An Interdisciplinary Study on the Pictorialization of Kana Literature Created in the Heian and Kamakura Periods and the Construction of the Foundation for Digital Humanities.

Research Project

Project/Area Number	24K15666
Research Category	Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Allocation Type	Multi-year Fund
Section	一般
Review Section	Basic Section 90020:Library and information science, humanistic and social informatics-related
Research Institution	Doshisha University
Principal Investigator	福田智子同志社大学, 文化情報学部, 教授 (50363388)
Project Period (FY)	2024-04-01 – 2028-03-31
Project Status	Granted (Fiscal Year 2024)
Budget Amount *help	¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000) Fiscal Year 2027: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000) Fiscal Year 2026: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000) Fiscal Year 2025: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000) Fiscal Year 2024: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Keywords	和歌 / 物語 / 絵画 / 有職 / デジタルヒューマニティーズ
Outline of Research at the Start	絵を使って語る文化は、世界的には宗教と関わるものが多い。だが日本では、12世紀には、教養と愉悦のために『源氏物語絵巻』が制作された。下って近世には、中古・中世の物語や和歌を題材に、画帖や絵入り歌留多が盛んに制作されるようになる。識字率の高まりとともに、物語や和歌は「古典」として絵とどのように関わっていったのか。そこに、絵と言葉の両方で表現する日本文化の特質を見出すことができる。そこで本研究では、文学・歴史学・芸術学の観点から、画像データを文字列解析と画像認識の両面から分析し、その成果をデータサイエンス科目で利用できる人文系教材として提供することで、日本伝統文化の「美」と「心」の継承を目指す。