日本語と中国語のSNSチャットにおけるフレームの縦断的研究:マルチモーダルの観点から

Research Project

Project/Area Number	24K03998
Research Category	Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Allocation Type	Multi-year Fund
Section	一般
Review Section	Basic Section 02090:Japanese language education-related
Research Institution	Kagoshima Prefectural College
Principal Investigator	楊虹鹿児島県立短期大学, 文学科日本語日本文学専攻, 教授 (20571607)
Co-Investigator(Kenkyū-buntansha)	倉田芳弥拓殖大学, 政経学部, 准教授 (40885589)
Project Period (FY)	2024-04-01 – 2028-03-31
Project Status	Granted (Fiscal Year 2024)
Budget Amount *help	¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000) Fiscal Year 2027: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000) Fiscal Year 2026: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000) Fiscal Year 2025: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000) Fiscal Year 2024: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords	SNSチャットのフレーム / マルチモーダル分析
Outline of Research at the Start	本研究では、2016年から2026年までの11年間にわたり、日本語と中国語のSNSチャットのやり取りにおいてどのような変化があったかについて明らかにする。マルチモーダル（視覚・聴覚等複数のコミュニケーションモード）分析の観点から、11年間にわたるSNSチャットのデータを前期、中期、後期という３つの時期にわけて、それぞれの時期における日中両言語のSNSチャットのフレームを抽出したうえで、11年間におけるフレームの変化を考察する。日中のSNS母語場面のチャットのフレームの異同の解明を通して、SNS異文化間接触場面のコミュニケーションに潜む問題点を探り、実際の教育場面に貢献することである。