| Project/Area Number |
23K25324
|
|---|
| Project/Area Number (Other) |
23H00627 (2023)
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund (2024)
Single-year Grants (2023) |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Review Section |
Basic Section 02060:Linguistics-related
Basic Section 02080:English linguistics-related
Sections That Are Subject to Joint Review: Basic Section02060:Linguistics-related , Basic Section02080:English linguistics-related
|
|---|
| Research Institution | Doshisha University |
|---|
Principal Investigator |
沈 力 同志社大学, 文化情報学部, 教授 (90288605)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
堀 博文 静岡大学, 人文社会科学部, 教授 (10283326)
秋田 喜美 名古屋大学, 人文学研究科, 准教授 (20624208)
渡辺 己 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (30304570)
星 英仁 同志社大学, 文化情報学部, 准教授 (70340461)
窪薗 晴夫 大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 研究系, 客員教授 (80153328)
下地 理則 九州大学, 人文科学研究院, 教授 (80570621)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2024-04-01 – 2027-03-31
|
| Project Status |
Granted (Fiscal Year 2024)
|
| Budget Amount *help |
¥18,460,000 (Direct Cost: ¥14,200,000、Indirect Cost: ¥4,260,000)
Fiscal Year 2026: ¥2,730,000 (Direct Cost: ¥2,100,000、Indirect Cost: ¥630,000)
Fiscal Year 2025: ¥6,110,000 (Direct Cost: ¥4,700,000、Indirect Cost: ¥1,410,000)
Fiscal Year 2024: ¥4,810,000 (Direct Cost: ¥3,700,000、Indirect Cost: ¥1,110,000)
Fiscal Year 2023: ¥4,810,000 (Direct Cost: ¥3,700,000、Indirect Cost: ¥1,110,000)
|
|---|
| Keywords | 語形成 / プロソディー / 言語類型論 / 形態素設定 / 単音節言語と多音節言語 / 声調 / アクセント / 形態論 / 語彙的合成語と統語的合成語 / 膠着的言語と複統合的言語 / 膠着的言語 / 孤立的言語 / 複統合的言語 |
|---|
| Outline of Research at the Start |
自然言語の基本単位である「語(word)」とはなにかという問題は、伝統文法や構造主義言語学から現在の理論言語学や言語類型論に至るまで続く長年の問題であるが、いまだ明確な規定がなされていない。本研究は、①形態的に異なる言語ー複統合型（北米・スライアモン語・ハイダ語）、膠着型（日本語・琉球語・鹿児島方言）、孤立型（中国・チワン語・漢語）を調査・分析することで、②語調（語のプロソディー）における語形統合機能と語形調整機能という通言語学的性質と、個別言語の形態素形式設定による文法導入の多様性に基づいて、新しい類型論の枠組みを構築することを目的とする。
|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究では、形態的に異なる言語―複統合型（北米のスライアモン語（以下SLM語）、ハイダ語）、膠着型（日本語、琉球語、鹿児島方言）、孤立型（チワン語諸方言、中国語の江淮官話と北京官話）を調査・分析することにより、語調（語のプロソディー）に関連する語形統合機能と語形調整機能という通言語学的特性、および個別言語の形態素形式設定による文法導入の多様性を探求し、新しい類型論の枠組みを構築することを目的としています。
2024年度には、フィールドワークと理論的な言語間比較研究を行い、いくつかの研究成果を収めました。具体的には、チワン語の上林方言と融水方言の音韻システムを調査し、約3000語の音声データを集めました。また、日本各地の方言（熊本県の北部方言・南部方言、東部方言、愛媛県の東予方言・中予方言、南予方言、長崎県の壹岐対馬方言・北部方言・南部方言）のアスペクト動詞を中心に調査し、データを集約しました。中国語の方言（連雲港方言・焦作城関方言）の連続変調による語形成を中心に調査し、データを集約しました。
理論面では、「詞素の本質は表意性か構成性か？」と題した研究成果がまとめられ、2024年12月に南京大学で開催された「第23回現代漢語文法学術シンポジウム」において発表され、高い評価を得ました。この論文では、単音節言語における形態素の本質は「不可分性＋表意性」ではなく「不可分性＋構成性」にあると論じ、北京語の連綿語「徘徊」、借用語「幽黙」、擬声語「浪漫」など、従来は二音節の形態素と見なされてきたものが、実際には二つの形態素から成る複合語であることを明らかにしました。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
理由
このプロジェクトの進展はおおむね順調であり、その基本的な理由は研究計画の合理性にありますが、さらに２つの要因が寄与していると考えられます。まず一つ目は、科研プロジェクトの研究分担者の多くが以前の基盤研究（B）（課題番号：19H01261, 2019-2022）にも関与しており、そのため課題に対するコンセンサスが既に形成されていることです。現在の研究課題が前回の研究の延長線上にあるため、前回の研究成果を新しい課題に生かすことができ、結果を出しやすくなっていることです。
|
| Strategy for Future Research Activity |
来年度は、北米のさまざまな言語をはじめ、中国のチワン語や漢語の諸方言、また鹿児島方言や琉球諸語などにおける語形成の特徴について、継続的に調査を進めます。加えて、中国の江淮官話に見られるトーンサンディや動詞の分離構造に関するデータも収集・分析する予定です。
理論的には、語形成におけるプロソディ（語調）の役割を明らかにすることを目的としています。多音節言語では、複合語の形成に際し、それぞれの語が持つ語調が統合される傾向が見られるのに対し、単音節言語では、複合語内における語調の調整が起こる傾向があります。具体的には、以下のような違いが観察されます。
(1) a. 多音節言語：【αwp】+【βwp】→ ①【α-βwp】と②【αwp=βwp】
b. 単音節言語：【αwp】+【βwp】→ ②【αwp=βwp】
つまり、多音節言語では複合語において語調の統合（①）と併存（②）の両方が見られるのに対し、単音節言語では併存（②）のみが観察されるという特徴があります。本研究では、このような語調の振る舞いに関する現象を、環太平洋地域の諸言語を用いて比較・分析し、「韻律語（prosodic word）」の観点から言語類型論的な性質を明らかにしていく予定です。
|
