• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Nachleben der Geschichte in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur

Research Project

Project/Area Number 25370380
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field European literature
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

Yamamoto Hiroshi  早稲田大学, 文学学術院, 教授 (80267442)

Project Period (FY) 2013-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000)
Fiscal Year 2017: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2015: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2014: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Keywordsクロノトポス / ドイツ現代文学 / オートフィクション / アッサンブラージュ / ヘルタ・ミュラー / 想起の空間 / コラージュ / ヴォルフガング・ヒルビッヒ / フォルカー・ブラウン / カトリーン・レッグラ / ドイツ文学 / ドイツ詩 / バフチン / アスマン / 戦後文学 / 21世紀文学 / オーストリア文学 / オートフィクション性 / 国際学術交流 / 現代詩 / リアリズム / ポップ文学 / 国政研究者交流 / 国際情報交換 / ポストメモリー / DDR文学 / オトフィクシオン / ホロコースト / 空襲と文学 / 国際研究者交流 / 移民文学 / 家族小説
Outline of Final Research Achievements

In order to explore the differences between post-war literature and contemporary literature after 1989, I deal with three key aspects of modern German narration: 1) The chronotropic method has increasingly ousted the chronological narrative. By blurring the boundaries of space and time, phenomena of fundamentally different times can coexist. This method of condensation can be observed not only in prose, but also in poetry. 2) While the postulate of authenticity once used to define post-war literature, the auto-fictional manner of fabulized storytelling plays a crucial role in contemporary narration, even in dealing with the past. As a result, there is no longer any lack of humor and irony in German literature. 3) Some writers radically forgo examining the past, which used to be another essential element in post-war literature, in order to focus exclusively on the present. The research results were presented in international conferences and published in German language.

Report

(6 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • 2014 Research-status Report
  • 2013 Research-status Report
  • Research Products

    (52 results)

All 2018 2017 2016 2015 2014 2013 Other

All Int'l Joint Research (11 results) Journal Article (19 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Peer Reviewed: 8 results,  Open Access: 1 results,  Acknowledgement Compliant: 4 results) Presentation (20 results) (of which Int'l Joint Research: 10 results,  Invited: 9 results) Book (1 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Int'l Joint Research] Cusanus University/Trier University/Rostock University(ドイツ)

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] Sorbonne University(フランス)

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] 輔仁大学(中華民国)

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] 上海外国語大学/中山大学(中国)

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] コロラド大学(米国)

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] ウィーン大学(オーストリア)

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] 上海外国語大学(中国)

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] ロストック大学(ドイツ)

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] ウィーン大学(オーストリア)

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] 北京大学/上海外国語大学/対外経済貿易大学(中国)

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] 台湾大学/輔仁大学/東呉大学(台湾)

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] Wa(t) da! Arno Schmidt und der literarische Kanon in Japan2016

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Journal Title

      Schauerfeld. Mitteilungen der Gesellschaft der Arno-Schmidt-Leser

      Volume: 29. Jg. H. 1-3 Pages: 10-24

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] "Die Buchstaben tanzten mir vor den Augen wie Mueckenschwaerme“. Zum gegenoeffentlichen Chronotopos in Katja Lange-Muellers Roman "Die Letzten".2016

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Journal Title

      Arne Klawitter (hrsg.): OEFFENTLICHKEITSINSELN. Literarische Oeffentlichkeit in der DDR. Studienreihe der Japanischen Gesellschaft fuer Germanistik 120

      Volume: 120 Pages: 33-48

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] Blicke in Worte uebersetzen. Zu einer Bildbeschreibung in Uwe Johnsons "Mutmassungen ueber Jakob".2016

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Journal Title

      Christian Zemsauer; Leopold Schloendorff; Sanayuki Nakai (HG.): Moeglichkeiten und Querschlaege. Wien: Praesens Verlag 2016

      Volume: 0 Pages: 151-164

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] "Im Geschau anderer Sprachen“. Zur Problematik der Uebersetzbarkeit Herta Muellers2016

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Journal Title

      Herta Mueller und das Glitzern im Satz: Eine Annaeherung an Gegenwartsliteratur. Wuerzburger Beitraege zur deutschen Philologie. Bd. 42

      Volume: 42 Pages: 319-333

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] Ueber das Gewicht des Formalen" stolpernd. Zur zoegerlichen Johnson-Rezeption in Japan2016

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Journal Title

      Johnson-Jahrbuch

      Volume: 22 Pages: 57-74

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Weiterleben der Prosa im Sternhagel der Bilder Formen und Funktionen des literarisch-filmischen Zitierens in Josef Winklers poetologischen Reportagen Ich reiss mir eine Wimper aus und stech dich damit tot2016

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Journal Title

      Études Germaniques

      Volume: 71 Pages: 89-102

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Schneewueste und Schneeverrat. Zu den Landschaften des Sterbens bei Ilse Aichinger und Herta Mueller2015

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Journal Title

      Martin Kubaczek / Sugi Shindo (Hrsg.): Stimmen im Sprachraum. Sterbensarten in der oesterreichischen Literatur. Beitraege des Ilse-Aichinger-Szmposions Tokio, Tuebingen: Stauffenburg

      Volume: 1 Pages: 105-120

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Journal Article] "Die Innereien der Tatsachen werden in Wörter verpackt". Zur autofikitionalen Schreibweise bei Herta Müller2014

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Journal Title

      Doglimunhak(Koreanische Zeitschrft für Germanistik)

      Volume: Bd.132, H.4 Pages: 77-90

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Fabrikruinen und Tagebaureste. Chronotopoi in Volker Brauns "Bodenloser Satz" und Wolfgang Hilbigs "Alte Abdeckerei".2014

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Journal Title

      Neue Beiträge zur Germanitik.

      Volume: Bd.13. H.1 Pages: 186-200

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Bodenloser Satiriker. Zum Problem der Versöhnbarkeit von Kindern der NS-Opfer und -Täter in Doron Rabinovicis Roman "Ohnehin"2014

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Journal Title

      Doitsu Bungaku Ronshu. Beiträge zur deutschen Literatur, Sprache und Kultur. .

      Volume: 47 Pages: 19-31

    • NAID

      120005512323

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Vermessung von Todeslandschaften. Zum Irre- und Engführungsverfahren in Josef Winklers "Roppongi"2014

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Journal Title

      In: Alexander Millner und Christine Ivanovic (Hg.): Die Entsetzungen des Josef Winkler. Wien(Sonderzahl)

      Volume: なし Pages: 120-134

    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Journal Article] 映画と死  アイヒンガーとヴィンクラーにみるオートフィクション2014

    • Author(s)
      山本浩司
    • Journal Title

      早稲田大学大学院文学研究科紀要

      Volume: 第59号第2分冊 Pages: 57-69

    • NAID

      120005430647

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] 住むことの終わり 現代ドイツ文学における〈東欧〉2013

    • Author(s)
      山本浩司
    • Journal Title

      日本スラヴ学研究会『スラヴ学論集』

      Volume: 第16号 Pages: 59-70

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] "Bildzer-schreiber". Zwei Gemäldegedichte Thomas Klings2013

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Journal Title

      Hamazaki / Ivanovic (Hg.): Simultaneität - Übersetzen.

      Volume: Stauffenburg Colloquim Bd. 70 Pages: 145-155

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] 77年とテロルの残像――ウルリヒ・ペルツァー『解決の一部』について2013

    • Author(s)
      山本浩司
    • Journal Title

      山本浩司(編);ゼロ年代の小説 記憶の歴史化と今をつかめ

      Volume: 日本独文学会研究叢書93 Pages: 32-44

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] 孫世代による祖父母の物語――J・フランク『真昼の女』とJ・エルペンベックの『家さがし』について2013

    • Author(s)
      田丸理砂
    • Journal Title

      山本浩司(編);ゼロ年代の小説 記憶の歴史化と今をつかめ

      Volume: 日本独文学会研究叢書93 Pages: 4-17

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] 「鳥たちは煙をいやがるのです」 マルセル・バイアー『カルテンブルク』における戦争とDDRの残像2013

    • Author(s)
      粂田文
    • Journal Title

      山本浩司(編);ゼロ年代の小説 記憶の歴史化と今をつかめ

      Volume: 日本独文学会研究叢書93 Pages: 18-31

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] ゼロ年代のロビンソン小説 トーマス・グラヴィニッチ『』2013

    • Author(s)
      金志成
    • Journal Title

      山本浩司(編);ゼロ年代の小説 記憶の歴史化と今をつかめ

      Volume: 日本独文学会研究叢書93 Pages: 57-72

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] ゼロ年代の経済小説 ヘンドラー『私たちが死ぬとき』とレグラ『私たちは眠らない』について2013

    • Author(s)
      植松なつみ
    • Journal Title

      山本浩司(編);ゼロ年代の小説 記憶の歴史化と今をつかめ

      Volume: 日本独文学会研究叢書93 Pages: 73-82

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] Geh Tod! Steh still, Zeit! Kairos und Kronos bei Ingeborg Bachmann2018

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      Kolloquium an der Waseda Universitaet am 27.-29.03.2018: Poesie und Philosophie in Deutschland um 1800 und die Rezeption in der Gegenwartsliteratur
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Junk Space im Zeitalter des Neoliberalismus. Eine poetologische Chronotopographie bei Kathrin Roeggla2017

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      West-oetliche Raumfigurationen. Wohnen & Unterwegssein. 7. / 8. 10. 2017 an der Gakushuin University
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] "des letzten tagebaus sumpfiger wunde“. Zur Poetologie der ausradierten Landschaft in der Lyrik von Wolfgang Hilbig und Volker Braun2017

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      COLLOQUE INTERNATIONAL HILBIGS LYRIK, "EIN TRAUMBUCH DER MODERNE" ? Paris 5.-7. Oktober 2017(Sorbonne University)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Wortmontagen und Wortkontaminationen bei Herta Mueller2017

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      Herta Mueller and the Currents of European History(The Institute of Modern Languages Research, University of London)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Hohn-ich-Protokoll. Idiotische Dekonstruktion des Subjekts bei Monika Rinck.2017

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      Konferenz "Subjekt und Liminalitaet in der Gegenwartsliteratur (Lyrik, Prosa, Drama)"(University Trier)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] katastrophengrammatik lernen. Mitschrift der Gegenwart in der Weltrisikogesellschaft bei Kathrin Roeggla2017

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      Natur, Geist, Schicksal(Cusanus Hochschule, Cusanus Hochschule, in Cooperation mit Kobe University)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Haiku als Polaroid. Nachleben der japanischen dichterischen Kurzformen bei Delius, Grünbein und Kling2016

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      Formen kultureller Begegnungen in der Gegenwartslyrik Literarische Grenzdiskurse: Gattungen, Medien, Sprache und Kultur
    • Place of Presentation
      Waseda University
    • Year and Date
      2016-03-22
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Weinen und Onanieren im Keller. Aspekte eines architektonischen-poetologischen Chronotopos in der deutschen Gegenwartsliteratur2016

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      日本独文学会2016秋季研究発表会
    • Place of Presentation
      関西大学
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] Muellberg als literarischer Chronotpos in der DDR-Literatur2016

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      Asiatische Germanistentagung 2016 in Seoul
    • Place of Presentation
      Chung-Ang University in Seoul
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] "Von Geschichte hatte sie keine Ahnung, alles loeste sich in Geschichten auf“. Zu Felicitas Hoppes autofiktionalen Roman "Hoppe".2016

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      日本独文学会2016年春季研究発表会
    • Place of Presentation
      獨協大学
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] Nachleben der japanischen dichterischen Kurzformen Waka und Haiku in der deutschen Literatur der Gegenwart.2015

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      Turns und kein Ende: Akutuelle Tendenzen in der Germanistik und Komparatistik. Konferenz der Griechischen Gesellschaft für Germanistische Studien.
    • Place of Presentation
      Athen
    • Year and Date
      2015-12-11
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] "Mit Haaren verklebte Bonbons". Zur Ästhetik der Kontamination bei Herta Müller.2015

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      GDVT-Jahrestagung 2015/ Internationales Symposium: "Deutsch Lehren und Lernen auf kreativen Wegen.(GDVT)
    • Place of Presentation
      Fu Jen Universität(Taipei)
    • Year and Date
      2015-11-21
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Kanonbildung durch Übersetzung. Notizen der japanischen Rezeption der deutschen Gegenwartsliteratur.2015

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      Gastvortrag am Germanistischen Seminar
    • Place of Presentation
      Soochow Universität (Taipei)
    • Year and Date
      2015-11-20
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] "Die Buchstaben tanzten mir vor den Augen wie Mückenschwärme". Zum gegenöffentlichen Chronotopos in Katja Lange-Müllers Roman "Die Letzten".2015

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      JGG-Herbsttagung 2015(JGG)
    • Place of Presentation
      Kagoshima University
    • Year and Date
      2015-10-03
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] "Im Geschau anderer Sprachen". Zur Problematik des Übersetzens bei Herta Müller2015

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      Herta Müller. Gegenwartsliteratur Denken. 11. bis 13. Februar 2015 im Kolster Bronnbach
    • Place of Presentation
      Würzburg, Deutschland
    • Year and Date
      2015-02-13
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Blicke in Worte übersetzen. Zu einer Bildbeschreibung in Uwe Johnsons Mutmassungen über Jakob2014

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      2014 Sophia-Symposium Erkenntnis durch Erzählung, 25.10-26.10.2014
    • Place of Presentation
      上智大学
    • Year and Date
      2014-11-06
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] "Die Innereien der Tatsachen werden in Wörter verpackt". Zur autofiktionalen Schreibweise bei Herta Müller2014

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      Das 21. Sorak-Symposium 2014 "Autobiographie und Autofiktion in der neuern und neuesten deutschen Literatur". 12.9.-14.9.2014
    • Place of Presentation
      Gyeongju, Korea
    • Year and Date
      2014-09-14
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] "Über das Gewicht des Formalen" stolpernd. Einige Schwierigkeiten, Johnson zu übersetzen, und die zögerliche Rezeption seines Werkes in Japan2014

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      Die internationale Tagung "Von Zeit zu Zeit lese ich alles noch einmal" -- Uwe Jonson und der Kanon.
    • Place of Presentation
      Rostock, Deutschland
    • Year and Date
      2014-05-24
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Weiterleben der Prosa im Sternhagel der Bilder. Formen und Funktionen des literarisch-filmischen Zitats in Josef Winklers poetologischen Reportagen. Josef Winkler

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      journée d'étude internationale en pr&#233
    • Place of Presentation
      Maison Heinrich Heine (Paris)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Müllhalden, Fabrikruinen und Tagebaureste. Zu den Chronotopoi in der „ökologischen“ Wende-Literatur

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto
    • Organizer
      013 Humboldt Forum in Beijing -- “Green Economy and Urbanisation”.
    • Place of Presentation
      UIBE (Beijing)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Book] Turns und kein Ende?: Aktuelle Tendenzen in Germanistik und Komparatistik2017

    • Author(s)
      Hiroshi Yamamoto, herausgegeben von Elke Sturm-Trigonakis, Olga Laskarido, Evi Petropoulou und Katerina Karakassi
    • Publisher
      Peter Lang
    • ISBN
      9783631730454
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] Poesie und Philosophie in Deutschland um 1800 und die Rezeption in der Gegenwartsliteratur. Ein Gespraech zwischen den Philosophen und Literaturwissenschaftlern(2018

    • Related Report
      2017 Annual Research Report

URL: 

Published: 2014-07-25   Modified: 2022-08-18  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi