ネット時代に復興する詩と語り物：アジア西方イスラーム圏のオーラル文化の現状と展望

• Project/Area Number: 23K28325
• Project/Area Number (Other): 23H03635 (2023)
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• Allocation Type: Multi-year Fund (2024); Single-year Grants (2023)
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 80010:Area studies-related
• Research Institution: Ritsumeikan University
• Principal Investigator: 竹田 敏之 立命館大学, 立命館アジア・日本研究機構, 教授 (40588894)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): ダヌシュマン イドリス 立命館大学, 国際関係学部, 准教授 (70631919) ; 千葉 悠志 京都産業大学, 国際関係学部, 准教授 (70748201) ; 中村 菜穂 大阪大学, 大学院人文学研究科(外国学専攻、日本学専攻), 講師 (40964995) ; 須永 恵美子 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 助教 (00722365)
• Project Period (FY): 2023-04-01 – 2027-03-31
• Project Status: Granted (Fiscal Year 2024)
• Budget Amount: ¥17,940,000 (Direct Cost: ¥13,800,000、Indirect Cost: ¥4,140,000); Fiscal Year 2026: ¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000); Fiscal Year 2025: ¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000); Fiscal Year 2024: ¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000); Fiscal Year 2023: ¥5,590,000 (Direct Cost: ¥4,300,000、Indirect Cost: ¥1,290,000)
• Keywords: アラビア語 / イスラーム / メディア / 修辞学 / 宗教詩 / 韻律学 / 宗教歌

Outline of Research at the Start

近年のインターネットの発展やサイバー空間の拡張により、各言語空間における発信者の大衆化が急速に進んでいる。音声や動画が自由に流通するようになり、従来は前近代的と考えられていたオーラル文化も新たな形で復興している。近代では朗唱される詩や語り物は廃れ、文字情報が支配的となったが、現在はその逆転現象が特にイスラーム圏の諸言語について広く観察されている。本研究では、イスラーム文化とその宗教言語であるアラビア文字を共有するアラビア語、ペルシア語、ウルドゥー語、トルコ語を対象として、詩や語り物を中心としたオーラル文化の現代的発展の特徴を相関的に明らかにし、オーラル文化の新しい社会的・文化的役割を解明する。