• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Study on the Continuity of the Theatre Arts of Shanghai Settlements in the 1940s and the Aspects of Spread of the Arts into Other Regions

Research Project

Project/Area Number 26284036
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypePartial Multi-year Fund
Section一般
Research Field Art at large
Research InstitutionKwansei Gakuin University

Principal Investigator

OHASHI Takehiko  関西学院大学, 文学部, 教授 (60223921)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 井口 淳子  大阪音楽大学, 音楽学部, 教授 (50298783)
榎本 泰子  中央大学, 文学部, 教授 (00282509)
関根 真保  立命館大学, 言語教育センター, 外国語嘱託講師 (20708698)
藤田 拓之  大阪産業大学, 人間環境学部, 准教授 (80572297)
趙 怡  東京工業大学, 外国語研究教育センター, 東工大特別研究員 (10746481)
Project Period (FY) 2014-04-01 – 2017-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2016)
Budget Amount *help
¥14,430,000 (Direct Cost: ¥11,100,000、Indirect Cost: ¥3,330,000)
Fiscal Year 2016: ¥4,810,000 (Direct Cost: ¥3,700,000、Indirect Cost: ¥1,110,000)
Fiscal Year 2015: ¥5,720,000 (Direct Cost: ¥4,400,000、Indirect Cost: ¥1,320,000)
Fiscal Year 2014: ¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Keywords上海租界文化 / 蘭心大戯院 / ライシャム・シアター / 劇場芸術 / 1930年代 / 1940年代 / 多言語資料 / 芸術諸学 / ライシャム・シアター(蘭心大戯院) / 1940年代
Outline of Final Research Achievements

We demonstrated the actual management of Lyceum Theatre as a place representative of theatre culture of the Shanghai Settlements from the 1930's to the 1940's through empirical researches based on multilingual materials,and published two collections of papers and a special issue of a journal. We also actively worked on researches on the mulutilayered nature of contemporary culuture of Shangahai Settlement and various cultural exchanges with other areas that would be connected to the later period,and delivered the result of researches widely to domestic and overseas atthe international symposium organized jointly with the shanghai Academy of Social Science.

Report

(4 results)
  • 2016 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2015 Annual Research Report
  • 2014 Annual Research Report
  • Research Products

    (42 results)

All 2017 2016 2015 2014

All Journal Article (12 results) (of which Peer Reviewed: 3 results) Presentation (14 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 2 results) Book (15 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Journal Article] A.ストロークのアジアツアー―上海租界で発行された英字新聞にもとづいて2017

    • Author(s)
      井口淳子
    • Journal Title

      音楽学

      Volume: 62 Pages: 73-85

    • NAID

      130006510989

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 多国籍都市上海の歴史と文化―劇場から見る東西の交流2017

    • Author(s)
      榎本泰子
    • Journal Title

      AJジャーナル

      Volume: 12号 Pages: 111-116

    • NAID

      120006389751

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 戦時下における上海共同租界―工部局をめぐる日英の対立2017

    • Author(s)
      藤田拓之
    • Journal Title

      アジア遊学

      Volume: 205号 Pages: 25-42

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 上海画廊を通り抜けた人たち2017

    • Author(s)
      大橋毅彦
    • Journal Title

      アジア遊学205

      Volume: 205号 Pages: 145-147

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 沸きたつライシャムー多言語メディア空間の中で2015

    • Author(s)
      大橋毅彦
    • Journal Title

      アジア遊学

      Volume: 183 Pages: 24-35

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 上海の外国人社会とライシャム劇場2015

    • Author(s)
      藤田拓之
    • Journal Title

      アジア遊学

      Volume: 183 Pages: 7-23

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] ライシャム劇場、一九四〇年代の先進性ー亡命者たちが創出した楽壇とバレエー2015

    • Author(s)
      井口淳子
    • Journal Title

      アジア遊学

      Volume: 183 Pages: 36-50

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 上海の劇場で日本人が見た夢2015

    • Author(s)
      榎本泰子
    • Journal Title

      アジア遊学

      Volume: 183 Pages: 51-62

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] ライシャム劇場における中国芸術音楽ー各国語の新聞を通して見る2015

    • Author(s)
      趙怡
    • Journal Title

      アジア遊学

      Volume: 183 Pages: 73-86

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 楊樹浦における上海ユダヤ避難民の芸術文化ーライシャムなど租界中心部との関連性2015

    • Author(s)
      関根真保
    • Journal Title

      アジア遊学

      Volume: 183 Pages: 168-181

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 蘭心大戯院研究的可行性2015

    • Author(s)
      大橋毅彦
    • Journal Title

      上海学

      Volume: 第二輯 Pages: 93-102

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 蘭心大戯院与中国音楽2015

    • Author(s)
      趙怡
    • Journal Title

      上海学

      Volume: 第二輯 Pages: 103-124

    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Awsay Strok and His Asian Tours:The Activities of an Impresario in Prewar Shanghai2017

    • Author(s)
      井口淳子
    • Organizer
      International Musicological Society, 20th Quinquennial Congress
    • Place of Presentation
      東京芸術大学(東京)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 蘭心大戯院を貫く無数の力線とその行方2016

    • Author(s)
      大橋毅彦
    • Organizer
      上海社会科学院近代上海史創新型学科団体、日本蘭心大戯院研究会、上海社会科学院歴史研究所主催 国際シンポジウム「文化空間与文化融匯」
    • Place of Presentation
      上海社会科学院(中国・上海)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 戦時下上海における亡命ユダヤ人問題を<個>から問う―D・L・ブロッホを視座として2016

    • Author(s)
      大橋毅彦
    • Organizer
      上海社会科学院近代上海史創新型学科団体、日本蘭心大戯院研究会、上海社会科学院歴史研究所主催 国際シンポジウム「文化空間与文化融匯」
    • Place of Presentation
      上海社会科学院(中国・上海)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 外国語新聞による上海バレエ・リュスの再検討2016

    • Author(s)
      井口淳子
    • Organizer
      上海社会科学院近代上海史創新型学科団体、日本蘭心大戯院研究会、上海社会科学院歴史研究所主催 国際シンポジウム「文化空間与文化融匯」
    • Place of Presentation
      上海社会科学院(中国・上海)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 劇場の変遷から見る日中両国の近代化2016

    • Author(s)
      榎本泰子
    • Organizer
      上海社会科学院近代上海史創新型学科団体、日本蘭心大戯院研究会、上海社会科学院歴史研究所主催 国際シンポジウム「文化空間与文化融匯」
    • Place of Presentation
      上海社会科学院(中国・上海)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 難民受入れ都市文化と上海―日本軍が「上海ユダヤ人ゲットー」を設置した理由2016

    • Author(s)
      関根真保
    • Organizer
      上海社会科学院近代上海史創新型学科団体、日本蘭心大戯院研究会、上海社会科学院歴史研究所主催 国際シンポジウム「文化空間与文化融匯」
    • Place of Presentation
      上海社会科学院(中国・上海)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] アジア文化の伝播に努めたフランス語新聞―Le Journal de Shanghai(『法文上海日報』)2016

    • Author(s)
      趙怡
    • Organizer
      上海社会科学院近代上海史創新型学科団体、日本蘭心大戯院研究会、上海社会科学院歴史研究所主催 国際シンポジウム「文化空間与文化融匯」
    • Place of Presentation
      上海社会科学院(中国・上海)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 上海共同租界行政と日英居留民2016

    • Author(s)
      藤田拓之
    • Organizer
      上海社会科学院近代上海史創新型学科団体、日本蘭心大戯院研究会、上海社会科学院歴史研究所主催 国際シンポジウム「文化空間与文化融匯」
    • Place of Presentation
      上海社会科学院(中国・上海)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 多国籍都市上海の歴史と文化―劇場から見る東西の交流2016

    • Author(s)
      榎本泰子
    • Organizer
      第26回AJフォーラム
    • Place of Presentation
      国士館大学アジア・日本研究センター(東京)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本は戦時上海のユダヤ人を「救った」のか、「見捨てた」のか―「ユダヤ問題専門家」犬塚惟重の言動から2016

    • Author(s)
      関根真保
    • Organizer
      日本上海史研究会・中国現代史研究会主催 国際シンポジウム「グレーゾーンとしての戦時上海」
    • Place of Presentation
      大妻女子大学(東京)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 民国期の音楽の多様性と可能性2015

    • Author(s)
      榎本泰子
    • Organizer
      東方学会平成27年度秋季学術大会、シンポジウム「中国の音楽文化」
    • Place of Presentation
      日本教育会館(東京都千代田区)
    • Year and Date
      2015-11-06
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] <魔都/摩登>上海の次に<在る/来る>もの2014

    • Author(s)
      大橋毅彦
    • Organizer
      “中日文学関係:以上海為中心”双辺研討会
    • Place of Presentation
      上海外国語大学文学研究院、中国
    • Year and Date
      2014-12-06 – 2014-12-07
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Music and Modernity in East Asia: Creating Research Databases2014

    • Author(s)
      IGUCHI Junko
    • Organizer
      Archives of Western Music in Kansai held in Osaka College of Music in Symposium
    • Place of Presentation
      Research Centre for Japanese Traditional Music,Kyoto City University of Arts,Kyoto
    • Year and Date
      2014-11-21
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] 西村正男「梁楽音と陳歌辛ー淪陥期上海の音楽活動とその評価をめぐって」のコメンテーター2014

    • Author(s)
      井口淳子
    • Organizer
      日本現代中国学会2014年度関西部会大会
    • Place of Presentation
      京都:龍谷大学ともいき荘
    • Year and Date
      2014-06-07
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] 『昭和文学の上海体験』2017

    • Author(s)
      大橋毅彦
    • Publisher
      勉誠出版
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 『戦時上海のメディア』2016

    • Author(s)
      大橋毅彦 他
    • Total Pages
      367
    • Publisher
      研文出版
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 『戦時上海のメディア』2016

    • Author(s)
      藤田拓之 他
    • Total Pages
      367
    • Publisher
      研文出版
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 『戦時上海のメディア』2016

    • Author(s)
      関根真保 他
    • Total Pages
      367
    • Publisher
      研文出版
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 『中国の音楽文化』2016

    • Author(s)
      榎本泰子 他
    • Total Pages
      186
    • Publisher
      勉誠出版
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 『中国の音楽文化』2016

    • Author(s)
      井口淳子 他
    • Total Pages
      186
    • Publisher
      勉誠出版
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 『中国社会における文化変容の諸相ーグローカル化の視点から』2015

    • Author(s)
      韓敏編、井口淳子、田村和彦、高山陽子、高明潔、謝茘、長沼さやか、清水拓野、塚田誠之、周星、何彬、川口幸大、清水享
    • Total Pages
      381
    • Publisher
      風響社
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Book] 上海租界与蘭心大戯院2015

    • Author(s)
      大橋毅彦
    • Total Pages
      336
    • Publisher
      上海人民出版社
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] 上海租界与蘭心大戯院2015

    • Author(s)
      井口淳子
    • Total Pages
      336
    • Publisher
      上海人民出版社
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] 上海租界与蘭心大戯院2015

    • Author(s)
      藤田拓之
    • Total Pages
      336
    • Publisher
      上海人民出版社
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] 上海租界与蘭心大戯院2015

    • Author(s)
      榎本泰子
    • Total Pages
      336
    • Publisher
      上海人民出版社
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] 上海租界与蘭心大戯院2015

    • Author(s)
      関根真保
    • Total Pages
      336
    • Publisher
      上海人民出版社
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] 上海租界与蘭心大戯院2015

    • Author(s)
      趙怡
    • Total Pages
      336
    • Publisher
      上海人民出版社
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] 居留民の上海2015

    • Author(s)
      藤田拓之
    • Total Pages
      300
    • Publisher
      日本経済評論社
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Book] 中国社会における文化変容の諸相ーグローバル化の視点から2015

    • Author(s)
      井口淳子
    • Total Pages
      384
    • Publisher
      風響社
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 日本ライシャム研究会主催 講演会「上海研究の現状と未来」2017

    • Place of Presentation
      大阪産業大学梅田サテライトキャンパス(大阪)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report

URL: 

Published: 2014-04-04   Modified: 2018-03-22  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi