• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Descriptive Study of Loanwords in Japanese from a Grammatical Perspective: Towards a Loanword Dictionary for Japanese Language Learners

Research Project

Project/Area Number 25870484
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Japanese linguistics
Japanese language education
Research InstitutionKumamoto University (2014-2015)
Naruto University of Education (2013)

Principal Investigator

MOGI Toshinobu  熊本大学, 文学部, 准教授 (20392540)

Project Period (FY) 2013-04-01 – 2016-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2015)
Budget Amount *help
¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2015: ¥260,000 (Direct Cost: ¥200,000、Indirect Cost: ¥60,000)
Fiscal Year 2014: ¥390,000 (Direct Cost: ¥300,000、Indirect Cost: ¥90,000)
Fiscal Year 2013: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords外来語 / カタカナ語 / 語種 / コーパス / コロケーション / 文型 / 文献目録 / 構文
Outline of Final Research Achievements

This project studied loanwords in modern Japanese from a grammatical perspective.
The most significant accomplishment of this project lies in its presentation of new perspectives for analyzing loanwords: (1) the kind of noun, verb, and adjective the loanword in a sentence cooccurs with, (2) the kind of predicate elements, such as voice and aspect, the loanword cooccurs with, and (3) the kind of subordinate clause the loanword appears in.
In addition, this project created and publicly released a bibliography of research papers on the meaning and usage of loanwords in modern Japanese.

Report

(4 results)
  • 2015 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2014 Research-status Report
  • 2013 Research-status Report
  • Research Products

    (12 results)

All 2015 2014 Other

All Journal Article (3 results) (of which Acknowledgement Compliant: 3 results,  Open Access: 2 results) Presentation (6 results) (of which Invited: 3 results) Remarks (3 results)

  • [Journal Article] コーパスを用いた「外来語の文法」研究―外来語の文型とコロケーション―2015

    • Author(s)
      茂木俊伸
    • Journal Title

      筑紫日本語研究

      Volume: 2014 Pages: 85-93

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 外来語「ピーク」の文型とコロケーション2015

    • Author(s)
      茂木俊伸
    • Journal Title

      語文と教育

      Volume: 29 Pages: 55-45

    • NAID

      120006553128

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] コーパスを用いた外来語サ変動詞の分析―「マークする」を例として―2015

    • Author(s)
      茂木俊伸
    • Journal Title

      文学部論叢

      Volume: 106 Pages: 83-95

    • NAID

      110009899396

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] コーパスを用いた「外来語の文法」研究 ―外来語の文型とコロケーション―2015

    • Author(s)
      茂木俊伸
    • Organizer
      第259回筑紫日本語研究会
    • Place of Presentation
      熊本大学(熊本県熊本市)
    • Year and Date
      2015-03-30
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 外来語は文の中でどのように使われるのか―「外来語の文法」研究の事例から―2014

    • Author(s)
      茂木俊伸
    • Organizer
      2014年度熊本国語国文学会
    • Place of Presentation
      熊本大学(熊本県熊本市)
    • Year and Date
      2014-12-13
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 日本語文法研究のための文献探索―データベース検索から論文公開まで―2014

    • Author(s)
      茂木俊伸
    • Organizer
      日本語文法学会第15回大会 チュートリアル
    • Place of Presentation
      大阪大学豊中キャンパス(大阪府豊中市)
    • Year and Date
      2014-11-23
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 外来語研究の展開と応用2014

    • Author(s)
      茂木俊伸
    • Organizer
      平成26年度日本語教育学会第7回研究集会(四国地区)
    • Place of Presentation
      鳴門教育大学(徳島県鳴門市)
    • Year and Date
      2014-11-08
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] コーパスを用いた外来語サ変動詞の分析―「マークする」を例として―

    • Author(s)
      茂木俊伸
    • Organizer
      第4回コーパス日本語学ワークショップ
    • Place of Presentation
      国立国語研究所(東京都立川市)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
  • [Presentation] 「外来語の文法」研究とその応用

    • Author(s)
      茂木俊伸
    • Organizer
      第10回筑波大学応用言語学研究会
    • Place of Presentation
      筑波大学(茨城県つくば市)
    • Related Report
      2013 Research-status Report
    • Invited
  • [Remarks] 外来語の意味・用法に関する文献目録

    • URL

      http://www.let.kumamoto-u.ac.jp/literature/asia/nihonbungaku/tmogi/lw_biblio/index.html

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Remarks] 日本語文法研究のための文献探索―データベース検索から論文公開まで―

    • URL

      http://www.let.kumamoto-u.ac.jp/literature/asia/nihonbungaku/tmogi/sjg2014tutorial.html

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Remarks] 外来語の意味・用法に関する文献目録

    • URL

      http://www.let.kumamoto-u.ac.jp/literature/asia/nihonbungaku/tmogi/lw_biblio/

    • Related Report
      2014 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-07-25   Modified: 2019-07-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi