• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Modern in Popular Culture of East Asia-Through the Art of "Girl's Opera"

Research Project

Project/Area Number 26370115
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Aesthetics and studies on art
Research InstitutionRikkyo University

Principal Investigator

HOSOI Naoko  立教大学, 異文化コミュニケーション学部, 教授 (40219184)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 吉田 弥生  フェリス女学院大学, 文学部, 教授 (00389876)
中野 正昭  明治大学, 文学部, 兼任講師 (40409727)
Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) ITAYA Toru  沖縄県立芸術大学, 名誉教授 (20130867)
Research Collaborator HAMAGUCHI Kuniko  
KURAHASHI Shigeki  
CHIU Kun-liang  
Hsu Ya-hsiang  
JIAN Hsiu-Jen  
CHANG Chi-Feng  
LIN Yu-pin  
Hai Zhen  
HONG Younglim  
Project Period (FY) 2014-04-01 – 2017-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2016)
Budget Amount *help
¥4,940,000 (Direct Cost: ¥3,800,000、Indirect Cost: ¥1,140,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2014: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
Keywords東アジア / 娯楽市場 / 近代 / 少女歌劇系芸態 / 東京文化コード / 大衆文化 / 身体性 / ローカライズド文化
Outline of Final Research Achievements

The purpose of this project is to elucidate how "modernization" was realized in the entertainment market in East Asia, and how to reconstruct "own culture" in contact with "other culture". We considered "Japanese style girl's opera" performance focusing on one of the features of modernization that women and children appear as recreational consumers.By comparative analysis of the performances in East Asian area among various "Japanization" phenomenon, which is resulted from having covered with "modern Japan" under Japanese occupation, we found that the way of realization of "modern" in the East Asian entertainment market is a work of matching the own cultural code to "(provisional name) Tokyo Culture Code". We define that this "Tokyo Culture Code" is the one created in order to establish "Japan" as a modern state, by using Tokyo as a test site, and not the one as a successor to Edo culture.

Report

(4 results)
  • 2016 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2015 Research-status Report
  • 2014 Research-status Report
  • Research Products

    (43 results)

All 2017 2016 2015 2014 Other

All Int'l Joint Research (2 results) Journal Article (4 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (24 results) (of which Int'l Joint Research: 11 results,  Invited: 4 results) Book (11 results) Funded Workshop (2 results)

  • [Int'l Joint Research] 国立台北芸術大学/国立清華大学/国立成功大学(中華民国)

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] 台北芸術大学/中国文化大学/成功大学(台湾)

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] 資料紹介坪内逍遥宛諸家書簡(1)坪内逍遥宛會津八一書簡(1)2015

    • Author(s)
      菊池昭、松山薫、柳澤和子、濱口久仁子
    • Journal Title

      演劇研究

      Volume: 39号 Pages: 183-262

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] 近代大衆戯劇和伝統文化―以沖縄芝居為例―2015

    • Author(s)
      細井尚子
    • Journal Title

      戯劇学刊

      Volume: 22期 Pages: 51-80

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 資料翻刻論文『坪内士行宛葉書』2015

    • Author(s)
      濱口久仁子
    • Journal Title

      演劇研究

      Volume: 38号 Pages: 151-164

    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Journal Article] 日本伝統舞踊(「日本舞踊とその周辺」)2014

    • Author(s)
      濱口久仁子
    • Journal Title

      伝藝

      Volume: 114期 Pages: 50-59

    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 東京文化コードとローカライズド文化―沖縄芝居と宝塚歌劇を例に―2017

    • Author(s)
      細井尚子
    • Organizer
      「『近代日本』空間下の東アジア大衆演劇」
    • Place of Presentation
      立教大学池袋キャンパス・東京都豊島区
    • Year and Date
      2017-01-08
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 明治の沖縄芝居における女形と女踊り2017

    • Author(s)
      板谷徹(研究協力者)
    • Organizer
      「『近代日本』空間下の東アジア大衆演劇」
    • Place of Presentation
      立教大学池袋キャンパス・東京都豊島区
    • Year and Date
      2017-01-08
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 博多中洲地区の劇場と軽演劇興行2017

    • Author(s)
      中野正昭
    • Organizer
      「『近代日本』空間下の東アジア大衆演劇」
    • Place of Presentation
      立教大学池袋キャンパス・東京都豊島区
    • Year and Date
      2017-01-07
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 〈芸どころ名古屋〉における少女歌舞伎・少女歌劇2017

    • Author(s)
      吉田弥生
    • Organizer
      「『近代日本』空間下の東アジア大衆演劇」
    • Place of Presentation
      立教大学池袋キャンパス・東京都豊島区
    • Year and Date
      2017-01-07
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本の舞踊における性別超越の表現―井上流京舞を中心に2017

    • Author(s)
      濱口久仁子(研究協力者)
    • Organizer
      「『近代日本』空間下の東アジア大衆演劇」
    • Place of Presentation
      立教大学池袋キャンパス・東京都豊島区
    • Year and Date
      2017-01-07
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本近世表演「人形浄瑠璃」之世界2016

    • Author(s)
      細井尚子
    • Organizer
      成功大学・文学院講演会
    • Place of Presentation
      国立成功大学・文学院・台南市・中華民国
    • Year and Date
      2016-10-31
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 關於全球化現象下文化「在地化」方法之考察――以近代日本「少女歌劇」類藝能表演型態為例2016

    • Author(s)
      細井尚子
    • Organizer
      東亜大衆戯劇国際学術研討会
    • Place of Presentation
      国立台北芸術大学・台北市・中華民国
    • Year and Date
      2016-10-07
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 從表演方法切入「女優」的近代定位――以帝劇女演員森律子為研究對象――2016

    • Author(s)
      中野正昭
    • Organizer
      東亜大衆戯劇国際学術研討会
    • Place of Presentation
      国立台北芸術大学・台北市・中華民国
    • Year and Date
      2016-10-07
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 女歌舞伎藝能脈絡2016

    • Author(s)
      吉田弥生
    • Organizer
      東亜大衆戯劇国際学術研討会
    • Place of Presentation
      国立台北芸術大学・台北市・中華民国
    • Year and Date
      2016-10-07
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本舞踊中超越性別的表現――以歌舞伎舞踊與京舞井上流為例2016

    • Author(s)
      濱口久仁子(研究協力者)
    • Organizer
      東亜大衆戯劇国際学術研討会
    • Place of Presentation
      国立台北芸術大学・台北市・中華民国
    • Year and Date
      2016-10-07
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 沖繩的村踊――王府芸能與大衆芸能之複合2016

    • Author(s)
      板谷徹(研究協力者)
    • Organizer
      東亜大衆戯劇国際学術研討会
    • Place of Presentation
      国立台北芸術大学・台北市・中華民国
    • Year and Date
      2016-10-07
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ローカライズド文化の作られ方―『台湾宝塚』と呼ばれた芸霞歌舞団を例に―2016

    • Author(s)
      細井尚子
    • Organizer
      日本演劇学会全国大会
    • Place of Presentation
      大阪大学豊中キャンパス・大阪府豊中市
    • Year and Date
      2016-07-03
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] ある学生エキストラからみた築地小劇場――新資料「水盛源一郎『小説 築地小劇場――築地の人々――』」をもとに――2016

    • Author(s)
      中野正昭
    • Organizer
      日本演劇学会全国大会
    • Place of Presentation
      大阪大学・豊中キャンパス・大阪府豊中市
    • Year and Date
      2016-07-02
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 「全球在地化」文化的形成―以台湾芸霞歌舞劇団為例―2016

    • Author(s)
      細井尚子
    • Organizer
      清華大学・台文研究所講演会
    • Place of Presentation
      国立清華大学台文研究所・新竹市・中華民国
    • Year and Date
      2016-05-02
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 文化的「全球化」与「本土化」―日本歌劇的案例―2016

    • Author(s)
      細井尚子
    • Organizer
      清華大学・台文研究所講演会
    • Place of Presentation
      国立清華大学台文研究所・新竹市・中華民国
    • Year and Date
      2016-04-29
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 日本と中国の芸能から考えるローカライズド文化(試論)2015

    • Author(s)
      細井尚子
    • Organizer
      日本近現代劇研究会
    • Place of Presentation
      大阪大学文学研究科芸術研究棟芸3教室(大阪府吹田市)
    • Year and Date
      2015-12-26
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 演出它的身体―以宝塚歌劇為例―2015

    • Author(s)
      細井尚子
    • Organizer
      「劇場芸術中的身体表現」国際学術研討会
    • Place of Presentation
      台湾・中国文化大学大成館興中堂
    • Year and Date
      2015-05-07
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 伝統与現代―日本大衆戯劇的歌舞伎2015

    • Author(s)
      細井尚子
    • Organizer
      台湾国立成功大学文学院学術交流計画
    • Place of Presentation
      台湾国立成功大学文学院講堂
    • Year and Date
      2015-04-30
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 琉球の唐躍と近世の江戸2015

    • Author(s)
      板谷徹
    • Organizer
      2015 Association for Asian Studies Conference
    • Place of Presentation
      アメリカ合衆国・Chicago Sheraton Hotel&Towers(イリノイ州シカゴ)
    • Year and Date
      2015-03-26 – 2015-03-29
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 日本少女歌劇之特性―以松竹歌劇為例―2014

    • Author(s)
      細井尚子
    • Organizer
      2014女性戲劇國際研討會
    • Place of Presentation
      台湾・成功大学(台南市)
    • Year and Date
      2014-11-14 – 2014-11-16
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 帝国劇場女優劇――女優の登場にみる日本の近代演劇の形成2014

    • Author(s)
      中野正昭
    • Organizer
      2014女性戲劇國際研討會
    • Place of Presentation
      台湾・成功大学(台南市)
    • Year and Date
      2014-11-14 – 2014-11-16
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 韓国女性劇團的歴史與文化内涵2014

    • Author(s)
      洪栄林
    • Organizer
      2014女性戲劇國際研討會
    • Place of Presentation
      台湾・成功大学(台南市)
    • Year and Date
      2014-11-14 – 2014-11-16
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 東アジアの少女歌劇系芸態からみる近代-「非西洋」の戦略2014

    • Author(s)
      細井尚子
    • Organizer
      日本演劇学会・全国大会
    • Place of Presentation
      日本・摂南大学(大阪府寝屋川市)
    • Year and Date
      2014-06-14 – 2014-06-15
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 近代大衆戲劇和傳統文化──以沖繩的“沖縄芝居”為例2014

    • Author(s)
      細井尚子
    • Organizer
      國際研討會 臺灣戲劇研究的回顧與前瞻
    • Place of Presentation
      台湾・台北芸術大学(台北市)
    • Year and Date
      2014-05-09 – 2014-05-11
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Book] 国際シンポジウム「『近代日本』空間下の東アジア大衆演劇」論文集2017

    • Author(s)
      邱坤良,神山彰,簡秀珍,林于竝,濱口久仁子,吉田弥生,中野正昭,徐亜湘,張啓豊,洪栄林,海震,板谷徹,細井尚子
    • Total Pages
      316
    • Publisher
      立教大学アジア地域研究所
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] オペラ/音楽学 研究ハンドブック2017

    • Author(s)
      丸本隆,中野正昭他
    • Publisher
      アルテスパブリッシング
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 浅草オペラ 舞台芸術と娯楽の近代2017

    • Author(s)
      杉山千鶴,中野正昭
    • Total Pages
      290
    • Publisher
      森話社
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 跨越時空的歌聲舞影―2014女性戯劇国際研討会専書2016

    • Author(s)
      細井尚子、劉南芳、黄雅蓉、傅謹、洪栄林、中野正昭、劉慧芳、趙雪君
    • Total Pages
      186
    • Publisher
      台湾:国立成功大学芸術中心
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 越劇の世界 中国の女性演劇2016

    • Author(s)
      中山文、森平崇文、細井尚子、陳鈞、胡亜莉、江棘、伊藤茂、楊小青
    • Total Pages
      291
    • Publisher
      水山産業出版部
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] ステージ・ショウの時代2015

    • Author(s)
      中野正昭、石田弥生、濱口久仁子、倉橋滋樹、杉山千鶴、原健太郎、京谷啓徳、神山彰、赤井朋子、萩原健、日比野啓、細井尚子
    • Total Pages
      394
    • Publisher
      森話社
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] 近世琉球の王府芸能と唐・大和2015

    • Author(s)
      板谷徹
    • Total Pages
      391
    • Publisher
      岩田書院
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] 楊家将演義 読本2015

    • Author(s)
      岡崎由美、松浦智子、大塚秀高、馬場昭佳、王瑞来、伊原弘、勝山稔、小松謙、細井尚子、平林宣和、上田望、中林史朗、川浩二、二階堂善弘、三山陵、上原究一、土屋文子
    • Total Pages
      312
    • Publisher
      日本・勉誠出版
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Book] 跨越時空的歌聲舞影─2014女性戲劇國際研 討會專書2015

    • Author(s)
      薛常慧、細井尚子、劉南芳、林淑慧、黃雅蓉、程皖瑄、傅謹、洪栄林、中野正昭、周慧玲、許瑞芳、傅裕惠、秦嘉嫄、劉慧芬、趙雪君
    • Total Pages
      254
    • Publisher
      台湾・国立成功大学芸術中心
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Book] 『古川ロッパ 食べた、書いた、笑わせた! 昭和を日記した喜劇王』2015

    • Author(s)
      古川緑波、谷崎潤一郎、徳川無声、正岡容、立川談志、三宅周太郎、榎本健一、柳家金五楼、色川武大、矢野誠一、安藤鶴夫、 紀田順一郎、岸田國士、中野正昭、原健太郎、古川ロッパ
    • Total Pages
      179
    • Publisher
      河出書房新社
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Book] 『商業演劇の光芒』2014

    • Author(s)
      神山彰、星野高、みなもとごろう、中野正昭、横田洋、日比野啓、水落潔
    • Total Pages
      376
    • Publisher
      森話社
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Funded Workshop] 「『近代日本』空間下の東アジア大衆演劇」2017

    • Place of Presentation
      立教大学池袋キャンパス・東京都豊島区
    • Year and Date
      2017-01-07
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 東亜大衆戯劇国際学術研討会2016

    • Place of Presentation
      国立台北芸術大学・台北市・中華民国
    • Year and Date
      2016-10-07
    • Related Report
      2016 Annual Research Report

URL: 

Published: 2014-04-04   Modified: 2022-02-28  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi