A Study of the Mutual Negotiation and Conflict between U.S. Public Diplomacy and Japanese Literature: Focusing on the Representation of the Intimate Sphere

• Project/Area Number: 25K03827
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 02010:Japanese literature-related
• Research Institution: Nihon University
• Principal Investigator: 志賀 賢子 (川崎賢子) 日本大学, 芸術学部, 研究員 (40628046)
• Project Period (FY): 2025-04-01 – 2029-03-31
• Project Status: Granted (Fiscal Year 2025)
• Budget Amount: ¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000); Fiscal Year 2028: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000); Fiscal Year 2027: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000); Fiscal Year 2026: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2025: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
• Keywords: 日本文学 / 広報外交 / 親密圏 / 表象 / ジェンダー

Outline of Research at the Start

本研究は、冷戦期における日本文学の変容を、米国広報外交の働きかけに対する受容と葛藤という観点から掘り下げる。冷戦期において米国は、文化を武器とみなし、いわゆる文化冷戦の戦略を展開した。同盟国日本の文学者に対しては、米国留学、国際会議への招聘などが進められ、江藤淳、大岡昇平、安岡章太郎、小島信夫、庄野潤三、有吉佐和子、石井桃子らが渡米した。彼らの異文化体験は、冷戦下の国際関係や日米同盟に対する発言への影響にとどまらず、国家と家族の関係、ジェンダー観、身体観など文学的な表象にも影響を及ぼしている。文学に表れたグローバリズムと家族・身体・性などミクロの政治との相関を明らかにすることを目指す。