| Project/Area Number |
23K25316
|
|---|
| Project/Area Number (Other) |
23H00619 (2023)
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund (2024)
Single-year Grants (2023) |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Basic Section 02050:Literature in general-related
|
|---|
| Research Institution | The University of Tokyo |
|---|
Principal Investigator |
前島 志保 東京大学, 大学院総合文化研究科, 教授 (10535173)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
酒井 悠 東洋大学, 人間科学総合研究所, 客員研究員 (10906639)
ホルカ イリナ 東京外国語大学, 大学院国際日本学研究院, 准教授 (40760343)
松枝 佳奈 九州大学, 比較社会文化研究院, 准教授 (60870061)
ヴァン・ロメル ピーテル 東京経済大学, コミュニケーション学部, 特任講師 (70909291)
巽 由樹子 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 (90643255)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2024-04-01 – 2028-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2024)
|
| Budget Amount *help |
¥17,160,000 (Direct Cost: ¥13,200,000、Indirect Cost: ¥3,960,000)
Fiscal Year 2027: ¥4,940,000 (Direct Cost: ¥3,800,000、Indirect Cost: ¥1,140,000)
Fiscal Year 2026: ¥2,600,000 (Direct Cost: ¥2,000,000、Indirect Cost: ¥600,000)
Fiscal Year 2025: ¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2024: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Fiscal Year 2023: ¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000)
|
|---|
| Keywords | 出版 / 明治後期 / 雑誌 / 貫日露戦期 / メディア / 言説 / 表象 / 報道 / 出版史 / 視覚表象 / 貫日露戦 / 文学表象 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
明治後期日本の出版文化を扱った従来の研究は、当時生成されつつあった雑誌ジャンルを所与のものとみなし、資料の一部として特定の数誌を用いる程度であり、いずれも、日露戦争を画期とし、論調の画一性もしくは編集手法上の変化を強調しがちであった。本研究は、明治後期に発達した五つの雑誌ジャンル（総合誌・婦人誌・画報誌・文芸誌・教育誌）を取りあげ、平時と戦時を一続きの流れで見る貫戦期の視点から、国内外の重要事項に関する言説・表象・表現をジャンル横断的かつ包括的に考察し、雑誌ジャンル形成の実態、およびこの時期の画一的ではない情報の流通の在り方を明らかにし、両者の関連を考察する。希少資料のデジタル復刻出版も行う。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
諸分野において日露戦争を画期とする傾向が強かったこれまでの研究を見直し、明治後期の日本における情報の流通の在り方の長期的考察のための研究を、本プロジェクト推進メンバー各人が計画に沿って行なった。その結果、今年度は、出版術の近代化による刊行物の大量出版と国内外の流通網の整備が国際的な文化交流に大きな影響を与えていたこと、当該時期の日本の出版界では主に英語を介して欧米文化の流入が行なわれていたこと、出版の慣習のうち近世から継続されたものと変化したものとが混在していたことが明らかになった。研究の成果は、国内外の各種研究会・学会で発表された。
また、昨年度の共同研究から、視覚的なイメージの国際的流通を解明するにあたり、その背景にあった印刷術の変化と関連制度の整備の具体的な在り様を把握する必要性が浮上していた。本年度はこれらの点に関する知見を強化すべく、国内外の研究機関・博物館から専門家を招き、レクチャーを受けることも行なった（詳細については「現在までの進捗状況」を参照されたい）。
加えて、本年度は、明治後期の印刷技術の向上と情報の流通の拡大を象徴する雑誌ジャンル「画報誌」の代表例の一つである『近事画報』類のデジタル復刻版の刊行も継続された。国木田哲男（独歩）が編集長を務めていたこの雑誌は、欧米の挿絵雑誌を参考に、初めから視覚的な報道のために創刊された日本最初期の画報誌だが、所蔵先が分散していたため、全貌を把握することは困難だった。それが、このたびの全カラーデジタル復刻により、絵画・写真を鮮明に確認することが出来るようになった。本誌は古い不鮮明な活字により印刷されているためOCRによる自動的なテキスト化が困難だったが、手入力作業によりその不備を補い、かなりの精度での全文検索が可能となった。今後の多分野での研究の進展に資することが期待される。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
出版の産業化と教育の普及に伴い雑誌が発達・分化してきた明治後期の日本における情報の流通の在り方を、貫日露戦的な視点から長期的に考察するために、本年度は、本プロジェクト推進メンバー各人が計画に沿って研究を行ない、国内外で口頭発表を行なった。報道手法および出版の大衆化・国際化については前島と巽が、女性表象についてはホルカが、対外認識・文化交流については巽と松枝が、教育思想についてはヴァン・ロメルが、思想については酒井が、それぞれ研究を推進した。
また、非公開の共同研究会を開催し、自由な雰囲気の中で各人の研究成果の途中報告を行なうとともに、国内外から専門家を招いて、近世および明治前期の印刷・出版に関する特別講演会も開催、背景知識の不備を補った。具体的には、プロジェクトメンバーの研究報告からは、出版術の近代化による刊行物の大量出版と国内外の流通網の整備が国際的な文化交流に大きな影響を与えた点が明らかにされた。また、当該時期の日本の出版界では英語を介した欧米文化の流入が盛んに行なわれ、出版の技術・慣習では近世から継続されたものと変化したものとが混在していたことも確認された。さらに、マリア・トロプィギナ氏（ロシア科学アカデミー）の講演と川合昌太郎氏（印刷博物館）による長時間にわたるレクチャーを通して、今後の共同研究に必要な知見の一端を学ぶことができた。実績の概要欄に書いたように、『近事画報』類のカラーデジタル復刻版刊行も進められた。
ただし、本年度は、研究代表者の学内行政の負担増加、および、研究分担者の海外機関への異動や在外研究による共同研究会開催の困難、円安に伴う海外旅費の高騰と国際情勢の変化による調査・発表機会の減少など様々な要因が重なり、当初予定していたほどの成果を生み出すには至らなかった。とは言え、本研究の今後の進展に必要な下準備の地固めを行うことは出来た。
|
| Strategy for Future Research Activity |
本研究では、これまで十分に考察されてこなかった以下の点について再考する。
①明治後期において流通していた言説・表象の実態とその意義を明らかにする：明治後期に発達した五つの雑誌ジャンル（総合誌、婦人誌、文芸誌、画報誌、教育誌）を取りあげ、この時期の主要な論点についてそれぞれの雑誌における論調の違いを平時と戦時の繋がりにも注意を払いながら分析していく。【担当】災害・戦争・社会問題：前島、教育思想：ヴァン・ロメル、対外認識：巽・松枝、文化交流；巽・松枝・酒井、女性表象；ホルカ。海外の研究機関に異動した研究分担者の酒井（政治思想および文化交流担当）は、今後は研究協力者として、必要に応じて本プロジェクトをサポートする。
②明治後期における雑誌ジャンルの分化の実態と言説・表象の傾向との関連性を解明する：明治後期において出版されていた雑誌の編集手法、記事の表現様式、新技術の導入傾向、取りあげられる話題や記事執筆者の傾向、経営手法を分析し、雑誌ジャンル形成の実態を明らかにすることを目指す。【担当】前島・巽（他の研究分担者も適宜関わる）
③明治後期における報道の近代化の実態とその意義を明らかにする：様々なジャンルの雑誌において、どのような時事的なテーマがいかなる手法でどのように報じられていたのかを分析し、同時期の欧米における報道表現と対比しつつ、日露戦争を画期とする従来の報道史観の再検討を行う。【担当】前島・巽（他の研究分担者も適宜関わる）
４～５ヶ月に一度研究会を開き、国内外の学会での口頭発表を重ねつつ研究を推進し、次年度以降の論集刊行を目指す。画報誌のデジタル復刻出版も行う。これに加えて、適宜、専門家を招いて特別研究会を開催しながら、引き続き1890年代後半～1900年代前半の雑誌を中心に分析を行い、必要に応じて貴重資料のデジタル復刻版刊行に向けた調査とデータ化も進める。
|
