• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

言語学習を対象とした学習状態把握による個別最適化学習システムの開発

Research Project

Project/Area Number 23K22326
Project/Area Number (Other) 22H01055 (2022-2023)
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeMulti-year Fund (2024)
Single-year Grants (2022-2023)
Section一般
Review Section Basic Section 09070:Educational technology-related
Research InstitutionShonan Institute of Technology

Principal Investigator

梅澤 克之  湘南工科大学, 情報学部, 教授 (20780282)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 中澤 真  会津大学短期大学部, 産業情報学科, 教授 (40288014)
平澤 茂一  早稲田大学, 理工学術院, 名誉教授 (30147946)
中野 美知子  早稲田大学, 教育・総合科学学術院, 名誉教授 (70148229)
吉田 諭史  近畿大学, 理工学部, 講師 (00608838)
Project Period (FY) 2022-04-01 – 2026-03-31
Project Status Granted (Fiscal Year 2024)
Budget Amount *help
¥17,420,000 (Direct Cost: ¥13,400,000、Indirect Cost: ¥4,020,000)
Fiscal Year 2025: ¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Fiscal Year 2024: ¥3,120,000 (Direct Cost: ¥2,400,000、Indirect Cost: ¥720,000)
Fiscal Year 2023: ¥5,460,000 (Direct Cost: ¥4,200,000、Indirect Cost: ¥1,260,000)
Fiscal Year 2022: ¥6,500,000 (Direct Cost: ¥5,000,000、Indirect Cost: ¥1,500,000)
Keywords学習支援システム / 自学自習システム / プログラミング言語 / 第2言語
Outline of Research at the Start

本研究では,プログラミング言語と第2言語の学習過程に着目し,学習状態を把握することで個人ごとに最適化された難易度調整,課題提示,つまずき支援を行う個別最適化された学習支援システムを開発しその評価を行う.学習状態の把握とは,学習履歴や学習時の生体情報を 計測することで,つまずきや興味・楽しみ,能力の認識,努力,プレッシャー・緊張感などの学習者の状態をシステムが分析・把握することを指す.本研究では,第2言語の学習法に関する既存研究を援用し,それをプログラミング言語の学習法に適用することでプログラミング言語 学習効果の向上を目指す.さらに逆に開発システムを第2言語の学習にも活用し相乗効果を図る.

Outline of Annual Research Achievements

本研究では,プログラミング言語と第2言語の学習過程に着目し,学習者の学習状態を把握することで個人ごとに最適化された学習支援システムを開発しその評価を行う.具体的には,(a)マルチモーダル学習状態把握(簡易脳波計以外の生体情報での学習状態把握),(b)複数言語の統合分析(プログラミング言語と第2言語の学習過程の統合分析),(c)言語教育システムの開発(既存基盤研究の成果と(b)により判明した言語学習法の実現をサポートする学習状態把握による個人最適化学習システムの開発),(d)実証実験による評価(第2言語班とプログラミング言語班による実証実験)を行うことが目的である.昨年度は,生体情報を計測し,心拍と表情で脳波を説明することを実施した.これにより脳波計を装着しなくても腕時計型デバイスや非接触型Webカメラ等で学習状態を把握できる可能性を示した.また,複数回の異なる実験を行い脳波と心拍の関係を分析し「あきらめ」の感情を判定できる可能性を示唆した.今年度は,第2言語としての英語とプログラミング言語の学習過程に着目した研究を開始し,英語とプログラミング言語の課題の種類(カテゴリと呼ぶ)ごとに生体情報を取得し,両者に有意な差がないこと、および別カテゴリ間には有意な差が生じることを示した.これにより,同カテゴリでは両言語の課題遂行時に生体情報に差が出ない,すなわち研究実績の豊富な第2言語習得の様々な技術をプログラミング言語の習得に適用できる可能性を示した.また,第2言語学習法をプログラミング言語学習に応用する従来研究として,プログラミングスキル自己評価マトリックスおよびSLA-aBLeプロジェクトを紹介し,著者がコロナ禍で担当した科目を分類した.この分類により,著者の担当科目でSLA-aBLeプロジェクトで定義されたすべての理解度(最小限の理解~高度流暢まで)を網羅することを示した.

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

実施計画に示した内容,具体的には,英語とプログラミング言語を学習している最中の生体情報を取得する実証実験を行った際の実験データの詳細な分析を行う件に関して,英語とプログラミング言語の課題の種類(カテゴリと呼ぶ)ごとに生体情報を取得し,両者に有意な差がないこと,および別カテゴリ間には有意な差が生じることを示し,これにより,同カテゴリでは両言語の課題遂行時に生体情報に差が出ない,すなわち研究実績の豊富な第2言語習得の様々な技術をプログラミング言語の習得に適用できる可能性を示しすることができた.さらに計画以上に研究を進めて,第2言語学習法をプログラミング言語学習に応用する従来研究(プログラミングスキル自己評価マトリックスおよびSLA-aBLeプロジェクト)を参照し著者がコロナ禍で担当した科目を分類することですべての理解度(最小限の理解~高度流暢まで)を網羅することを示した.また,実施計画に示した,複数の生体情報を簡便に計測できるマルチモーダル生体情報取得システムのパイロット開発に関しては,リラックス度と瞑想度の異なる生体情報を取得するパイロットシステムの試作を行った.これらの事実により本研究課題はおおむね順調に進展していると言える.

Strategy for Future Research Activity

昨年度までは,脳波以外の生体情報(表情,心拍)で学習状態を把握することを目的に実証実験を行った.また,その実証実験の計測データを詳細に分析した.これにより脳波を心拍と表情で説明する回帰式を求めた.さらに複数回の実験データを基に脳波と心拍数の関係を分析した.今年度も詳細な分析を推進する.これにより第2言語の学習方法をプログラミング言語の学習方法に適用する際の評価を厳密化し効果的な学習方法を確立する.また,海外において第2言語習得(自然言語習得)の成功例をプログラミング言語教育に応用することで学生の満足度を向上させるという既存研究の方法論がある.昨年度までは英語とプログラミング言語を学習している最中の生体情報を取得する実証実験を行い,その実験データの詳細な分析を行い両者の差異分析を行った.今年度は,第2言語の学習方法をプログラミング言語の学習方法に適用する実証実験を行い,実験データの詳細な分析を行う.これにより第2言語の学習方法をプログラミング言語の学習方法に適用する際の評価を厳密化し効果的な学習方法を確立する.さらに,今年度は,昨年度に試作した複数の生体情報を簡便に計測できるマルチモーダル生体情報取得システムのパイロット開発を行うこととする.これにより今年度の実証実験を行う基盤を構築する.なお,パイロットシステムを用いて行う実証実験により明らかとなった改善案は随時システム開発にフィードバックする.

Report

(2 results)
  • 2023 Annual Research Report
  • 2022 Annual Research Report
  • Research Products

    (19 results)

All 2023 2022 Other

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 2 results) Presentation (16 results) (of which Int'l Joint Research: 10 results,  Invited: 1 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] A Study on the Relationship Between Heart Rate and Brain Waves During Programming Task in Several Experiments2023

    • Author(s)
      Umezawa Katsuyuki、Sawata Mitsuaki、Nakazawa Makoto、Hirasawa Shigeichi
    • Journal Title

      Good Practices and New Perspectives in Information Systems and Technologies

      Volume: vol 988 Pages: 13-22

    • DOI

      10.1145/3587828.3587876

    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Brain Wave, Heart Rate, and Facial Expression Relationship Validation During Programming Learning Comprehension Study2023

    • Author(s)
      Katsuyuki Umezawa, Makoto Nakazawa, Michiko Nakano, and Shigeichi Hirasawa
    • Journal Title

      Communications in Computer and Information Science

      Volume: - Pages: 523-535

    • DOI

      10.1007/978-3-031-29800-4_40

    • ISBN
      9783031297991, 9783031298004
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Differential Analysis of Biological Information during the Learning of a Second Language and a Programming Language2023

    • Author(s)
      Katsuyuki Umezawa, Takumi Tajima, Makoto Nakazawa, Michiko Nakano, and Shigeichi Hirasawa
    • Organizer
      The IEEE International Conference on Teaching, Assessment and Learning for Engineering (IEEE TALE 2023)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Utilizing Automatic Speech Recognition for English Pronunciation Practice and Analyzing its Impact2023

    • Author(s)
      Katsuyuki Umezawa, Makoto Nakazawa, Michiko Nakano, and Shigeichi Hirasawa
    • Organizer
      The IEEE 12th International Conference on Engineering Education (IEEE ICEED 2023)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Learning Analysis of English and Programming Languages2023

    • Author(s)
      Katsuyuki Umezawa
    • Organizer
      The International Conference on Pan-Pacific Association of Applied Linguistics (PAAL)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] A Comparative study of English Writing Performance and Programming Performance2023

    • Author(s)
      Michiko Nakano, Yuya Akatsuka, Makoto Nakazawa, and Katsuyuki Umezawa
    • Organizer
      The 27th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics (PAAL2023)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Checking the concurrent learning of English writing and programming2023

    • Author(s)
      Michiko Nakano, Yuya Akatsuka, Makoto Nakazawa, and Katsuyuki Umezawa
    • Organizer
      The 27th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics (PAAL2023)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Testing Rewritng Performance by ChatGPT2023

    • Author(s)
      Michiko Nakano, Yuya Akatsuka, Makoto Nakazawa, Norifumi Ueda, and Katsuyuki Umezawa
    • Organizer
      The 27th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics (PAAL2023)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Developing Descriptive Instructions for English Writing Courses for High School Students2023

    • Author(s)
      Michiko Nakano, Yuya Akatsuka, Makoto Nakazawa, Norifumi Ueda, and Katsuyuki Umezawa
    • Organizer
      The 27th International Conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics (PAAL2023)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] プログラミング言語習得のための第二言語習得法の適用について2023

    • Author(s)
      梅澤克之, 中澤真, 中野美知子,平澤茂一
    • Organizer
      情報処理学会 第22回情報科学技術フォーラム(FIT2023)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 英語とプログラミング言語の学習時の生体情報の差異分析について2023

    • Author(s)
      梅澤克之, 但馬匠,中澤真, 中野美知子,平澤茂一
    • Organizer
      情報処理学会 情報教育シンポジウム (SSS2023)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] 音声認識機能を活用した英語の発音練習について2023

    • Author(s)
      梅澤克之, 中澤真, 中野美知子,平澤茂一
    • Organizer
      電子情報通信学会 教育工学研究会 (ET)
    • Related Report
      2023 Annual Research Report
  • [Presentation] A Study on the Relationship Between Heart Rate and Brain Waves During Programming Task in Several Experiments2023

    • Author(s)
      Katsuyuki Umezawa, Mitsuaki Sawata, Makoto Nakazawa, and Shigeichi Hirasawa
    • Organizer
      The 12th International Conference on Software and Computer Applications (ICSCA 2023)
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] A Study on the Relationship Between Brain Waves, Heart Rate, and Facial Expressions During Programming Learning2022

    • Author(s)
      Katsuyuki Umezawa, Makoto Nakazawa, Michiko Nakano, and Shigeichi Hirasawa
    • Organizer
      The International Conference on Systems, Man, and Cybernetics (IEEE SMC 2022)
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Validation of the Relationship among Brain Waves, Heart Rates, and Facial Expressions during Programming Learning2022

    • Author(s)
      Katsuyuki Umezawa, Makoto Nakazawa, Michiko Nakano, and Shigeichi Hirasawa
    • Organizer
      The 4th International Conference on Higher Education Learning Methodologies and Technologies Online (HELMeTO2022)
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 複数実験によるプログラミング学習時の脳波と心拍について2022

    • Author(s)
      梅澤克之, 中澤真, 中野美知子, 平澤茂一
    • Organizer
      電子情報通信学会 教育工学研究会 (ET)
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] プログラミング学習時の脳波と心拍と表情の関係の検証について2022

    • Author(s)
      梅澤克之,中澤真,中野美知子,平澤茂一
    • Organizer
      第21回情報科学技術フォーラム(FIT2022)
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] プログラミング学習時の脳波と心拍と表情の関係について2022

    • Author(s)
      梅澤 克之, 中澤 真, 中野 美知子, 平澤 茂一
    • Organizer
      電子情報通信学会 教育工学研究会 (ET)
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Remarks] 研究業績

    • URL

      https://www.shonan-it.ac.jp/faculties/informatics/laboratory/k-umezawa/publications/

    • Related Report
      2023 Annual Research Report

URL: 

Published: 2022-04-19   Modified: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi