• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Construction of German grammar for learners based on the basic vocabulary 5000 and its actual use

Research Project

Project/Area Number 25370478
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionShizuoka University

Principal Investigator

Ozono Masahiko  静岡大学, 人文社会科学部, 准教授 (10294357)

Project Period (FY) 2013-04-01 – 2016-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2015)
Budget Amount *help
¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Fiscal Year 2015: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2014: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2013: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywordsドイツ語 / 基本語彙 / コーパス / 頻度 / 学習文法 / 事態把握
Outline of Final Research Achievements

In this research, (1) I made a frequency-based German basic vocabulary list with 5000 words for Japanese learners, and then (2) I reexamined and revised the grammar descriptions for elementary and intermediate levels on the basis of the usage data for the basic vocabulary. In addition, the German expressions that are different from Japanese ones were empirically and systematically investigated. The results of the present research are published in six articles and three books (one of the books has been written together with other researchers). The result is also available on my personal website.

Report

(4 results)
  • 2015 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2014 Research-status Report
  • 2013 Research-status Report
  • Research Products

    (22 results)

All 2016 2015 2014 Other

All Journal Article (6 results) (of which Open Access: 3 results,  Acknowledgement Compliant: 4 results,  Peer Reviewed: 2 results) Presentation (10 results) (of which Invited: 1 results) Book (4 results) Remarks (2 results)

  • [Journal Article] 間主観性と空間把握2016

    • Author(s)
      大薗正彦
    • Journal Title

      日本独文学会研究叢書

      Volume: 112 Pages: 51-65

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 構文の適用可能性――日独語の好まれる事態把握との関連において2016

    • Author(s)
      大薗正彦
    • Journal Title

      Sprachwissenschaft Kyoto

      Volume: 15

    • NAID

      40020879477

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 日本人学習者のための,頻度に基づくドイツ語基本単語5000――概要,検証,展望2015

    • Author(s)
      大薗正彦
    • Journal Title

      人文論集(静岡大学)

      Volume: 66 (1) Pages: 117-135

    • NAID

      110009928371

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 基本語彙と頻度――実践と課題2014

    • Author(s)
      大薗正彦
    • Journal Title

      日本独文学会研究叢書

      Volume: 98 Pages: 49-64

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] ドイツ語基本語彙リストの比較2014

    • Author(s)
      大薗正彦
    • Journal Title

      ドイツ文学論集

      Volume: 47 Pages: 47-61

    • NAID

      120005512325

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 基本語彙と頻度――実践と課題2014

    • Author(s)
      大薗正彦
    • Journal Title

      恒川/大薗(編)『コーパス利用に基づくドイツ語研究』(日本独文学会研究叢書98)

      Volume: 98 Pages: 49-64

    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] Intersubjektivitaet im Sprachvergleich2015

    • Author(s)
      Masahiko Ozono
    • Organizer
      Japanisch-deutscher Workshop Linguistik
    • Place of Presentation
      Ludwig-Maximilians-Universitaet Muenchen (Muenchen, Germany)
    • Year and Date
      2015-08-22
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 空間把握と間主観性2015

    • Author(s)
      大薗正彦
    • Organizer
      日本独文学会2015年春季研究発表会シンポジウム
    • Place of Presentation
      武蔵大学(東京都練馬区)
    • Year and Date
      2015-05-30
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 構文の適用可能性 ――日独語の好まれる事態把握との関連において2015

    • Author(s)
      大薗正彦
    • Organizer
      京都ドイツ語学研究会第86回例会
    • Place of Presentation
      キャンパスプラザ京都(京都市)
    • Year and Date
      2015-05-16
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] Intersubjektivitaet bei der Raumwahrnehmung2015

    • Author(s)
      Masahiko Ozono
    • Organizer
      16. Norddeutsches Linguistisches Kolloquium
    • Place of Presentation
      Leibniz Universitaet Hannover, Hannover (Germany)
    • Year and Date
      2015-03-28
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 基礎語彙とドイツ語教材2015

    • Author(s)
      大薗正彦
    • Organizer
      富山大学人文学部シンポジウム 「ドイツ語教育のためのドイツ語研究」
    • Place of Presentation
      富山大学(富山市)
    • Year and Date
      2015-02-21
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Anwendbarkeit der Konstruktion - Ein deutsch-japanischer Vergleich2014

    • Author(s)
      Masahiko Ozono
    • Organizer
      Sechste Internationale Konferenz der Deutschen Gesellschaft fuer Kognitive Linguistik
    • Place of Presentation
      Friedrich-Alexander-Universitaet Erlangen-Nuernberg, Erlangen (Germany)
    • Year and Date
      2014-10-01
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 基本語彙と頻度――実践と課題

    • Author(s)
      大薗正彦
    • Organizer
      日本独文学会2013年春季研究発表会
    • Place of Presentation
      東京外国語大学(東京都)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] "Sprachwissenschaft des Tuns und Werdens" in ihrer heutigen Reichweite

    • Author(s)
      Masahiko Ozono
    • Organizer
      41. Linguisten-Seminar der JGG
    • Place of Presentation
      コープイン京都(京都府)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] ドイツ語基本語彙リストの比較

    • Author(s)
      大薗正彦
    • Organizer
      第62回日本独文学会中国四国支部研究発表会
    • Place of Presentation
      松山大学(愛媛県)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] Vergleiche raeumlicher Ausdruecke. Was sich hinter Verschiedenheit versteckt

    • Author(s)
      Masahiko Ozono
    • Organizer
      Humboldt-Kolleg Kyoto 2014
    • Place of Presentation
      コープイン京都(京都府)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Book] 総合学習・異文化理解のドイツ語2016

    • Author(s)
      大薗正彦
    • Publisher
      朝日出版社
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Book] Wie gleich ist, was man ver-gleicht-t?2016

    • Author(s)
      Akio Ogawa (ed.), Masahiko Ozono et al.
    • Publisher
      Stauffenburg
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Book] Translation und deutsch-japanische kontrastive Grammatik2015

    • Author(s)
      Viktoria Eschbach-Szabo, Jingping Wang, Masahiko Ozono, Yoko Nishina, Kaoru Koda, Maja Kawana
    • Total Pages
      95
    • Publisher
      Iudicium Verlag
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Book] 異文化理解のための初級ドイツ語文法2014

    • Author(s)
      大薗正彦
    • Total Pages
      71
    • Publisher
      朝日出版社
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Remarks] ドイツ語基本単語5000

    • URL

      http://moz.la.coocan.jp/wortschatz/

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Remarks] ドイツ語基本単語5000

    • URL

      http://homepage3.nifty.com/moz/wortschatz/

    • Related Report
      2014 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-07-25   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi