• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Re-defining the Romanesque architecture through the archeological and metrological approach

Research Project

Project/Area Number 24246101
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Architectural history/design
Research InstitutionKyoto Institute of Technology

Principal Investigator

NISHIDA Masatsugu  京都工芸繊維大学, デザイン・建築学系, 教授 (80198473)

Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) SATO Tatsuki  大同大学, 工学部, 教授 (40131148)
KATO Koichi  東京大学, 工学(系)研究科(研究院) (30349831)
Research Collaborator REVEYRON Nicolas  リヨン大学第二, 美術史考古学, 教授
SANDRON Dany  パリ=ソルボンヌ大学, 美術史考古学, 教授
CLUZEL Jean-Sébastien  パリ=ソルボンヌ大学, 美術史考古学, 准教授
GUERREAU Alain  フランス国立科学研究センターCNRS, 歴史部門研究ディレクター
BARRAL I ALTET Xavier  レンヌ大学第二, 美術史名誉教授
TIMBERT Arnaud  リール大学第三, 中世美術史考古学, 准教授
DAUSSY Stéphanie Diane  フランス国立科学研究センターCNRS, UMR ARAR研究員
GUILLOUËT Jean-Marie  ナント大学, 中世美術史准教授
KLEIN Bruno  ドレスデン工科大学, 教授
CHAUMET Grégory  パリ=ソルボンヌ大学, 美術史考古学, 技官
Project Period (FY) 2012-04-01 – 2017-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2016)
Budget Amount *help
¥45,370,000 (Direct Cost: ¥34,900,000、Indirect Cost: ¥10,470,000)
Fiscal Year 2016: ¥8,710,000 (Direct Cost: ¥6,700,000、Indirect Cost: ¥2,010,000)
Fiscal Year 2015: ¥7,280,000 (Direct Cost: ¥5,600,000、Indirect Cost: ¥1,680,000)
Fiscal Year 2014: ¥8,060,000 (Direct Cost: ¥6,200,000、Indirect Cost: ¥1,860,000)
Fiscal Year 2013: ¥7,150,000 (Direct Cost: ¥5,500,000、Indirect Cost: ¥1,650,000)
Fiscal Year 2012: ¥14,170,000 (Direct Cost: ¥10,900,000、Indirect Cost: ¥3,270,000)
Keywords西洋中世建築 / 建築考古学 / 尺度論 / クリュニー / シトー会 / ブルゴーニュ・ロマネスク / 比較建築論 / 実測図面 / ロマネスク建築 / 中世建築 / 様式論 / 建設技術 / 日仏比較建築論 / 国際研究者交流 / 建築史・意匠 / 考古学 / 美術史 / 芸術諸学 / 西洋史 / 修道院建築 / 日本建築
Outline of Final Research Achievements

Exact and detailed plans of 8 small Romanesque churches in Burgundy and the cistercian architecture of Senanque Abbey in Provence were effectuated through the archeological investigations in situ using the precision measuring instrument. The plans made by this research are owned jointly with the owners of the buildings and the concerning French institutions, and contributed thus to the restoration projects. The metrological approach to the re-defining the Romanesque style brought us the recognition of the importance of the number not only for the construction practice but also for the spiritual expression of the medieval architecture. Our detailed archeological investigation at Senanque revealed successfully the real process of the medieval construction. Concerning the theoretical side of the re-defining the style, involving the problematic such as the Japanese idea and notion of architecture, we could obtain more published results than expected initially.

Report

(6 results)
  • 2016 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2015 Annual Research Report
  • 2014 Annual Research Report
  • 2013 Annual Research Report
  • 2012 Annual Research Report
  • Research Products

    (50 results)

All 2017 2016 2015 2014 2013 2012 Other

All Int'l Joint Research (1 results) Journal Article (19 results) (of which Peer Reviewed: 3 results,  Acknowledgement Compliant: 5 results) Presentation (16 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 13 results) Book (12 results) Remarks (2 results)

  • [Int'l Joint Research] パリ=ソルボンヌ大学/リヨン大学第二/リール大学第三(フランス)

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] THE CONSTRUCTION PROCESS OF THE NAVE OF THE CISTERCIAN ABBEY CHURCH OF S&Eacute;NANQUE BETWEEN THE MID-12<sup>TH</sup> CENTURY AND THE BEGINNING OF THE 13<sup>TH</sup> CENTURY: A CONSIDERATION THROUGH THE OBSERVATION ON THE ARCHITECTURAL IRREGULARITIES2017

    • Author(s)
      原愛、西田雅嗣
    • Journal Title

      Journal of Architecture and Planning (Transactions of AIJ)

      Volume: 82 Issue: 735 Pages: 1265-1275

    • DOI

      10.3130/aija.82.1265

    • NAID

      130005683120

    • ISSN
      1340-4210, 1881-8161
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] THE METROLOGICAL COMPOSITION AND THE CONSTRUCTION PROCESS FOUND IN THE CLOISTER ARCADES OF CISTERCIAN ABBEY OF S&Eacute;NANQUE2017

    • Author(s)
      原愛、西田雅嗣
    • Journal Title

      Journal of Architecture and Planning (Transactions of AIJ)

      Volume: 82 Issue: 734 Pages: 1059-1066

    • DOI

      10.3130/aija.82.1059

    • NAID

      130005630435

    • ISSN
      1340-4210, 1881-8161
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] マルシニ修道院付属教会堂の建築について 南ブルゴーニュ地方のロマネスク教会堂建築に関する研究2016

    • Author(s)
      西田 雅嗣 原 愛 岩田 千穂 加藤 旭光 古賀 顕士 廣長 皓介
    • Journal Title

      日本建築学会大会学術講演梗概集 2016(建築歴史・意匠)

      Volume: 2016 Pages: 723-724

    • NAID

      200000368854

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] セナンク・シトー会修道院における回廊アーケードの尺度2016

    • Author(s)
      原 愛 西田 雅嗣 古賀 顕士 廣長 皓介 岩田 千穂 加藤 旭光
    • Journal Title

      日本建築学会大会学術講演梗概集 2016(建築歴史・意匠)

      Volume: 2016 Pages: 725-726

    • NAID

      200000368855

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 建築に見る不整合性から考察したセナンク・シトー会修道院集会室の12世紀末から13世紀初めにかけての建設プロセス2016

    • Author(s)
      原愛、西田雅嗣
    • Journal Title

      日本建築学会計画系論文集

      Volume: Vol.81・No.721 Pages: 771-780

    • NAID

      130005141895

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] ブラノとドンジィ=ル=ペルテュイの二つのロマネスク教会堂の建築について ―南ブルゴーニュの小規模ロマネスク教会堂に関する研究―2016

    • Author(s)
      西田雅嗣、原 愛、岩田千穂、加藤旭光、太田圭紀、廣長皓介、古賀顕士
    • Journal Title

      日本建築学会近畿支部研究報告集

      Volume: 第56号・計画系

    • NAID

      200000000796

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] セナンク・シトー会修道院の教会堂の窓形状について2015

    • Author(s)
      原愛、西田雅嗣
    • Journal Title

      日本建築学会近畿支部研究報告集

      Volume: 第55号・計画系 Pages: 745-748

    • NAID

      200000098760

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] セナンク・シトー会修道院の教会堂の窓形状について2015

    • Author(s)
      原 愛、西田雅嗣
    • Journal Title

      日本建築学会近畿支部研究報告集・計画系

      Volume: 第55号

    • NAID

      200000098760

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] セナンク・シトー会修道院の大寝室の建築に見る不規則性について2014

    • Author(s)
      原愛、西田雅嗣、岡北一孝、小嶋千賀子、安井菜穂、太田圭紀、加藤旭光、岩田千穂
    • Journal Title

      日本建築学会近畿支部研究報告集・計画系

      Volume: 第54号

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] ベルゼ=ラ=ヴィル修道士礼拝堂の建築について2014

    • Author(s)
      西田雅嗣、原 愛、岡北一孝、加藤旭光、小嶋千賀子、安井菜穂、太田圭紀
    • Journal Title

      日本建築学会近畿支部研究報告集・計画系

      Volume: 第54号

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] ウィリアム・バージェスのVellum Sketchbookについて2014

    • Author(s)
      安井菜穂、古賀顕士、西田雅嗣
    • Journal Title

      日本建築学会近畿支部研究報告集・計画系

      Volume: 第54号

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『市庁舎と大聖堂の物語』と『中世建築辞書』との大聖堂の図版に関する研究2014

    • Author(s)
      古賀顕士、西田雅嗣
    • Journal Title

      日本建築学会近畿支部研究報告集・計画系

      Volume: 第54号

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『グレゴリオ十三世伝』にみられる日本のイエズス会の教育施設の図について2013

    • Author(s)
      増永恵
    • Journal Title

      日本建築学会近畿支部研究報告集・計画系

      Volume: 第53号

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] ウィリアム・バージェスの『Architectural Drawings』について2013

    • Author(s)
      安井菜穂
    • Journal Title

      日本建築学会近畿支部研究報告集・計画系

      Volume: 第53号

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] マズィーユ教会堂の建築と平面の寸法構成について2013

    • Author(s)
      西田雅嗣
    • Journal Title

      日本建築学会大会学術講演梗概集(北海道)

      Volume: F - 2

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] フランス・ブルゴーニュにおける中世ロマネスクの教会堂の鐘塔の立面について2013

    • Author(s)
      小嶋千賀子
    • Journal Title

      日本建築学会大会学術講演梗概集(北海道)

      Volume: F-2

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] ウィリアム・バージェスによる、ヴィラール・ド・オヌクールの最初のイギリスでの紹介2013

    • Author(s)
      安井菜穂
    • Journal Title

      日本建築学会大会学術講演梗概集(北海道)

      Volume: F-2

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] ゴシック期に描かれた塔の平面図に見る「ロリツァーの四角法」の応用図式について2013

    • Author(s)
      太田圭紀
    • Journal Title

      日本建築学会大会学術講演梗概集(北海道)

      Volume: F-2

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Journal Article] ロマネスクとゴシックの窓―霊性の光二態2012

    • Author(s)
      西田雅嗣
    • Journal Title

      建築と社会

      Volume: 93 Pages: 24-25

    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Presentation] 中世建築研究の今 - 今をリードする二人のフランス人研究者を招いて - 講演解題2017

    • Author(s)
      西田雅嗣
    • Organizer
      中世建築研究会
    • Place of Presentation
      東京大学
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本のフランス建築 - 「京都のヴェルサイユ」2016

    • Author(s)
      西田雅嗣
    • Organizer
      アンスティチュ・フランセ関西主催「関西日仏学館竣工80周年記念」パネルディスカッション
    • Place of Presentation
      アンスティチュ・フランセ関西・京都
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Le Sanctuaire d'Ise. Recit de la 62e reconstruction, Paris Mardaga, 20152016

    • Author(s)
      NISHIDA Masatsugu
    • Organizer
      INHA(フランス国立美術史研究所)
    • Place of Presentation
      フランス国立美術史研究所(パリ)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Le gothique visible et le gothique invisible en architecture. Une reflexion a partir des points marginaux.2015

    • Author(s)
      Masatsugu NISHIDA
    • Organizer
      Colloque international de Chartres<Qu’est-ce que l’architecture gothique ?>
    • Place of Presentation
      Chartres, France
    • Year and Date
      2015-05-29 – 2015-05-30
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Le gothique visible et le gothique invisible en architecture. Une reflexion a partir des points marginaux2015

    • Author(s)
      Masatsugu NISHIDA
    • Organizer
      Centre international du Vitrail, Colloque international - Qu'est-ce que l'architecture gothique ?
    • Place of Presentation
      Les Enfants du Paradis , Chartres, FRANCE
    • Year and Date
      2015-05-29
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Copier la forme chez Hokusai en architecture ; ou le modele en tant que moulage de savoir-faire en multiplication.2015

    • Author(s)
      Masatsugu NISHIDA
    • Organizer
      Colloque : Berceau du temps, Passage des ames
    • Place of Presentation
      Maison de la culture du Japon, Paris
    • Year and Date
      2015-01-24 – 2015-01-25
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Pierre vs. Bois: construction en bois dans l'Histoire de l'habitation humaine.2014

    • Author(s)
      Masatsugu NISHIDA
    • Organizer
      Colloque international <Viollet-le-Duc villegiature et architecture domestique>
    • Place of Presentation
      Hendaye, France
    • Year and Date
      2014-10-09 – 2014-10-10
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 明治の日本版Vignola『経営五範』は何を翻訳したのか2014

    • Author(s)
      西田雅嗣
    • Organizer
      日本建築史学会2014年度大会
    • Place of Presentation
      日本建築史学会大会、京都工芸繊維大学
    • Year and Date
      2014-04-19
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] "Mesure savante" vs. "Mesure manuelle". Un conflit entre l'esthetique et la construction de l'entrecolonnement.2014

    • Author(s)
      Masatsugu NISHIDA
    • Organizer
      2e Congres francophone d'histoire de la construction
    • Place of Presentation
      &#201;cole nationale sup&#233;rieure d'architecture de Lyon
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] Pierre vs. Bois : construction en bois dans l’Histoire de l’habitation humaine.2014

    • Author(s)
      Masatsugu NISHIDA
    • Organizer
      Colloque international <Viollet-le-Duc, villegiature et architecture domestique>
    • Place of Presentation
      Hendaye, France
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] クリュニー中世美術館の建築を読む - 浴場と修道院長居館、古代と中世が共存する場所の記憶2013

    • Author(s)
      西田雅嗣
    • Organizer
      日仏会館創立90周年記念企画・日仏文化講座「中世の誘惑」
    • Place of Presentation
      日仏会館ホール
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] シトー会建築とその北海道での展開2013

    • Author(s)
      西田雅嗣
    • Organizer
      2013年度国際都市フォーラム札幌・北海道からみるキリスト教文化と建築 - 修道院、学校、そして教会美術
    • Place of Presentation
      藤女子大学・北16条キャンパス
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] La restauration des pavillons japonais des jardin Albert Kahn2013

    • Author(s)
      Jean-Sebastien CLUZEL, NISHIDA Masatsugu, YAGASAKI Zentaro
    • Organizer
      Rencontres du Labex CAP, Journ&#233;e d'etude organisee par Jean-Philippe Garric
    • Place of Presentation
      Auditorium de l'INHA, Paris
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Les premieres images de l’architecture occidentale au Japon2013

    • Author(s)
      Masatsugu NISHIDA
    • Organizer
      Colloque international - L'Echange architectural: Europe et extreme-orient, 1550-1959 -
    • Place of Presentation
      Institut de l'histoire de l'art, Paris
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] L’architecture selon Katsushika Hokusai: voyage des modeles entre Extreme-Orient et Occident2012

    • Author(s)
      Masatsugu NISHIDA
    • Organizer
      Festival de l'histoire de l'art, Fontainebleau
    • Place of Presentation
      Fontainebleau, France
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Hokusai dans l'optique des livres de modeles de charpenterie2012

    • Author(s)
      Masatsugu NISHIDA
    • Organizer
      Institut de l'histoire de l'art - Le vieux fou d'architecture Katsushika Hokusai -
    • Place of Presentation
      Institut de l'histoire de l'art, Paris
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
    • Invited
  • [Book] Viollet-le-Duc Villegiature et architecture domestique2016

    • Author(s)
      Eric Anderson, Laurent Baridon, Martin Bressani, Charlotte de Bergh, Viviane Delpech, Claude Laroche, Jean-Michel Leniaud, Gilles Maury, Jean-Paul Midant, Masatsugu Nishida, Susann Schlesinger, Andrea Serrau, Arnaud Timbert, Jos Vandenbreeden
    • Total Pages
      234
    • Publisher
      Presses Universitaires du Septentrion
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] Les temps de la construction - Processus, acteurs, materiaux2016

    • Author(s)
      Francois FLEURY, Laurent BARIDON, Antonelle MASTROLLI, Masatsugu NSIHIDA, et al.
    • Total Pages
      1200
    • Publisher
      Picard
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Book] Traduire l'architecture2015

    • Author(s)
      Robert Carvais, Valerie Negre, Pierre Caye, NISHIDA Masatsugu et al.
    • Total Pages
      296
    • Publisher
      Picard
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Book] Le sanctuaire d'Ise - Recit de la 62e reconstruction2015

    • Author(s)
      NISHIDA Masatsugu, Jean-Sebastien CLUZEL, UTSUNO Kanehiko, IIDA Kishiro, YAGASAKI Zentao, Antoine GOURNAY, Philippe BONNIN, MIKI Junko, INAGA Shigemi, Nicolas REVEYRON, Alain Schnapp
    • Total Pages
      192
    • Publisher
      Mardaga
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Book] Traduire l'architecture2015

    • Author(s)
      Valerie NEGRE, Robert CARVAIS, Jean-Sebastien CLUZEL, Juliette HERNU-BELAU, NISHIDA Masatsugu et alii.
    • Publisher
      Picard
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] Actes du colloque 2cfhc : Deuxieme Congres Francophone d'Histoire de la Construction2015

    • Author(s)
      Laurent Baridon, Francois Fleury, Antonella Mastrorilli, Remy Mouterde, Nicolas Reveyron, NISHIDA Masatsugu et alii.
    • Publisher
      Picard
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] La 62e reconstruction du sanctuaire se - excursion au Japon2015

    • Author(s)
      Jean-Sebastien CLUZEL, NISHIDA Masatsugu, Alain SCHNAPP et alii.
    • Publisher
      Les Editions Mardaga
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] Hokusai: Le vieux fou d'architecture2014

    • Author(s)
      Jean-Sebastien CLUZEL, Christophe MARQUET, NISHIDA Masatsugu, Antoine GOURNAY, Valérie NEGRE, INAGA Shigemi
    • Total Pages
      280
    • Publisher
      Seuil / BnF
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] Vacabulaire de la spatialite japonaise2014

    • Author(s)
      Philippe Bonnin, Nishida Masatsugu, Inaga Shigemi
    • Total Pages
      605
    • Publisher
      CNRS Editions
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] Dispositifs et notions de la spatialite japonaise2014

    • Author(s)
      Benoit Jacquet, Philippe Bonnin, Nishida Masatsugu
    • Total Pages
      336
    • Publisher
      Presses polytechniques et universitaires romandes
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] Hokusai, le Vieux Fou d'Architecture2014

    • Author(s)
      Jean Sebastien Cluzel, Antoine Gournay, Christophe Marquet, Nishida Masatsugu, Valérie Nègre, Inaga Shigemi
    • Publisher
      Seuil
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Book] Le plaisir de l’art du Moyen Age - Commande, production et reception de l’oeuvre d’art, Mélamges offerts a Xavier Barral I Altet2012

    • Author(s)
      Xavier Barral i Altet
    • Total Pages
      1088
    • Publisher
      Picard
    • Related Report
      2012 Annual Research Report
  • [Remarks] BnF. data.bnF.fr.

    • URL

      http://data.bnf.fr/16773118/masatsugu_nishida/

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Remarks] Visite a Cray de M. Masatsugu Nishida

    • URL

      http://www.saint-marcelin-de-cray.fr/news/144479?previousp=81732

    • Related Report
      2016 Annual Research Report

URL: 

Published: 2013-05-15   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi