• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Phonetic characteristics of Japanese utterances by foreign learners under stressed vs relaxed conditions

Research Project

Project/Area Number 24652101
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Japanese language education
Research InstitutionKobe University

Principal Investigator

HAYASHI Ryoko  神戸大学, 国際文化学研究科, 教授 (20347785)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) MATSUMOTO Eriko  神戸大学, 大学院国際文化学研究科, 教授 (00403212)
MATSUDA Makiko  金沢大学, 留学生センター, 准教授 (10361932)
SADANOBU Toshiyuki  神戸大学, 大学院国際文化学研究科, 教授 (50235305)
SAKAKIBARA Kenichi  北海道医療大学, 心理科学部, 准教授 (80396168)
Research Collaborator A Rongna  国立リハビリテーションセンター研究所, 流動研究員 (20710891)
KANEDA Jumpei  国立民族学博物館, 研究員 (10511975)
ZHANG Yaming  神戸大学, 大学院国際文化学研究科
Project Period (FY) 2012-04-01 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2012: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywordsストレス / 音声コミュニケーション / 日本語教育 / スピーチエラー / 音声 / 国際情報交換
Outline of Final Research Achievements

In this study, speech data by foreign learners of Japanese were collected under three types of conditions (relaxed, temporally stressed and psychologically stressed) and their acoustic characteristics were analyzed. . Overall, the speakers showed better mora-timing rhythm when they were in a relaxed condition. The major differences between relaxed and stressed (tense) situations were seen in pitch characteristics and dis-fluency markers, such as fillers and pauses.

Report

(4 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Research-status Report
  • 2012 Research-status Report
  • Research Products

    (38 results)

All 2015 2014 2013 2012 Other

All Journal Article (13 results) (of which Acknowledgement Compliant: 2 results,  Peer Reviewed: 4 results) Presentation (24 results) (of which Invited: 4 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] 緊張下における日本語学習者音声の特徴2014

    • Author(s)
      林良子・張亜明・松田真希子・金田純平
    • Journal Title

      日本音響学会2014年秋季研究発表会講演論集

      Volume: - Pages: 487-488

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 緊張下における日本語音声コミュニケーション・ストラテジーに関する一検討2014

    • Author(s)
      林 良子・松田 真希子・金田 純平・張 亜明
    • Journal Title

      研究集会「日本語音声コミュニケーション研究のこれまでとこれから」予稿集

      Volume: - Pages: 44-49

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 日本語学習者の音声の韻律変換が自然性評価に与える影響2013

    • Author(s)
      阿栄娜・林良子・北村達也
    • Journal Title

      日本音響学会2013年秋季研究発表会講演論文集

      Volume: なし Pages: 425-426

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] 異文化理解と協働を目指した遠隔教育の実践―共同作品と動画制作を通して―2013

    • Author(s)
      林良子・国村千代・金田純平
    • Journal Title

      ヨーロッパ日本語教育

      Volume: 18 Pages: 263-265

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] 情報発信と協働作業を通した異文化コミュニケーション授業-レンヌ第一大学と神戸大学間の遠隔授業報告―2013

    • Author(s)
      林良子・国村千代・金田純平
    • Journal Title

      国際文化学研究

      Volume: 41 Pages: 31-43

    • NAID

      110009751677

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] スカイプを利用した日本語・ドイツ語遠隔タンデム授業の実践2013

    • Author(s)
      林良子・杉原早紀・ Stefan Trummer- Fukada
    • Journal Title

      国際文化学研究

      Volume: 41 Pages: 44-54

    • NAID

      110009751680

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] Naturalness on Japanese pronunciation before and after shadowing training and prosody modified stimuli2013

    • Author(s)
      Rongna A, Ryoko Hayashi, Tatsuya Kitamura
    • Journal Title

      Proceedings of Interspeech 2013 Satellite workshop on Speech and Language Technology in Education

      Volume: なし Pages: 143-146

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Interferecne-free observation of temporal and spectral features in "shout" singing voices and their peceptual roles2013

    • Author(s)
      H. Kawahara, M. Morise, and K.-I. Sakakibara
    • Journal Title

      Proceedings of SMAC-SMC (Stockholm Music Acoustics Conference / Sound and Music Computing Conference) 2013

      Volume: なし Pages: 256-263

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Kursunterstuetztes "Skype-Tandem" und die Moeglichkeiten selbstbestimmten Lernens in institutionell durchgefuehrten Sprachkursen. Zum japanisch-deutschen Tandem Projekt an den Universitaeten Hamburg und Kobe2013

    • Author(s)
      Stefan Trummer-Fukada, Yoshikazu Masuda, Saki Sugihara, Ryoko Hayashi
    • Journal Title

      神戸大学国際コミュニケーションセンター論集

      Volume: 9巻 Pages: 1-8

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] 身体性を重視した日本語音声習得における音声的特徴―JaFIXを用いたリラックス・テクスト産出結果の分析―2012

    • Author(s)
      林良子
    • Journal Title

      ヨーロッパ日本語教育

      Volume: 16号 Pages: 122-125

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Journal Article] Accuracy of Japanese pitch accent rises during and after shadowing training2012

    • Author(s)
      Rongna A, Ryoko Hayashi
    • Journal Title

      Proceedings of the 6th International Conference on Speech Prosody 2012

      Volume: Vol.1 Pages: 214-217

    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Cueing effects on target location probability and repetition2012

    • Author(s)
      Kabata T, Matsumoto E
    • Journal Title

      Vision Research

      Volume: 15 Pages: 23-29

    • DOI

      10.1016/j.visres.2012.09.014

    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Working memory load influences on attention process of the emotional task-irrelevant information2012

    • Author(s)
      Eriko Matsumoto
    • Journal Title

      ECVP2012

      Volume: Perception Vol.41 (Suppl.) Pages: 144-144

    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] 緊張下における日本語音声コミュニケーション・ストラテジーに関する一検討2015

    • Author(s)
      林 良子・松田 真希子・金田 純平・張 亜明
    • Organizer
      研究集会「日本語音声コミュニケーション研究のこれまでとこれから」
    • Place of Presentation
      神戸大学
    • Year and Date
      2015-03-21
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] ドイツ語話者に日本語音声を教える2015

    • Author(s)
      林良子
    • Organizer
      オーストリア日本語教師会第41回定例会
    • Place of Presentation
      ウィーン大学
    • Year and Date
      2015-03-14
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 緊張下における日本語学習者音声の特徴2014

    • Author(s)
      林良子・張亜明・松田真希子・金田純平
    • Organizer
      日本音響学会2014年秋季研究発表会
    • Place of Presentation
      北海学園大学
    • Year and Date
      2014-09-03 – 2014-09-05
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 複言語・複文化環境における協働プロジェクト―日仏の遠隔授業を通して―2014

    • Author(s)
      林良子・国村千代・金田純平
    • Organizer
      第14回ヨーロッパ日本学シンポジウム
    • Place of Presentation
      リュブリアナ大学
    • Year and Date
      2014-08-27 – 2014-08-30
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 緊張下における日本語学習者音声コミュニケーションの特徴2014

    • Author(s)
      Ryoko Hayashi, Makiko Matsuda, Yaming Zhang
    • Organizer
      2014年日本語教育国際研究大会
    • Place of Presentation
      シドニー工科大学
    • Year and Date
      2014-07-10 – 2014-07-12
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] シンポジウム「音声生成の観測と言語研究への応用―調音音声学、発声学への招待―」2014

    • Author(s)
      林良子・吐師道子・能田由紀子・朱春躍・波多野博顕・藤本雅子・金村久美・今川博・榊原健一・北村達也
    • Organizer
      日本音声学会第329回研究例会
    • Place of Presentation
      神戸大学
    • Year and Date
      2014-06-21
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語学習者の音声の韻律変換が自然性評価に与える影響2013

    • Author(s)
      阿栄娜・林良子・北村達也「
    • Organizer
      日本音響学会2013年秋季研究発表会
    • Place of Presentation
      豊橋技術科学大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] Naturalness on Japanese pronunciation before and after shadowing training and prosody modified stimuli2013

    • Author(s)
      Rongna A, Ryoko Hayashi, Tatsuya Kitamura
    • Organizer
      Interspeech 2013 Satellite workshop on Speech and Language Technology in Education
    • Place of Presentation
      グルノーブル大学(フランス)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] Relationship of open quatients in different definition to acoustic property, phonatin types, F0, and intentisty2013

    • Author(s)
      H. Yokonishi, H. Imagawa, K.-I. Sakakibara, A. Yamauchi, T. Nito, T. Yamasoba, and N. Tayama
    • Organizer
      Pan European Voice Conference
    • Place of Presentation
      Alšovo nábřeží, Prague(チェコ)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] ドイツ語を母語とする日本語学習者の韻律の特徴とその習得

    • Author(s)
      林良子・磯村一弘
    • Organizer
      第21回ドイツ語圏大学日本語教育研究会シンポジウム
    • Place of Presentation
      ボン大学(ドイツ)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 学習者の日本語の語アクセントと発音の特徴-スワヒリ語・イタリア語話者によるデータを中心に―

    • Author(s)
      吉田夏也・林良子・磯村一弘
    • Organizer
      第4回外国語発音習得研究会
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] ベトナム語と日本語の音声における喉頭調節と音声習得上の問題点

    • Author(s)
      金村久美・榊原健一・今川博
    • Organizer
      第4回外国語発音習得研究会
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 日本語学習者の文節単位発話を幼稚に響かせないためのつっかえ利用

    • Author(s)
      定延利之
    • Organizer
      第4回外国語発音習得研究会
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 日本の教育機関における実践―金沢大学における音声コミュニケーション指導―

    • Author(s)
      松田真希子
    • Organizer
      第4回外国語発音習得研究会
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] JFL中国人日本語学習者の発音学習ストラテジーと発音習得の関係について

    • Author(s)
      呉麗楠・波多野博顕・金村久美・松田真希子
    • Organizer
      日本音声学会第27回大会
    • Place of Presentation
      金沢大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 超級日本語話者の発話の特徴―聞き手配慮要素に注目してー

    • Author(s)
      宮永愛子・松田真希子
    • Organizer
      2013年度日本語教育学会秋季大会
    • Place of Presentation
      関西外国語大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] Accuracy of Japanese pitch accent rises during and after shadowing training

    • Author(s)
      Rongna A, Ryoko Hayashi
    • Organizer
      The 6th International Conference on Speech Prosody
    • Place of Presentation
      Grand Central Hotel Shanghai(中国)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] シャドーイングとリピーティング訓練によるアクセントの聞き取り能力の変化

    • Author(s)
      阿栄娜・林良子
    • Organizer
      世界日本語教育大会
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] ベトナム人学習者の日本語シャドーイング練習による気づきと発音の変化

    • Author(s)
      深川美帆・林良子・阿栄娜
    • Organizer
      日本語音声コミュニケーション教育研究会・第二回外国語発音習得研究会合同研究会
    • Place of Presentation
      かでる2・7 北海道立道民活動センター
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] 日本語学習者のフィラー・あいづちと母語の影響-ベトナム語、中国語、英語話者のOPIデータに基づく分析-

    • Author(s)
      松田真希子・定延利之
    • Organizer
      日本語音声コミュニケーション教育研究会・第二回外国語発音習得研究会合同研究会
    • Place of Presentation
      かでる2・7 北海道立道民活動センター
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] 視覚フィードバックによる外国語音声習得研究とCALL教材の開発-日本語・英語を中心に

    • Author(s)
      林良子
    • Organizer
      日本中国語学会第62回全国大会
    • Place of Presentation
      同志社大学
    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] ベトナム人学習者のための日本語シャドーイングとその効果

    • Author(s)
      林良子・深川美帆
    • Organizer
      国際交流基金主催日本語教育セミナー
    • Place of Presentation
      ベトナム日本人材協力センター(ベトナム)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] スカイプを利用したタンデム授業の実践報告

    • Author(s)
      林良子・Stefan Trummer-Fukada・杉原早紀
    • Organizer
      第二回日本語教育・ドイツ語教育者懇談会
    • Place of Presentation
      ミュンヘン大学(ドイツ)
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Presentation] 視覚的注意過程における“希釈”の評価―特徴統合と音韻処理の観点から―

    • Author(s)
      川島朋也・松本絵理子
    • Organizer
      第10回日本ワーキングメモリ学会
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Related Report
      2012 Research-status Report
  • [Book] 外国語運用能力はいかに熟達化するか―言語情報処理の自動化プロセスを探る―2014

    • Author(s)
      横川博一・定藤規弘・吉田晴世編著・阿栄娜・島田浩二・榊原啓子・長井千枝子・中川恵理・中西弘・鳴海智之・橋本健一・原田康也・林良子・牧田快・森下美和
    • Total Pages
      303
    • Publisher
      松柏社
    • Related Report
      2013 Research-status Report

URL: 

Published: 2013-05-31   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi