中国典籍日本古写本の書誌学的研究

• Project/Area Number: 23K25307
• Project/Area Number (Other): 23H00610 (2023)
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• Allocation Type: Multi-year Fund (2024); Single-year Grants (2023)
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 02020:Chinese literature-related; Basic Section 02010:Japanese literature-related; Sections That Are Subject to Joint Review: Basic Section02010:Japanese literature-related , Basic Section02020:Chinese literature-related
• Research Institution: Kyoto University
• Principal Investigator: 永田 知之 京都大学, 人文科学研究所, 准教授 (80402808)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 玄 幸子 関西大学, 外国語学部, 教授 (00282963) ; 道坂 昭廣 京都大学, 人間・環境学研究科, 教授 (20209795) ; 安岡 孝一 京都大学, 人文科学研究所, 教授 (20230211) ; 高田 時雄 公益財団法人東洋文庫, 研究部, 研究員 (60150249)
• Project Period (FY): 2023-04-01 – 2028-03-31
• Project Status: Granted (Fiscal Year 2024)
• Budget Amount: ¥18,330,000 (Direct Cost: ¥14,100,000、Indirect Cost: ¥4,230,000); Fiscal Year 2027: ¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000); Fiscal Year 2026: ¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000); Fiscal Year 2025: ¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000); Fiscal Year 2024: ¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000); Fiscal Year 2023: ¥3,380,000 (Direct Cost: ¥2,600,000、Indirect Cost: ¥780,000)
• Keywords: 古写本 / 中国典籍 / 敦煌文献 / 書誌学 / データベース

Outline of Research at the Start

本研究でいう「中国典籍日本古写本」（中国の典籍を記した日本の古写本）には、総合的な目録が存在しなかった。研究代表者や分担者はその重要性に鑑み、先行する共同研究での実見調査を経て、漢籍の日本国内に伝わる古写本の書誌を網羅したデータベースを構築した。本研究では第一に、国内外への発信を目指し、それを拡充させる。第二に、特に敦煌・吐魯番から発見された中国写本との比較を通して、典籍の原型や刊本に連なる諸本の系統を考察し、日本古写本の資料としての価値を明らかにする。第三に、幕末以降、明治・大正（清末・民国）期における資料の発見から現在に続く日中両国の研究を整理し、中国典籍日本古写本の研究史を確立する。