに変更することで研究の進捗を確保する。

Report

(2 results)
  • 2023 Annual Research Report
  • 2022 Annual Research Report
  • Research Products

    (39 results)

All 2024 2023 2022 Other

All Journal Article (13 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 7 results,  Open Access: 4 results) Presentation (17 results) (of which Int'l Joint Research: 5 results,  Invited: 2 results) Book (3 results) Remarks (6 results)

  • [Journal Article] シャリーア法廷裁判2023

    • Author(s)
      磯貝健一
    • Journal Title

      小松久男他編『中央ユーラシア文化事典』(丸善出版)

      Volume: 単行本 Pages: 278-279

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 寄進制度2023

    • Author(s)
      磯貝健一
    • Journal Title

      小松久男他編『中央ユーラシア文化事典』(丸善出版)

      Volume: 単行本

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] メルジャーニーとリザエッディン・ブン・ファフレッディン:ロシア帝国のウラマーと改革論2023

    • Author(s)
      磯貝真澄
    • Journal Title

      小松久男他編『中央ユーラシア文化事典』(丸善出版)

      Volume: 単行本

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] マドラサとマクタブ2023

    • Author(s)
      磯貝真澄
    • Journal Title

      小松久男他編『中央ユーラシア文化事典』(丸善出版)

      Volume: 単行本 Pages: 282-283

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] 大塚修・赤坂恒明・髙木小苗・水上遼・渡部良子訳註『カーシャーニー オルジェイトゥ史:イランのモンゴル政権イル・ハン国の宮廷年代記』2023

    • Author(s)
      矢島洋一
    • Journal Title

      オリエント

      Volume: 66-1 Pages: 67-71

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ソ連邦解体後30年の到達点――ロシア帝国・ソ連ジェンダー史の研究動向2023

    • Author(s)
      畠山禎
    • Journal Title

      ジェンダー史学

      Volume: 19 Pages: 75-85

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 女子職業教育[ロシア]2023

    • Author(s)
      畠山禎
    • Journal Title

      山口みどり他編『論点・ジェンダー史学』(ミネルヴァ書房)

      Volume: 単行本 Pages: 66-67

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] オスマン時代のユダヤ法律文書:カイロ主席ラビ認証付アラビア語法律文書の研究2023

    • Author(s)
      大河原知樹
    • Journal Title

      国際文化研究科論集(オンライン版)

      Volume: 31 Pages: 55-64

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] イスラーム法と家族・社会2023

    • Author(s)
      大河原知樹
    • Journal Title

      姫岡とし子、久留島典子、小野仁美編『「社会」はどう作られるか?―家族・制度・文化』(〈ひと〉から問うジェンダーの世界史、第2巻)(大阪大学出版会)

      Volume: 単行本 Pages: 66-67

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Journal Article] ソ連初期のムスリム知識人による自己語り:1928年のハサンガター・ガベシーの自伝的回想を読む2023

    • Author(s)
      磯貝真澄
    • Journal Title

      『近代中央ユーラシアにおける歴史叙述と過去の参照』(野田仁(編)、東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所)・Studia Culturae Islamicae 119

      Volume: 119 Pages: 225-243

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 国立中央博物館所蔵大谷探検隊将来アラビア文字テュルク語文書解説(韓国語)2022

    • Author(s)
      矢島洋一
    • Journal Title

      日帝強占期資料調査報告

      Volume: 43 Pages: 152-173

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] (調査報告)ドイツ現地調査(2018、2019年度)に見るマイノリティの社会統合の現状と課題 ―ドイツ:ライプツィヒ2022

    • Author(s)
      大河原知樹・石川真作
    • Journal Title

      国際文化研究科論集

      Volume: 30 Pages: 55-64

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 書評 鈴木健夫『ロシアドイツ人――移動を強いられた苦難の歴史』亜紀書房、2021年2022

    • Author(s)
      畠山禎
    • Journal Title

      西洋史学

      Volume: 274 Pages: 86-88

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 竹村和朗(編)『うつりゆく家族』から考える中央ユーラシア研究の可能性2024

    • Author(s)
      磯貝真澄
    • Organizer
      イスラーム・ジェンダー学の軌跡と今後のゆくえ:全体集会『記憶と記録にみる女性たちと百年』『うつりゆく家族』合評会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 19世紀前半ヒヴァの奴隷解放文書2024

    • Author(s)
      矢島洋一
    • Organizer
      第22回中央アジア古文書研究セミナー
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] Did Gaining Fatwa Always Secure the Winning of a Lawsuit?: The Function of Fatwa Observed in Shari`a Court Documents of Russian Turkestan.2023

    • Author(s)
      ISOGAI Ken'ichi
    • Organizer
      The Tenth International Symposium of Inter-Asia Research Networks: Contracts, Litigation and their Norms Compared: Asian and Islamic Regions, May 6, 2023, Toyo Bunko.
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ソ連初期のムスリム知識人の自伝的回想を読む:ウラマーとボリシェヴィキ2023

    • Author(s)
      磯貝真澄
    • Organizer
      日本中東学会第29回公開講演会「自伝が語る世界:近現代の中東・中央アジア」
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 宗教からみえるロシア2023

    • Author(s)
      磯貝真澄
    • Organizer
      隣国ロシアを理解するための東北大学講座
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 家族の歴史を復元する:ダマスカスの事例2023

    • Author(s)
      大河原知樹
    • Organizer
      日本中東学会第39回年次大会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 家族復元とシャリーア法廷史料:ダマスカスのKh. スルージー家の事例2023

    • Author(s)
      大河原知樹
    • Organizer
      第21回近代中央ユーラシア比較法制度史研究会
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] The Sarih al-Milks in the Qajar period2023

    • Author(s)
      Naofumi Abe
    • Organizer
      10th European conference of Iranian Studies
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 19世紀前半ブハラの訴状と権利放棄文書2023

    • Author(s)
      矢島洋一
    • Organizer
      第21回中央アジア古文書研究セミナー
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 19世紀末ヴォルガ・ウラル地域の教区簿:婚姻・離婚の記録2023

    • Author(s)
      磯貝真澄
    • Organizer
      第21回中央アジア古文書研究セミナー
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] The Ottoman system of Testimony Reconsidered: A Consideration on the Term “shuhd al-hal”2023

    • Author(s)
      OKAWARA Tomoki
    • Organizer
      Toyo Bunko Symposium Contracts & Litigation
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「年鑑」から「地誌」へ:伝統回帰か刷新か2023

    • Author(s)
      大河原知樹
    • Organizer
      公開研究会(大元大明研究会・「グローバル化社会における多元文化学の構築」共催)
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 欧州難民危機とマイノリティ―旧東ドイツ・ハレとライプツィヒ2023

    • Author(s)
      大河原知樹
    • Organizer
      科研費プロジェクト公開ワークショップ「欧州難民危機からコロナ禍・ウクライナ紛争まで―ドイツ・ハレの難民・移民について振り返る―
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 帝政期中央アジアのシャリーア法廷判決台帳2023

    • Author(s)
      磯貝健一
    • Organizer
      第21回中央アジア古文書研究セミナー
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] Continuity and change in urban and rural families in the Ottoman and post-Ottoman Syria2022

    • Author(s)
      OKAWARA Tomoki
    • Organizer
      International Committee of Pre-Ottoman and Ottoman Studies
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ロシア正教徒農村住民の結婚・家族と相続―ロシア帝国の結婚・家族の比較史へ向けて2022

    • Author(s)
      畠山禎
    • Organizer
      第18回近代中央ユーラシア比較法制度史研究会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] サファヴィー朝・カージャール朝の少数派政策:ムスリム支配下アルメニア教徒の立場の変遷2022

    • Author(s)
      阿部尚史
    • Organizer
      第19回近代中央ユーラシア比較法制度史研究会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] イスラーム文化事典2023

    • Author(s)
      イスラーム文化事典編集委員会編(共編者の一人として阿部尚史)
    • Total Pages
      714
    • Publisher
      丸善出版
    • ISBN
      9784621307663
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] 中央ユーラシアの女性・結婚・家庭:歴史から現在をみる2023

    • Author(s)
      磯貝真澄・帯谷知可(編)
    • Total Pages
      287
    • Publisher
      国際書院
    • ISBN
      9784877913212
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Book] 岩波講座世界歴史17 近代アジアの動態2022

    • Author(s)
      吉澤誠一郎編(共著者の一人として阿部尚史)
    • Total Pages
      312
    • Publisher
      岩波書店
    • ISBN
      9784000114271
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Remarks] 2024年3月23、24日開催、中央アジア古文書研究セミナー報告

    • URL

      http://tbias.jp/reports/20240323

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Remarks] 2023年6月24、25日開催、第20回近代中央ユーラシア比較法制度史研究会報告

    • URL

      http://tbias.jp/reports/20230624

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Remarks] 2023年12月9、10日開催、第21回近代中央ユーラシア比較法制度史研究会報告

    • URL

      http://tbias.jp/reports/20231209

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Remarks] 第18回「近代中央ユーラシア比較法制度史研究会」(2022/7/2)報告

    • URL

      http://tbias.jp/reports/20220702

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Remarks] 第19回「近代中央ユーラシア比較法制度史研究会」(2022/12/17~18)報告

    • URL

      http://tbias.jp/reports/20221217

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Remarks] 第21回中央アジア古文書研究セミナー(2023/3/25~26)のご案内

    • URL

      http://tbias.jp/21348

    • Related Report
      2022 Annual Research Report

URL: 

Published: 2022-04-19   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi