• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Comprehensive research on the transformation of monosyllabic words into polysyllabic words in the history of the Chinese lexicon

Research Project

Project/Area Number 25370454
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionHokkaido University

Principal Investigator

MATSUE TAKASHI  北海道大学, 文学研究科, 准教授 (90344530)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 今井 俊彦  防衛大学校(総合教育学群、人文社会科学群、応用科学群、電気情報学群及びシステム工, 総合教育学群, 講師 (40409553)
山田 敦士  日本医療大学, 保健医療学部, 准教授 (20609094)
Project Period (FY) 2013-04-01 – 2017-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2016)
Budget Amount *help
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2015: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2013: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywords古代中国語 / 複音節化 / 結果補語 / パラウク・ワ語 / V給 / 疑問数詞 / 反復 / 中古漢語 / 漢語語彙の複音節化 / “V給” / 音節の弱化現象 / 同義並列構造 / 声調原則 / 複音節語 / 動詞分類 / 情報伝達動詞 / 類似並列構造 / 揚雄『方言』
Outline of Final Research Achievements

This research studied the transformation of monosyllabic words into polysyllabic words in the process of the historical change of old Chinese, and obtained the following results. [1] It clarified part of a process through which polysyllabic words gradually expanded their quantitative and functional force while coexisting with monosyllabic words. [2] It also clarified the concrete mechanisms of the creation of polysyllabic interrogative numerals and polysyllabic verbs that consist of two elements with the same meaning. [3] Moreover, it analyzed “V +Gei(給)” construction structure of modern Chinese and the polysyllabic form of Parauk Wa, permitting their comparison with the polysyllabic form of old Chinese.

Report

(5 results)
  • 2016 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2015 Research-status Report
  • 2014 Research-status Report
  • 2013 Research-status Report
  • Research Products

    (36 results)

All 2017 2016 2015 2014 2013 Other

All Journal Article (14 results) (of which Peer Reviewed: 7 results,  Acknowledgement Compliant: 5 results,  Open Access: 2 results) Presentation (20 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Invited: 5 results) Book (1 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Journal Article] 淺談不符合“声調排列原則”的同義並列雙音詞的産生機制2017

    • Author(s)
      松江崇
    • Journal Title

      開篇

      Volume: 35

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] パラウク・ワ語における語類2017

    • Author(s)
      山田敦士
    • Journal Title

      北海道言語文化研究

      Volume: 15

    • NAID

      120006378248

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 非典型的な授与を表す動詞と“給”について2016

    • Author(s)
      今井俊彦
    • Journal Title

      饕餮

      Volume: 24 Pages: 65-76

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] [人+瓦]語的反復現象2016

    • Author(s)
      山田敦士
    • Journal Title

      饕餮

      Volume: 24 Pages: 77-84

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] パラウク・ワ語における共時的な語形成2016

    • Author(s)
      山田敦士
    • Journal Title

      北海道言語文化研究

      Volume: 14 Pages: 11-14

    • NAID

      120005750730

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 談《旧雑譬喩経》在佛教漢語発展史上的定位2015

    • Author(s)
      松江崇
    • Journal Title

      中文学術前沿

      Volume: 8 Pages: 44-53

    • Related Report
      2015 Research-status Report 2014 Research-status Report
  • [Journal Article] 漢語語彙史における単音節語と複音節語の「共存/競争」現象について2015

    • Author(s)
      松江崇
    • Journal Title

      火輪

      Volume: 36 Pages: 2-14

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] 試談佛經音譯字的表詞現象及其制約性―以“[門+衆]”字為例――2015

    • Author(s)
      松江崇
    • Journal Title

      佛經音義研究―第三屆佛經音義研究國際學術研討會論文集

      Volume: - Pages: 232-241

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 情報伝達を表す動詞の分類について-“V給”構造との関連から-2015

    • Author(s)
      今井俊彦
    • Journal Title

      饕餮

      Volume: 23 Pages: 75-87

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 唐五代における不定名詞目的語の数量表現による有標化-敦煌変文を主資料として-2014

    • Author(s)
      松江崇
    • Journal Title

      中国語学

      Volume: 261号 Pages: 26-45

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 山地民にとっての文字:中国雲南省ワ族の事例から2014

    • Author(s)
      山田敦士
    • Journal Title

      東南アジア大陸部山地民の歴史と文化

      Volume: (単行本) Pages: 193-216

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] 上古中期漢語の否定文における代詞目的語前置現象の生起条件2013

    • Author(s)
      松江崇
    • Journal Title

      木村英樹教授還暦記念 中国語文法論叢

      Volume: (単行本) Pages: 474-494

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Journal Article] Old Chinese dialects according to Fangyan2013

    • Author(s)
      Takashi Matsue(松江 崇)
    • Journal Title

      Dialectologia

      Volume: Special issue IV Pages: 181-197

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Phonological Outline of the Vo Dialect2013

    • Author(s)
      Atsushi Yamada(山田敦士)
    • Journal Title

      The Journal of Burma Studies

      Volume: 17(1) Pages: 61-79

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 漢語文法史の諸問題2017

    • Author(s)
      松江崇
    • Organizer
      第252回中国語・中国文学談話会
    • Place of Presentation
      北海道大学(北海道札幌市)
    • Year and Date
      2017-03-18
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 略談VC型使成式的擴展機制-以佛教語言語料中“V+在/到”型使成式為例-2016

    • Author(s)
      松江崇
    • Organizer
      第十届漢文佛典語言学国際学術研討会
    • Place of Presentation
      中国人民大学(中国)
    • Year and Date
      2016-10-30
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 敦煌變文量詞的語法功能」2016

    • Author(s)
      松江崇
    • Organizer
      浙江大学漢語史研究中心講演会
    • Place of Presentation
      浙江大学(中国)
    • Year and Date
      2016-10-12
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 中古漢語的疑問數詞系統――兼論“多少”的發展過程――2016

    • Author(s)
      松江崇
    • Organizer
      紀年蒋礼鴻先生誕辰100周年[既+旦]第九届中古漢語国際学術研討会
    • Place of Presentation
      中国杭州市・華北飯店
    • Year and Date
      2016-03-26
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 談唐五代的兩類量詞及其語義功能的差異2015

    • Author(s)
      松江崇
    • Organizer
      首屆文獻語言學國際學術論壇
    • Place of Presentation
      中国北京市・西郊賓館
    • Year and Date
      2015-11-28
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ワ語における多音節単純語の分析2015

    • Author(s)
      山田敦士
    • Organizer
      日本言語学会第151回大会
    • Place of Presentation
      名古屋市・名古屋大学
    • Year and Date
      2015-11-28
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 談唐五代的兩類量詞及其語義功能的差異2015

    • Author(s)
      松江崇
    • Organizer
      中国人民大学講座
    • Place of Presentation
      中国北京市・中国人民大学
    • Year and Date
      2015-11-27
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 試談佛經音譯字的表詞現象及其制約性―以“[門+衆]”字為例――2015

    • Author(s)
      松江崇
    • Organizer
      第九届漢文佛典語言学国際学術研討会[既+旦]第三届佛経音義国際学術研討会
    • Place of Presentation
      札幌市・北海道大学
    • Year and Date
      2015-08-26
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ワ語(中国雲南省)における語形成とレトリック2015

    • Author(s)
      山田敦士
    • Organizer
      第71回札幌学院大学言語学談話会
    • Place of Presentation
      札幌市・札幌学院大学
    • Year and Date
      2015-06-11
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 淺談古漢語複音化現象對“V+C”型使成式發展的影響-以“V+在/到”型使成式為例-2015

    • Author(s)
      松江崇
    • Organizer
      シンポジウム「漢語における複音節化と複音節語に関する諸問題」(漢語複音化和複音詞相関問題)
    • Place of Presentation
      北海道大学(北海道札幌市)
    • Year and Date
      2015-01-31
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 信息伝達動詞在“V+給”格式中的用法2015

    • Author(s)
      今井俊彦
    • Organizer
      シンポジウム「漢語における複音節化と複音節語に関する諸問題」(漢語複音化和複音詞相関問題)
    • Place of Presentation
      北海道大学(北海道札幌市)
    • Year and Date
      2015-01-31
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] Wa}語巴rao克方言的複音詞2015

    • Author(s)
      山田敦士
    • Organizer
      シンポジウム「漢語における複音節化と複音節語に関する諸問題」(漢語複音化和複音詞相関問題)
    • Place of Presentation
      北海道大学(北海道札幌市)
    • Year and Date
      2015-01-31
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] パラウク・ワ語における動詞2014

    • Author(s)
      山田敦士
    • Organizer
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所共同利用・共同研究課題「準動詞に関する通言語的研究」2014年度第2回研究会
    • Place of Presentation
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所(東京都府中市)
    • Year and Date
      2014-12-20
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 有關古漢語詞彙雙音化現象的幾個問題2014

    • Author(s)
      松江崇
    • Organizer
      北京大学中文系「語言学講座」
    • Place of Presentation
      北京大学中文系(中国北京市)
    • Year and Date
      2014-09-26
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 淺談不符合“聲調原則”的同義並列雙音詞的産生機制2014

    • Author(s)
      松江崇
    • Organizer
      第三屆漢語歴史詞彙與詞義演變學術研討會
    • Place of Presentation
      花家山荘(中国杭州市)
    • Year and Date
      2014-09-21
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 根據揚雄《方言》研究古代方言2014

    • Author(s)
      松江崇
    • Organizer
      北京大学中文系「語言学講座」
    • Place of Presentation
      北京大学中文系(中国北京市)
    • Year and Date
      2014-09-02
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 古漢語疑問賓語詞序變化機制2014

    • Author(s)
      松江崇
    • Organizer
      北京大学中文系「語言学講座」
    • Place of Presentation
      北京大学中文系(中国北京市)
    • Year and Date
      2014-08-28
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 談《舊雜譬喩經》在佛教漢語發展史上的定位

    • Author(s)
      松江 崇
    • Organizer
      第七屆漢文佛典語言學國際學術研討會
    • Place of Presentation
      貴州師範大学(中国・貴陽市)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 揚雄『方言』における地域差と非漢語的要素

    • Author(s)
      松江崇
    • Organizer
      第1回 TB+OC研究集会
    • Place of Presentation
      立教大学(東京都・豊島区)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 初級段階における結果補語の教授法について―“V+給”の用法を中心に

    • Author(s)
      今井俊彦
    • Organizer
      中国語教育学会 2013年度第2回研究会
    • Place of Presentation
      目白大学(東京都新宿区)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Book] 佛經音義研究―第三屆佛經音義研究國際學術研討會論文集2015

    • Author(s)
      徐時儀・梁曉紅・松江崇(共編)
    • Total Pages
      361
    • Publisher
      上海辭書出版社
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Funded Workshop] 第九届漢文佛典語言学国際学術研討会[既+旦]第三届佛経音義国際学術研討会2015

    • Place of Presentation
      札幌市・北海道大学
    • Year and Date
      2015-08-25
    • Related Report
      2015 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-07-25   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi