• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Research on the Effectiveness of Multiliteracies in Teaching Written Japanese to Deaf Students

Research Project

Project/Area Number 24520585
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Japanese language education
Research InstitutionJ. F. Oberlin University

Principal Investigator

SASAKI MICHIKO  桜美林大学, 言語学系, 教授 (80178665)

Project Period (FY) 2012-04-01 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥4,940,000 (Direct Cost: ¥3,800,000、Indirect Cost: ¥1,140,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Keywordsろう児 / 書記日本語 / 日本手話 / マルチリテラシーズ / マルチモーダル / ろう教育 / 書記日本語教育 / マイノリティ / アメリカ合衆国 / 大韓民国
Outline of Final Research Achievements

"Multiliteracies" encompasses more than just the "reading and writing ability of a language". Deaf children in Japan have to learn to write Japanese through a written process without benefit of spoken language instructions. Research has shown that the multiliteracies theory has made important contributions to the acquisition of critical Japanese language literacy by utilizing various visual modes, such as written characters, video, photographs, cell phone emails, paintings and illustrations. A continuing challenge has been the limited actual application of the theory to educational practice.
Multiliteracies research also shows that this concept is effective in overcoming the hierarchy difference between the Japanese language and Japanese sign language. Research findings have been published in academic journals and have been presented at both domestic and international academic society meetings.

Report

(4 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Research-status Report
  • 2012 Research-status Report
  • Research Products

    (18 results)

All 2015 2014 2013 Other

All Journal Article (5 results) (of which Peer Reviewed: 3 results,  Open Access: 3 results,  Acknowledgement Compliant: 2 results) Presentation (7 results) (of which Invited: 2 results) Book (6 results)

  • [Journal Article] バイリンガルろう教育実現のための一提案 -手話単語つきスピーチからトランスランゲージングへ-2015

    • Author(s)
      佐々木 倫子
    • Journal Title

      言語教育研究

      Volume: 第5号 Pages: 13-24

    • NAID

      110009937647

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 日本手話話者と中国語話者の日本語リテラシー―表記と文法に着目して-2015

    • Author(s)
      佐々木 倫子・岡 典栄
    • Journal Title

      桜美林言語教育論叢

      Volume: 第11号 Pages: 1-13

    • NAID

      110009935058

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] Ⅲ.バイリンガルろう教育とMHB研究会2014

    • Author(s)
      佐々木 倫子
    • Journal Title

      母語・継承語・バイリンガル教育(MHB)研究

      Volume: 10周年記念号 Pages: 20-24

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] [9]手話という危機言語2013

    • Author(s)
      佐々木倫子
    • Journal Title

      英語教育

      Volume: Vol.62 No.10 Pages: 68-69

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] 教員間協働によるろう児の携帯メールプロジェクトの検証2013

    • Author(s)
      佐々木倫子・鈴木理子
    • Journal Title

      桜美林言語教育論叢

      Volume: 第9号 Pages: 15-23

    • NAID

      110009633820

    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 中国語話者と日本手話話者の日本語リテラシー ―統語と表記に着目して―2014

    • Author(s)
      佐々木 倫子・岡 典栄
    • Organizer
      第10回国際日本語教育・日本研究シンポジウム
    • Place of Presentation
      香港大学(香港)
    • Year and Date
      2014-11-15
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 発表1 ろう者のマルチ・リテラシー2014

    • Author(s)
      佐々木 倫子
    • Organizer
      日本語教育学会
    • Place of Presentation
      富山国際会議場(富山県富山市)
    • Year and Date
      2014-10-11
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] マイノリティ言語話者の複言語環境の厳しさ ―ろう者の場合を例に―2014

    • Author(s)
      佐々木 倫子
    • Organizer
      複言語時代の言語教育研究会
    • Place of Presentation
      桜美林大学四谷キャンパス(東京都新宿区)
    • Year and Date
      2014-09-20
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 問題提起「障害とコミュニケーション-社会がうみだす情報弱者の視点を中心に―」

    • Author(s)
      佐々木倫子
    • Organizer
      日本言語政策学会大会
    • Place of Presentation
      桜美林大学町田キャンパス
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 「ろう児へのバイリンガルろう教育」

    • Author(s)
      佐々木倫子
    • Organizer
      母語・継承語・バイリンガル教育(MHB)研究会10周年記念大会
    • Place of Presentation
      大阪大学 箕面キャンパス
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 携帯メールから作文へ -ろう児のリテラシー育成を考える-

    • Author(s)
      佐々木 倫子
    • Organizer
      國學院大學日本語教育研究会
    • Place of Presentation
      國學院大學
    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Utilizing Cell Phone Text Messaging as a Learning Tool for Japanese Deaf Children

    • Author(s)
      SASAKI, Michiko &SUZUKI、Satoko
    • Organizer
      International Conference on Sign Linguistics and Deaf Education in Asia 2013
    • Place of Presentation
      The Chinese University of Hong Kong(香港)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] 「ろう児への複数言語導入」『ことばの教育を問い直す―8つの異論をめぐって―(森住衛教授退職記念論文集)』2015

    • Author(s)
      佐々木 倫子(分担執筆)
    • Publisher
      三省堂
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] 「第1章 手話と格差 -現状と今後にむけてー」『言語と格差』2015

    • Author(s)
      佐々木 倫子(分担執筆)
    • Publisher
      明石書店
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] 『マイノリティの社会参加 ―障害者と多様なリテラシー―』2014

    • Author(s)
      佐々木 倫子(編著)
    • Publisher
      くろしお出版
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] マイノリティの社会参加 ―障害者と多様なリテラシー―2014

    • Author(s)
      佐々木倫子(編著)
    • Total Pages
      233
    • Publisher
      くろしお出版
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Book] ろう者から見た「多文化共生」DVDブック12013

    • Author(s)
      佐々木倫子・岡典栄(編)木村晴美・森壮也(手話講演)
    • Publisher
      ココ出版
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] ろう者から見た「多文化共生」DVDブック22013

    • Author(s)
      佐々木倫子・岡典栄(編)久松三二・田門浩(手話講演)
    • Publisher
      ココ出版
    • Related Report
      2012 Research-status Report

URL: 

Published: 2013-05-31   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi