• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Development of a computer testig system of Japanese language proficiency for resident foreign workers

Research Project

Project/Area Number 24520576
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Japanese language education
Research InstitutionNagoya University

Principal Investigator

MURAKAMI Kyoko  名古屋大学, 国際教育交流本部, 教授 (00210005)

Project Period (FY) 2012-04-01 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥5,070,000 (Direct Cost: ¥3,900,000、Indirect Cost: ¥1,170,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2012: ¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
Keywords生活者としての外国人 / 日本語能力 / レベル判定試験 / コンピュータ試験 / 就労外国人 / 日本語教育 / レベル判定 / 日本語運用能力 / メール判定 / 信頼性 / 日本語学習支援 / 書くテスト / コンピュータ・テスト / 読む能力 / 聞く能力
Outline of Final Research Achievements

A new testing system to judge proficiency of Japanese as a foreign language has been developed in order to assist learning of foreign workers who are living in Japan. A test for speaking was completed as an interview tool through facial interview or TV telephone while the tests for listening, reading and writing were as entirely computer assisted methods. To assess proficiencies in real life, a procedure to judge worker’s writing ability by materials sent by e-mails as well as handwritten drafts. By using e-mails, many workers, who were not good at handwriting, demonstrated higher proficiency of writing, and we have made it possible to assess the ability available in their actual jobs. In addition, a guide for testing was published for widespread use of the newly developed testing tools.

Report

(4 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Research-status Report
  • 2012 Research-status Report
  • Research Products

    (14 results)

All 2015 2014 2013 2012 Other

All Journal Article (4 results) (of which Peer Reviewed: 2 results) Presentation (7 results) (of which Invited: 4 results) Book (3 results)

  • [Journal Article] 外国人が書いた日本語電子メール文の特徴と評価2015

    • Author(s)
      村上京子
    • Journal Title

      ヨーロッパ日本語教育

      Volume: 19

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] 就労外国人のための日本語学習支援とレベル判定評価2014

    • Author(s)
      村上京子
    • Journal Title

      ヨーロッパ日本語教育

      Volume: 18 Pages: 127-132

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Journal Article] 自律的学習支援のためのCan-do statementsコンピュータ版の開発2012

    • Author(s)
      村上京子
    • Journal Title

      ヨーロッパ日本語教育

      Volume: 16 Pages: 180-183

    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 就労外国人のための読み書き判定試験の開発2012

    • Author(s)
      村上京子
    • Journal Title

      名古屋大学留学生センター紀要

      Volume: 10 Pages: 13-22

    • NAID

      40019438190

    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 日本語教育におけるe-learningとe-testingの開発と運用2014

    • Author(s)
      村上京子
    • Organizer
      日本研究言語グループ定期講演
    • Place of Presentation
      オランダ・ライデン大学
    • Year and Date
      2014-11-14
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 外国人が書いた日本語電子メール文の特徴と評価2014

    • Author(s)
      村上京子
    • Organizer
      第18回ヨーロッパ日本語教育シンポジウム
    • Place of Presentation
      スロベニア・リュブリアナ大学
    • Year and Date
      2014-08-29
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 学習支援につながる評価のしくみ2014

    • Author(s)
      村上京子
    • Organizer
      東海大学ヨーロッパ学術センター基調講演
    • Place of Presentation
      デンマーク・コペンハーゲン
    • Year and Date
      2014-05-03 – 2014-05-04
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 学習支援につながる評価のしくみ2014

    • Author(s)
      村上京子
    • Organizer
      Japanese Language Education Workshop 2014 Spring
    • Place of Presentation
      TUECヨーロッパ学術センター、コペンハーゲン(デンマーク)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 日本語学習者が書いた日本語メール文の特徴と問題点2014

    • Author(s)
      村上京子
    • Organizer
      The 14th International Conference of EAJS
    • Place of Presentation
      リュブリャナ大学(スロベニア)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 就労外国人のための日本語学習支援とレベル判定評価2013

    • Author(s)
      村上京子
    • Organizer
      第17回ヨーロッパ日本語教育シンポジウム
    • Place of Presentation
      マドリード、コンプルテンセ大学(スペイン)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 地域外国人のための日本語評価

    • Author(s)
      村上京子
    • Organizer
      シンポジウム「言語能力評価の最前線 ―運用力の評価を目指して―」
    • Place of Presentation
      桜美林大学(東京)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Invited
  • [Book] 日本語教育のための言語テストガイドブック2015

    • Author(s)
      村上京子(共著)
    • Total Pages
      247
    • Publisher
      くろしお出版
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] とよた日本語能力判定 レベル判定2015

    • Author(s)
      村上京子(共著)
    • Total Pages
      89
    • Publisher
      とよた日本語学習支援システム
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] テストを作る2013

    • Author(s)
      村上京子・加納千恵子・衣川隆生・小林典子・酒井たか子
    • Total Pages
      255
    • Publisher
      スリーエーネットワーク
    • Related Report
      2013 Research-status Report

URL: 

Published: 2013-05-31   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi