The Mobile Ethnography of Multilingual Communities

• Project/Area Number: 25K04100
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 02060:Linguistics-related
• Research Institution: Aoyama Gakuin University
• Principal Investigator: 猿橋 順子 青山学院大学, 国際政治経済学部, 教授 (10407695)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 飯野 公一 早稲田大学, 国際学術院, 教授 (50296399) ; 木村 大輔 早稲田大学, 教育・総合科学学術院, 准教授 (00825523)
• Project Period (FY): 2025-04-01 – 2030-03-31
• Project Status: Granted (Fiscal Year 2025)
• Budget Amount: ¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000); Fiscal Year 2029: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000); Fiscal Year 2028: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000); Fiscal Year 2027: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000); Fiscal Year 2026: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2025: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
• Keywords: 多言語コミュニティ / モバイルエスノグラフィ / 国フェス

Outline of Research at the Start

グローバル化が進む都心部において、ヒト、モノ、コトの移動は活発かつ複雑になっている。本研究は、多言語コミュニティの具体的な実践の場として国フェスに注目する。異なる言語話者が出会い、共に行動しようとする時、どのような局面で「言語の問題」が知覚されるのか。言語問題に限らず、目標達成や課題解決のプロセスを通して、人びとはどのような記号資源を媒介に意味づけを行い、どのような言語意識の変容を経験するのか。これらの動的な側面を記述し分析する。方法論の整理を行いながら、多文化共生社会への示唆となるよう「多言語コミュニティのモバイル・エスノグラフィ」にまとめ、国際協働にかかわる研究者と実践者に広く示す。