• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Developing Learning Materials to Facilitate Communication in the Japanese Language between International Students and Others at and around the Laboratory

Research Project

Project/Area Number 24520561
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Japanese language education
Research InstitutionMuroran Institute of Technology

Principal Investigator

YAMAJI Naoko  室蘭工業大学, 工学(系)研究科(研究院), 准教授 (40588703)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) CHINAMI Kyoko  日本赤十字九州国際看護大学, 看護学部, 教授 (60217239)
APDUHAN Kyoko  九州工業大学, 工学研究科, 教授 (00184630)
Research Collaborator TAKAGI Kana  久留米大学, 非常勤講師 (50770187)
Project Period (FY) 2012-04-01 – 2016-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2015)
Budget Amount *help
¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2013: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2012: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords研究留学生 / 研究室コミュニケーション / 初中級レベル会話 / 日本語教育 / 会話教材
Outline of Final Research Achievements

In order to promote international students’ communication in Japanese at and around their laboratories, we developed learning materials to use for intermediate conversation courses, and examined the effects at the completion of the courses through a questionnaire and interviews. The results showed that our materials, which include typical laboratory scenes such as seminars, discussions about research, and small talks among laboratory members, contributed to facilitating the international students’ communication in terms of increasing their motivation for and trials at conversation, as well as promoting their active observation of the language being spoken.

Report

(5 results)
  • 2015 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2014 Research-status Report
  • 2013 Research-status Report
  • 2012 Research-status Report
  • Research Products

    (14 results)

All 2016 2015 2014 2013 2012 Other

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 2 results) Presentation (10 results) (of which Invited: 1 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] アカデミック・ジャパニーズ教育の中核的意義―中国・韓国・ロシア・日本における実践から―2013

    • Author(s)
      因京子・陳俊森・李吉鎔・マリーナ・カリュジノワ・佐藤勢紀子
    • Journal Title

      専門日本語研究

      Volume: 15 Pages: 35-40

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 書評ゲーム「ビブリオバトル」導入の試み-日本語パブリックスピーキング技能育成のために-2013

    • Author(s)
      山路奈保子・須藤秀紹・李セロン
    • Journal Title

      日本語教育

      Volume: 155 Pages: 175-188

    • NAID

      130005394663

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 英語で研究活動を行う留学生・研究者のための「サバイバル日本語」-シラバス再構築に向けて-2016

    • Author(s)
      山路奈保子,因京子,アプドゥハン恭子
    • Organizer
      専門日本語教育学会第18回研究討論会
    • Place of Presentation
      京都産業大学
    • Year and Date
      2016-03-04
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 口頭運用能力の差をもたらす環境的要因の分析-日本語コース終了後の研究留学生を対象とした追跡調査—2015

    • Author(s)
      高木佳奈,山路奈保子
    • Organizer
      日本語教育学会2015年度秋季大会
    • Place of Presentation
      沖縄国際大学
    • Year and Date
      2015-10-11
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本で学んだ工学系研究者の帰国後の日本語使用2015

    • Author(s)
      アプドゥハン恭子
    • Organizer
      アカデミックジャパニーズ研究会
    • Place of Presentation
      東京海洋大学(東京都港区)
    • Year and Date
      2015-02-07
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 母語話者が知っていて学習者が知らないこと、母語話者も学習者も知らないこと2014

    • Author(s)
      因京子
    • Organizer
      韓国日語教育学会第26回国際学術大会
    • Place of Presentation
      培花女子大学校(ソウル,韓国)
    • Year and Date
      2014-12-06
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 自律的学習スタイルを獲得する上で学習者が抱える問題―日本語学習者へのインタビュー調査から―2014

    • Author(s)
      高木佳奈・山路奈保子
    • Organizer
      2014年度日本語教育学会秋季大会
    • Place of Presentation
      富山大学(富山県富山市)
    • Year and Date
      2014-10-12
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 日本で学んだ工学系研究者に対する帰国後調査 ―日本語獲得の意義について―2014

    • Author(s)
      アプドゥハン恭子
    • Organizer
      2014年日本語教育国際研究大会
    • Place of Presentation
      シドニー工科大学(シドニー、オーストラリア)
    • Year and Date
      2014-07-12
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 『英語コース』所属研究留学生の研究室適応と日本語使用状況2013

    • Author(s)
      山路奈保子・因京子・アプドゥハン恭子
    • Organizer
      第15回専門日本語教育学会研究討論会
    • Place of Presentation
      長崎大学
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] 学術的活動における日本語使用の実態と支援ニーズに関する質的調査-大学院留学生・帰国留学生と専門分野教員を対象に-2012

    • Author(s)
      山路奈保子・因京子・アプドゥハン恭子・徐燕・黄英哲
    • Organizer
      日本語教育国際研究大会2012
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] 工学分野の大学院留学生の日本語ニーズ-インタビュー調査と試用教材への評価から-2012

    • Author(s)
      山路奈保子・因京子・アプドゥハン恭子
    • Organizer
      2012年度日本語教育学会秋季大会
    • Place of Presentation
      北海学園大学(札幌市)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] 日本語による学術的文章作成の指導法

    • Author(s)
      佐藤勢紀子・因京子・山路奈保子・山本富美子・二通信子
    • Organizer
      2013年度日本語教育と日本学研究国際シンポジウム
    • Place of Presentation
      同済大学(上海)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Book] 研究留学生の日本語会話(改訂版)2015

    • Author(s)
      山路奈保子・因京子・アプドゥハン恭子
    • Total Pages
      150
    • Publisher
      室蘭工業大学国際交流センター
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Book] 研究留学生の日本語会話2014

    • Author(s)
      山路奈保子・因京子・アプドゥハン恭子
    • Total Pages
      164
    • Publisher
      室蘭工業大学国際交流センター
    • Related Report
      2013 Research-status Report

URL: 

Published: 2013-05-31   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi