• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Globalism and multiculturalism in contemporary Australian theatre

Research Project

Project/Area Number 26370340
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Literature in English
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

Sawada Keiji  早稲田大学, 法学学術院, 教授 (50247269)

Project Period (FY) 2014-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000)
Fiscal Year 2018: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2017: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2016: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2015: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2014: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords現代演劇 / 多文化主義 / グローバリズム / オーストラリア / 多文化社会 / 演劇 / 先住民 / 移民 / レイシズム / サスティナビリティ / サステナビリティ / 多文化 / ナショナリズム / 戦争の記憶 / グローバリゼーション
Outline of Final Research Achievements

This research project investigated the latest development of Australian contemporary theatre through the following viewpoints: (1) Translations of Australian plays and Australia-Asia theatrical collaborations, and their reception in Japan; (2) Ethnic minorities’ intervention to the mainstream culture; (3) The way of depicting multicultural Australian society and the way of reading it form Japanese perspectives; (4) The development of Australian plays with multicultural subjects; (5) New subjects in recent Australian plays including sustainability, globalism, and disability. Research outcomes gained through this research project were made public in the forms of books, essays, and keynote paper at an international conference.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

グローバリズムと多文化主義に関する主題に取り組むオーストラリア劇が制作され続けており、またディスアビリティ演劇もオーストラリア演劇の注目すべき要素の一つとなっている状況が、本研究を通して明らかになった。さらに、オーストラリア演劇のアジアでの上演と国際共同制作では、日本の演劇人とのコラボレーションや現地の観客の視点は、新しい視点を作品に加えていた。本研究を通して得られたいくつかの成果は、今後、研究者がドラマトゥルクとして参画する日本における新たな演劇作品制作にも活かされることになる。これらを通して、日本の観客や演劇人に、オーストラリア演劇の先端的な取り組みを供することができる。

Report

(6 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • 2014 Research-status Report
  • Research Products

    (27 results)

All 2019 2018 2017 2016 2015 2014 Other

All Int'l Joint Research (1 results) Journal Article (6 results) (of which Open Access: 4 results) Presentation (9 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 5 results) Book (8 results) Remarks (3 results)

  • [Int'l Joint Research] シドニー大学(オーストラリア)

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] ファクトとフィクションを行き来する身体―『ジャック・チャールズvs王冠』―2019

    • Author(s)
      佐和田敬司
    • Journal Title

      『Quadrante : クァドランテ』東京外国語大学海外事情研究所

      Volume: no.21 Pages: 129-135

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 『ノームとアーメッド』-読み替えられながら不寛容な社会を映し出す舞台2018

    • Author(s)
      佐和田敬司
    • Journal Title

      人文論集

      Volume: 56 Pages: 29-46

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 過去の作品から現代を見つめる上演と、現代だからこそ紡ぎ出せる物語2017

    • Author(s)
      澤田(佐和田)敬司
    • Journal Title

      国際演劇年鑑2017

      Volume: 2017 Pages: 70-77

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] 戦争の記憶とオーストラリア先住民演劇 : 『年に一度のあの日』The One Day of the Yearから『ブラック・ディッガーズ』Black Diggersへ2016

    • Author(s)
      佐和田敬司
    • Journal Title

      人文論集

      Volume: 20-2月 Pages: 1-18

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 移り変わる戦争の表象2016

    • Author(s)
      佐和田敬司
    • Journal Title

      国際演劇年鑑2016

      Volume: 2016 Pages: 112-118

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] 世界文学としてのピーター・ケアリー2015

    • Author(s)
      佐和田(澤田)敬司
    • Journal Title

      人文論集

      Volume: 53 Pages: 27-43

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Open Access
  • [Presentation] ファクトとフィクションを行き来する身体: オーストラリア演劇の事例から2018

    • Author(s)
      佐和田敬司
    • Organizer
      オーストラリア学会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 不寛容な時代への警鐘:オーストラリア戯曲『ノームとアーメッド』から学ぶ2017

    • Author(s)
      澤田(佐和田)敬司
    • Organizer
      せんがわ劇場・海外戯曲リーディング
    • Place of Presentation
      調布市公営せんがわ劇場
    • Year and Date
      2017-01-21
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] オーストラリア先住民の演劇が目指すところ2017

    • Author(s)
      佐和田敬司
    • Organizer
      日本英文学会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] オーストラリア演劇『エレファントマンの現実および想像上の伝記』の意味するもの2017

    • Author(s)
      佐和田敬司
    • Organizer
      「ハンディキャップと演劇」国立劇場
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 演劇で考える差別問題2016

    • Author(s)
      澤田(佐和田)敬司
    • Organizer
      日豪合同セミナー
    • Place of Presentation
      大学セミナーハウス
    • Year and Date
      2016-06-04
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Others’ Perspectives of Wars: Perceptions of Japanese Translations of Australian Plays2016

    • Author(s)
      Keiji Sawada
    • Organizer
      Flinders University Special Seminar
    • Place of Presentation
      Flinders University
    • Year and Date
      2016-03-11
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 初演から55年:よみがえる『年に一度のあの日』2015

    • Author(s)
      佐和田敬司
    • Organizer
      オーストラリア学会 関東例会
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Year and Date
      2015-11-21
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] Memories of Australian & Japanese Wars Represented in Theatre2015

    • Author(s)
      Keiji Sawada
    • Organizer
      Wounds, Scars, and Healing: Civil Society and Postwar Pacific Basin Reconciliation
    • Place of Presentation
      University of Sydney
    • Year and Date
      2015-09-30
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 1914-2014と演劇~ポストコロニアルの視点から~2014

    • Author(s)
      ニル・パルディ、佐和田敬司、吉川恵美子
    • Organizer
      国際演劇協会日本センター
    • Place of Presentation
      東京芸術劇場
    • Year and Date
      2014-12-20
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Book] オーストラリア多文化社会論  歴史・現状と日本への示唆2019

    • Author(s)
      関根政美 塩原良和 藤田智子 栗田梨津子(編)
    • Publisher
      法律文化社
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] サスティナビリティ・サイエンスとオーストラリア研究2018

    • Author(s)
      宮崎里司 樋口くみ子
    • Total Pages
      230
    • Publisher
      オセアニア出版社
    • ISBN
      9784872031157
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] オーストラリア先住民とパフォーマンス2017

    • Author(s)
      佐和田 敬司
    • Total Pages
      280
    • Publisher
      東京大学出版会
    • ISBN
      9784130860536
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] キーワードで読む オペラ/音楽劇 研究ハンドブック2017

    • Author(s)
      丸本 隆、荻野 静男、佐藤 英、佐和田 敬司、添田 里子、長谷川 悦朗、東 晴美、森 佳子
    • Total Pages
      452
    • Publisher
      アルテスパブリッシング
    • ISBN
      9784865591583
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] キーワードで読むオペラ/音楽劇研究ハンドブック2017

    • Author(s)
      丸本隆、澤田(佐和田)敬司他編
    • Total Pages
      464
    • Publisher
      アルテスパブリッシング
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] 国際演劇年鑑2015:Theatre Abroad世界の舞台芸術を知る2015

    • Author(s)
      公益社団法人 国際演劇協会日本センター
    • Total Pages
      366
    • Publisher
      公益社団法人 国際演劇協会日本センター
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Book] 映画で知るオーストラリア2014

    • Author(s)
      早稲田大学オーストラリア研究所
    • Total Pages
      110
    • Publisher
      オセアニア出版社
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Book] オーストラリア先住民と日本: 先住民学・交流・表象2014

    • Author(s)
      山内由理子編
    • Total Pages
      299
    • Publisher
      御茶の水書房
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Remarks] ファクトとフィクションを行き来する身体―『ジャック・チャールズvs王冠』―

    • URL

      http://repository.tufs.ac.jp/bitstream/10108/93323/1/ifa021013.pdf

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Remarks] ジャック・チャールズが体現するもの

    • URL

      http://festival-shizuoka.jp/2018/program/jack-charles-v-the-crown/index.html

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Remarks] Report演劇・舞台芸術副専攻全体活動+ 公開講座『年に一度のあの日』

    • URL

      https://www.waseda.jp/inst/gec/news/2015/12/16/1078/

    • Related Report
      2015 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-04-04   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi