• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The Reception of Western Philosophy in Japan in Its Early Stages: The Transcription and Translation of Unpublished Notes of Lectures by Ernest Fenollosa at Tokyo University

Research Project

Project/Area Number 25370096
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field History of thought
Research InstitutionOtani University

Principal Investigator

MURAYAMA Yasushi  大谷大学, 文学部, 教授 (70310646)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) WATANABE Hiromasa  大谷大学, 文学部, 教授 (30247770)
NISHIO Koji  大谷大学, 文学部, 非常勤講師 (20510225)
TAKEHANA Yosuke  大谷大学, 文学部, 非常勤講師 (60549533)
PARK Ilgong  大谷大学, 文学部, 教授 (50238242)
FUJITA Masakatsu  京都大学, 学内共同利用施設等, 教授 (90165390)
CONWAY Michael  大谷大学, 文学部, 講師 (70549526)
TAKENAKA Shotaro  大谷大学, 文学部, 非常勤講師 (00643090)
Project Period (FY) 2013-04-01 – 2016-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2015)
Budget Amount *help
¥3,120,000 (Direct Cost: ¥2,400,000、Indirect Cost: ¥720,000)
Fiscal Year 2015: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2014: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Keywordsフェノロサ / 清沢満之 / 高嶺三吉 / 西洋哲学 / 近代日本思想 / 仏教 / 外国人教師 / 東京大学
Outline of Final Research Achievements

In 1878, Tokyo University hired Ernest Fenollosa (1853-1908) as its first non-Japanese instructor in philosophy. Although Fenollosa is known for his evaluation of Japanese art, at Tokyo University he taught on the subjects of philosophy and economics. From the reminiscences of his students, it is clear that his lectures greatly influenced many Meiji-period Japanese thinkers, yet the vast majority of the notes from Fenollosa’s lectures on philosophy remain unpublished. This research project, by transcribing and translating portions of the notes of Fenollosa’s lectures taken by Takamine Sankichi 高嶺三吉 (1861?-1887) and Kiyozawa Manshi 清沢満之 (1863-1903) while they were students at Tokyo University, made the content of those lecture available publically and by doing so clarified one aspect of the process of the reception of Western philosophy in Japan in its earliest stages.

Report

(4 results)
  • 2015 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2014 Research-status Report
  • 2013 Research-status Report
  • Research Products

    (21 results)

All 2016 2015 2014 2013 Other

All Journal Article (4 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (13 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 7 results) Book (2 results) Remarks (2 results)

  • [Journal Article] 曽我量深の思想―象徴世界観を中心に―2016

    • Author(s)
      村山保史
    • Journal Title

      曽我教学―法蔵菩薩と宿業―

      Volume: - Pages: 79-103

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 阿修羅の琴と大行―親鸞と大拙の理解をめぐって―2016

    • Author(s)
      Conway Michael
    • Journal Title

      現代と親鸞

      Volume: 32 Pages: 301-338

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 種の自己否定性と「切断」の概念2015

    • Author(s)
      竹花洋佑
    • Journal Title

      日本哲学史研究

      Volume: 12 Pages: 82-107

    • NAID

      120006841378

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 生と論理―西田の田辺批判と『種の論理』の意味2013

    • Author(s)
      竹花洋佑
    • Journal Title

      『日本の哲学』

      Volume: 14 Pages: 45-61

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 宗教と哲学―清沢満之の思索―2016

    • Author(s)
      藤田正勝
    • Organizer
      京都宗教哲学会第8回学術大会
    • Place of Presentation
      京都大学(京都府・京都市)
    • Year and Date
      2016-03-26
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 「世界」の存在論的構造―田辺哲学とホワイトヘッドとの一つの接点―2015

    • Author(s)
      竹花洋佑
    • Organizer
      本ホワイトヘッド・プロセス学会第37回全国大会
    • Place of Presentation
      北海道大学(北海道・札幌市)
    • Year and Date
      2015-09-19
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 種の自己否定性―「切断」概念の理解に向けて―2015

    • Author(s)
      竹花洋佑
    • Organizer
      第3田辺哲学シンポジウム
    • Place of Presentation
      福岡大学(福岡県・福岡市)
    • Year and Date
      2015-08-28
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] The Subject, Not Object, of Faith: Soga Ryojin’s Reinterpretation of Dharmakara Bodhisattva’s Role in Shin Soteriology2015

    • Author(s)
      Conway Michael
    • Organizer
      国際真宗学会第17回大会
    • Place of Presentation
      カリフォルニア州バークレー市仏教大学院(アメリカ・カリフォルニア州バークレー市)
    • Year and Date
      2015-08-07
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] The Role of the Alayavijnana in Soga Ryojin’s Reinterpretation of Dharmkara Bodhisattva2015

    • Author(s)
      Conway Michael
    • Organizer
      国際シンポジウム「精神主義とは何か―宗教史における真宗近代教学の意義―」
    • Place of Presentation
      大谷大学(京都府・京都市)
    • Year and Date
      2015-06-27
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 曽我量深の思想―象徴世界観を中心に―2015

    • Author(s)
      村山保史
    • Organizer
      近代親鸞教学研究会
    • Place of Presentation
      大谷大学(京都市)
    • Year and Date
      2015-03-22
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 阿修羅の琴と大行―親鸞と大拙の理解をめぐって―2015

    • Author(s)
      Conway Michael
    • Organizer
      親鸞仏教センター英訳『教行信証』研究会
    • Place of Presentation
      東京国際フォーラム
    • Year and Date
      2015-03-06
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Shifting the Image of the Founder in the Otani-ha’s Doctrinal Studies: From the Shinran of the Tannisho to the Shinran of the Kyogyoshinsho2014

    • Author(s)
      Conway Michael
    • Organizer
      14th International Conference of the European Association for Japanese Studies
    • Place of Presentation
      University of Ljubljana(Slovenija)
    • Year and Date
      2014-08-29
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 象徴と無―田辺哲学における象徴概念の由来と意味―2014

    • Author(s)
      竹花洋佑
    • Organizer
      第2回田辺哲学シンポジウム
    • Place of Presentation
      北海道大学(札幌市)
    • Year and Date
      2014-08-23
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 田辺哲学における<生>の問題2013

    • Author(s)
      竹花洋佑
    • Organizer
      第1回田辺哲学シンポジウム
    • Place of Presentation
      北海道大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Dharmakara as the Subject, Not Object, of Faith: The Reinterpretation of Amida’s Causal Phase in Modern Shin Thought2013

    • Author(s)
      Conway Michael
    • Organizer
      大谷大学真宗総合研究所とELTE東アジア研究所共催の国際シンポジウム「仏教における信」
    • Place of Presentation
      エトウェシ・ロラーンド大学(ELTE)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 倫理と宗教―清沢満之の場合―

    • Author(s)
      村山保史
    • Organizer
      近代親鸞教学研究会第5回研究発表会
    • Place of Presentation
      希望荘(三重県菰野町)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 倫理と宗教――清沢満之の思索を手がかりに

    • Author(s)
      藤田正勝
    • Organizer
      清沢満之生誕150周年記念シンポジウム
    • Place of Presentation
      大谷大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Book] Geschlechtergerechtigkeit: Herausforderung der Religionen2015

    • Author(s)
      Christoph Elsas, Edith Franke, Angela Standartinger, Yasushi Murayama et al.
    • Total Pages
      354
    • Publisher
      EB Verlag(Berlin)
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Book] 清沢満之が歩んだ道 その学問と信仰2015

    • Author(s)
      藤田正勝
    • Total Pages
      201
    • Publisher
      法蔵館(京都市)
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Remarks] 日本における西洋哲学の初期受容―フェノロサの東大時代未公開講義録の翻刻・翻訳―

    • URL

      http://www2.otani.ac.jp/~manshi/index.html

    • Related Report
      2015 Annual Research Report 2014 Research-status Report
  • [Remarks] 日本における西洋哲学の初期受容―フェノロサの東大時代未公開講義録の翻刻・翻訳―

    • URL

      http://www2.otani.ac.jp/~manshi/index.html

    • Related Report
      2013 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-07-25   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi