Cultural analysis on ecological problems in the post British Empire

• Project/Area Number: 26370316
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Research Field: Literature in English
• Research Institution: Osaka University
• Principal Investigator: Yamada Yuzo 大阪大学, 文学研究科, 准教授 (10273715)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 小杉 世 大阪大学, 言語文化研究科(言語文化専攻), 准教授 (40324834)
• Project Period (FY): 2014-04-01 – 2018-03-31
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2017)
• Budget Amount: ¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000); Fiscal Year 2017: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2016: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2015: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2014: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
• Keywords: 共同体と言語 / ルポルタージュ / 核実験と環境 / 被爆者の語り / 核実験 / キリバス / マーシャル諸島 / モダニズム / エグザイル / 故郷回復 / エコロジー / キリバス（クリスマス島） / 環境芸術 / マオリ / ポスト石炭産業 / 故郷喪失 / バイリンガリズム / 環境劇 / バイリンガル性 / 英語圏モダニズム / 核実験被害 / タヒチ文学

Outline of Final Research Achievements

Yuzo Yamada and Kosugi Sei were engaged in the following respective fields in the academic years from 2014 to 2017: (1)The modernists' approach to the ecological problems in South Wales and Minamata (Yamada) and (2)Post-industrial societies and literature in the Oceania nation-states.
(1) Yamada examined how reportage and first-person narratives were drawn on for representing the victims of environmental pollution.
(2) Kosugi revealed that the Oceanian people's reactions to the nuclear tests were inscribed not only in their folktale but also Witi Ihimaera's novels about whales.

Research Products

• [Journal Article] マーシャル諸島から太平洋を越えて―Robert Barclayの小説とKathy Jetnil-Kijinerの詩を中心に― (2017)
  • Author(s): 小杉世
  • Journal Title: ポストコロニアル・フォーメーションズ Volume: 12 Pages: 27-40
  • NAID: 120006319109
• [Journal Article] 環境芸術と政治―鉱山開発、エコテロリズム、地球温暖化、非核南太平洋― (2016)
  • Author(s): 小杉世
  • Journal Title: ポストコロニアル・フォーメーションズXI：言語文化共同研究プロジェクト2015 Volume: 11 Pages: 15-26
  • NAID: 120005830392
• [Journal Article] 遺産としてのモダニズム／運動としてのモダニズム (2015)
  • Author(s): 山田雄三
  • Journal Title: ヴァージニア・ウルフ研究 Volume: 32 Pages: 95-106
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Janet Frame とColin McCahon―ニュージーランド1960年代の詩と絵画の邂逅― (2015)
  • Author(s): 小杉世
  • Journal Title: ポストコロニアル・フォーメーションズ Volume: 10 Pages: 49-60
  • NAID: 120005830323
• [Journal Article] オセアニアと暗黒舞踏――近代と土着、普遍性と個別性をめぐる考察―― (2014)
  • Author(s): 小杉世
  • Journal Title: ポストコロニアル・フォーメーションズ IX：言語文化共同研究プロジェクト2013 Volume: 9 Pages: 13-22
  • NAID: 120006894933
• [Journal Article] 特集「モダニズムはいつだったのか―山田雄三著『ニューレフトと呼ばれたモダニストたち』討議 (2014)
  • Author(s): 山田雄三
  • Journal Title: レイモンド・ウィリアムズ研究 Volume: 4 Pages: 57-114
• [Presentation] マーシャル諸島をめぐる小説と詩にみるコロニアリズムと環境の問題 (2018)
  • Author(s): 小杉世
  • Organizer: 日本オセアニア学会関西地区例会
• [Presentation] オセアニアの環境芸術と文学 (2017)
  • Author(s): 小杉世
  • Organizer: 第34回日本オセアニア学会研究大会
  • Place of Presentation: 松江しんじ湖温泉 夕景湖畔 すいてんかく
  • Year and Date: 2017-03-26
• [Presentation] Tokunaga Sunao’s Reportage: The Unreliable Representation of the Proletariat (2017)
  • Author(s): 山田雄三
  • Organizer: “Selective Tradition in the Pacific: A Conference on Class, Writing, and Culture”
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] Lemi Ponifasio’s Planetary Imagination and Performing Arts in Oceania (2017)
  • Author(s): Sei Kosugi
  • Organizer: The Pacific Arts Association (PAA) Conference: Making the Invisible Visibl
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] Environmental Arts and Literature Across the Pacific (2017)
  • Author(s): Sei Kosugi
  • Organizer: The 23rd annual conference of the New Zealand Studies Association (NZSA)
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] Alun Richards in the Empire of Icons (2016)
  • Author(s): Yuzo YAMADA
  • Organizer: The Association for Welsh Writing in English Annual Conference 2016
  • Place of Presentation: Newtown, UK
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] ニュージーランドから見た太平洋核実験―キリバス、仏領ポリネシアを中心に (2016)
  • Author(s): 小杉世
  • Organizer: 国立民族学博物館共同研究プロジェクト研究会
  • Place of Presentation: 国立民族学博物館
• [Presentation] Empires, Culture and Memories: Lemi Ponifasio’s Planetary Imagination and Performing Arts in Oceania (2015)
  • Author(s): Sei Kosugi
  • Organizer: The 21st annual conference of the New Zealand Studies Association (NZSA)
  • Place of Presentation: University of Vienna
  • Year and Date: 2015-07-04
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] 環境と芸術――ヴァヌアツ・キリバスのコミュニティシアターとレミ・ポニファシオ(MAU)の舞台芸術 (2015)
  • Author(s): 小杉世
  • Organizer: 第32回日本オセアニア学会研究大会
  • Place of Presentation: 田沢湖公民館［田沢湖総合開発センター］・プラザホテル山麓荘
  • Year and Date: 2015-03-27 – 2015-03-28
• [Presentation] シンポジアム「「メタモダニズム」とは－現代文学とウルフそして／あるいはモダニズムの「継承」という問題 (2014)
  • Author(s): 山田雄三
  • Organizer: 第34日本ヴァージニア・ウルフ協会全国大会
  • Place of Presentation: 相愛大学
  • Year and Date: 2014-11-16
  • Invited
• [Presentation] 管見―モダニズム文学の人称と時制 (2014)
  • Author(s): 山田雄三
  • Organizer: 第47回阪大英文学会
  • Place of Presentation: 大阪大学
  • Year and Date: 2014-10-18
• [Book] オーストラリア・ニュージーランド文学論集 (2017)
  • Author(s): 小杉世(共著)
  • Publisher: 彩流社
• [Book] 想像力の時制―文化研究II (2016)
  • Author(s): レイモンド・ウィリアムズ著、川端康雄監訳、山田雄三ほか訳
  • Publisher: みすず書房
• [Book] 土着と近代――グローカルの大洋を行く英語圏文学（小杉世「オセアニアの舞台芸術にみる土着と近代、その超克─レミ・ポニファシオの作品世界と越境的想像力をめぐって」） (2015)
  • Author(s): 栂正行・木村茂雄・武井暁子（編）、小杉世ほか著
  • Publisher: 音羽書房鶴見書店
• [Book] G.N. Devy, Geoffrey V. Davis, K.K. Chakravarty eds, Performing Identities: Celebrating Indigeneity in the Arts (2015)
  • Author(s): 小杉世
  • Total Pages: 382
  • Publisher: Routledge
• [Book] 木村茂雄・山田雄三･杉浦清文編『英語で読む現代社会の文化・社会・言語－植民地主義からグローバリゼーションへ』 (2015)
  • Author(s): 山田雄三
  • Total Pages: 70
  • Publisher: 英宝社
• [Remarks] Between Country and City
  • URL: http://www014.upp.so-net.ne.jp/raywillyz/index.htm
• [Remarks]
  • URL: http://www014.upp.so-net.ne.jp/raywillyz/index.htm