翻訳AI・生成AIによる自律性支援と学習者の動機づけ

• Project/Area Number: 24K04053
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 02100:Foreign language education-related
• Research Institution: Kyoto University
• Principal Investigator: 大木 充 京都大学, 人間・環境学研究科, 名誉教授 (60129947)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 杉山 香織 西南学院大学, 外国語学部, 教授 (00735970) ; 堀 晋也 北海道大学, メディア・コミュニケーション研究院, 助教 (00737546) ; 高橋 克欣 大阪大学, 大学院人文学研究科(言語文化学専攻), 准教授 (10817117) ; 長谷川 晶子 京都産業大学, 外国語学部, 准教授 (20633291) ; ムートン ジスラン 同志社大学, グローバル・コミュニケーション学部, 助教 (20761365) ; 西山 教行 京都大学, 人間・環境学研究科, 教授 (30313498) ; 柳 光子 愛媛大学, 法文学部, 教授 (60284387) ; Graziani Jean 京都大学, 国際高等教育院, 特定講師 (60538437) ; 石丸 久美子 京都外国語大学, 外国語学部, 教授 (90586801)
• Project Period (FY): 2024-04-01 – 2027-03-31
• Project Status: Granted (Fiscal Year 2024)
• Budget Amount: ¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000); Fiscal Year 2026: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2025: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2024: ¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
• Keywords: 翻訳AI / 生成AI / 動機づけ / 自己決定理論 / 自律性への欲求

Outline of Research at the Start

本研究の課題「翻訳AI・生成AIによる自律性支援は，学習者の動機づけ保持・強化に有効なのか」を「翻訳AI・生成AIは，学習者の自律性支援のツールとして有効か」，「翻訳AI・生成AIは，学習者の「自律性への欲求」を充足することができるのか」，「翻訳AI・生成AIは，学習者の動機づけの保持・強化することができるのか」の三つに分けて，質問紙を用いるアンケート調査によって検証し，さらにその検証結果の相関関係を調べる。