Political Culture in Contemporary South Asia: A Study of the Cultural Significance and Political Influence of Protest Songs

• Project/Area Number: 25K16245
• Research Category: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Review Section: Basic Section 02050:Literature in general-related
• Research Institution: Tokyo University of Foreign Studies
• Principal Investigator: シェーク タリク 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 (30992317)
• Project Period (FY): 2025-04-01 – 2030-03-31
• Project Status: Granted (Fiscal Year 2025)
• Budget Amount: ¥4,810,000 (Direct Cost: ¥3,700,000、Indirect Cost: ¥1,110,000); Fiscal Year 2029: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000); Fiscal Year 2028: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2027: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000); Fiscal Year 2026: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000); Fiscal Year 2025: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
• Keywords: プロテストソング / 文学と政治 / 南アジアの詩歌 / 南アジアの現代政治

Outline of Research at the Start

本研究はインド、バングラデシュ、パキスタンにおける近年の抗議活動で使用されたベンガル語、ヒンディー語、ウルドゥー語のプロテストソングの包括的な研究を通じた、民衆の抗議行動の総合的な解明を目的とする。南アジアにおける政治的抗議では歌や詩は人々を街頭へ駆り立て、長期にわたる抗議活動を継続する精神的な支柱となる。この３か国で使用される歌は、分離独立以前の詩人によるものから、近年のストリート・ヒップホップまで多岐にわたる。本プロジェクトでは、これらの歌のデータベースの構築に取り組み、歌を生み出した歴史的・社会的分脈を考察しながら歌詞を分析し、現代政治における抗議運動の動態の学術的議論に貢献したい。