• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Acceptance of words of foreign origin in the Taisho period: from the viewpoint of "the globalization" of 100 years ago

Research Project

Project/Area Number 25370512
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Japanese linguistics
Research InstitutionOchanomizu University

Principal Investigator

TAKASAKI Midori  お茶の水女子大学, その他, 理事・副学長 (60096237)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) SOMEYA YUUKO  田園調布学園大学, 子ども未来学部, 教授 (00259178)
NAKAZATO MICHIKO  白百合女子大学, 文学部, 教授 (90313577)
TACHIKAWA KAZUMI  流通経済大学, 社会学部, 教授 (70418888)
HOSHINO YUKO  十文字学園女子大学, 人間生活学部, 准教授 (70564110)
Research Collaborator ISHII KUMIKO  お茶の水女子大学, 基幹研究院, 助教 (60774990)
Project Period (FY) 2013-04-01 – 2016-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2015)
Budget Amount *help
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Keywords言語生活 / 日本語史 / 表記 / 文体 / 語彙 / 意味
Outline of Final Research Achievements

The purpose of this study is: to describe the actual situation of the words of foreign origin of the Taisho period; and to clarify their positioning in the history of the modern Japanese language. The Taisho period is said to have had the second augmented number of the words of foreign origin next to the postwar. This study analyses the subject that is considered like an air pocket of studies. As the results of the study, the findings were shown as follows: the words of foreign origin of the Taisho period became generally incorporated into the Japanese language; and men and women possibly used the words of foreign origin of the Taisho period in different ways. Analyses were made from various points of view: proper noun, general noun, relevance with translation, words with highly abstract meanings, advertisement, and the like. The findings of the study will be published as a book at the end of the 2016 academic year.

Report

(4 results)
  • 2015 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2014 Research-status Report
  • 2013 Research-status Report
  • Research Products

    (6 results)

All 2016 2015 2014 Other

All Journal Article (3 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (3 results)

  • [Journal Article] 中上級の中国人日本語学習者に向けた文学テクストの読解を用いる外来語習得の試み : 夏目漱石『こころ』を活用して2016

    • Author(s)
      立川和美
    • Journal Title

      流通経済大学社会学部論叢

      Volume: 26(2) Pages: 61-85

    • NAID

      120006217813

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 大正時代の外来語―固有名詞混種語を中心として―2015

    • Author(s)
      石井久美子
    • Journal Title

      比較日本学教育研究センター研究年報

      Volume: 11 Pages: 251-256

    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Journal Article] 大正期雑誌の書き手・読み手の位相差と外来語の使用実態2014

    • Author(s)
      石井久美子
    • Journal Title

      表現研究

      Volume: 99 Pages: 20-29

    • NAID

      40020086692

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 大正期における外来語の受容―抽象度の高い外来語の使用に注目して―2015

    • Author(s)
      星野祐子
    • Organizer
      お茶の水女子大学国語国文学会大会
    • Place of Presentation
      お茶の水女子大学
    • Year and Date
      2015-12-02
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 大正時代の外来語―固有名詞を中心として―2014

    • Author(s)
      石井久美子
    • Organizer
      第9回国際日本学コンソーシアム
    • Place of Presentation
      お茶の水女子大学(東京都文京区)
    • Year and Date
      2014-12-16
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 「食」の専門誌『食道楽』の文体―明治後期と昭和初期における「食」に関わる描写について―

    • Author(s)
      星野祐子
    • Organizer
      日本文体論学会第103回大会
    • Place of Presentation
      文京学院大学本郷キャンパス
    • Related Report
      2013 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-07-25   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi