• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Research for Old Palm-leaf Manuscripts and Parabikes in Myanmar

Research Project

Project/Area Number 25580010
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies
Research InstitutionSendai National College of Technology

Principal Investigator

KASAMATSU Sunao  仙台高等専門学校, 総合科学系, 准教授 (40510558)

Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) OUSAKA Yumi  仙台高等専門学校, 総合科学系, 名誉教授 (30152036)
KAWASAKI Yutaka  大谷大学, 真宗総合研究所, 特別研究員 (70362639)
PRUITT William  パーリ文献協会, 理事(出版担当)
Project Period (FY) 2013-04-01 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Fiscal Year 2013: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Keywords南方仏教 / パーリ語 / 貝葉(Palm-Leaf)写本 / 折本写本(parabaik) / パーリ文献協会 / 情報工学 / 貝葉(Palm-leaf)写本 / 折本写本(parabike) / パーリ文献協会(PTS) / ミャンマー現地調査 / 国際共同 / 電子化 / 国際研究者交流(ミャンマー) / 貝葉写本 / 国際研究者交流(イギリス) / 彩色絵画写本
Outline of Final Research Achievements

The aim of this project is to digitize palm-leaf manuscripts and parabaiks in Myanmar. We, S. Kasamatsu, Dr. W. Pruitt of Pali Text Society and our collaborators have concentrated on researching and photographing the collection in the U Pho Thi Library of Saddhammajotika Monastery, Thaton, Mon State. The library does not have many texts written before the Fifth Council, held in 1857, but includes a great variety of texts useful for studying.
Our objectives, in addition to digitize manuscripts, are as follows: Encouraging people in Myanmar to conserve their heritage of manuscripts, and making it available to scholars throughout the world. Thanks to my colleagues of computer scientists, we are uploading our “electronic books” and preliminary catalogue on our web pages. A group of laypeople who maintain the Library have learned how to care for the manuscripts. They will be able to be more efficient in caring for the library after we have gone.

Report

(3 results)
  • 2014 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2013 Research-status Report
  • Research Products

    (16 results)

All 2015 2014 2013 Other

All Journal Article (7 results) (of which Peer Reviewed: 7 results,  Open Access: 5 results,  Acknowledgement Compliant: 6 results) Presentation (5 results) Book (1 results) Remarks (3 results)

  • [Journal Article] Jinalankara 1-22015

    • Author(s)
      笠松直
    • Journal Title

      仏教学

      Volume: 56 Pages: 49-61

    • NAID

      40020522243

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] Saddhammajotika僧院U Pho Thi図書室所蔵貝葉古写本調査報告2015

    • Author(s)
      笠松直
    • Journal Title

      印度学仏教学研究

      Volume: 63-2 Pages: 896-902

    • NAID

      110009922973

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 貝葉古写本研究への電子工学的支援の実際―「電子ブック」作成手法と調査現況報告―2015

    • Author(s)
      藤原和彦,宮尾正大,笠松直,逢坂雄美
    • Journal Title

      南アジア古典学

      Volume: 10

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] ミャンマー所伝南方仏教古写本調査報告―シャン州Thar-lay僧院を中心として―2014

    • Author(s)
      笠松直
    • Journal Title

      印度学仏教学研究

      Volume: 62-2 Pages: 217-223

    • NAID

      110009807191

    • Related Report
      2014 Annual Research Report 2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] ミャンマー僧院所伝のパーリ語古写本の現地調査―初期調査概要の報告と今後の展望―2014

    • Author(s)
      笠松直
    • Journal Title

      論集(印度学宗教学会)

      Volume: 40 Pages: 102-112

    • NAID

      40020210074

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 貝葉古写本研究への電子工学的支援について―ミャンマー仏教古写本の「電子ブック」化の提案―2014

    • Author(s)
      藤原和彦,笠松直,逢坂雄美
    • Journal Title

      南アジア古典学

      Volume: 9 Pages: 199-206

    • NAID

      40020173490

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] ミャンマー僧院所伝のパーリ語古写本の現地調査―初期調査概要の報告と今後の展望―2013

    • Author(s)
      笠松直
    • Journal Title

      論集

      Volume: 40

    • NAID

      40020210074

    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Saddhammajotika僧院所蔵貝葉古写本調査報告2014

    • Author(s)
      笠松直
    • Organizer
      日本印度学仏教学会 第65回学術大会
    • Place of Presentation
      武蔵野大学
    • Year and Date
      2014-08-31
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] Jinalankara及びtika校注研究報告―Thar-lay, Saddhammajotika僧院所蔵貝葉写本に基づく―2014

    • Author(s)
      笠松直
    • Organizer
      仏教思想学会 第三十回学術大会
    • Place of Presentation
      東京大学
    • Year and Date
      2014-07-12
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] Saddhammajotika僧院U Pho Thi図書室所蔵貝葉及びparabike写本調査報告2014

    • Author(s)
      笠松直
    • Organizer
      印度学宗教学会 第56回 学術大会
    • Place of Presentation
      種智院大学
    • Year and Date
      2014-06-01
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] シャン州Thar-lay僧院所蔵パーリ語古写本調査報告

    • Author(s)
      笠松直
    • Organizer
      印度学宗教学会
    • Place of Presentation
      駒沢女子大学
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] ミャンマー所伝南方仏教古写本調査報告―Thar-lay僧院を中心として

    • Author(s)
      笠松直
    • Organizer
      日本印度学仏教学会
    • Place of Presentation
      島根県民会館
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Book] Manuscripts in the U Pho Thi Library, Sadhammajotika Monastery, Thaton, Myanmar2014

    • Author(s)
      William PRUITT, Sunao KASAMATSU, Aleix RUIZ-FALQUES, Yutaka KAWASAKI, and Yumi OUSAKA
    • Total Pages
      41
    • Publisher
      中央学術研究所
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Remarks] Digitizing Myanmar Manuscripts in ...

    • URL

      http://hirose.sendai-nct.ac.jp/~ousaka/

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Remarks] Project to Digitize Myanmar Manuscripts

    • URL

      http://www.palitext.com/subpages/thaton.htm

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Remarks] Project to Digitize Myanmar Manuscripts

    • URL

      http://www.palitext.com/subpages/thaton.htm

    • Related Report
      2013 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-07-25   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi