• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A study of language documentation for establishing a corpus system of endangered languages in Siberia

Research Project

Project/Area Number 26370512
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionTsurumi University

Principal Investigator

Ohya Kazushi  鶴見大学, 文学部, 教授 (80386911)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 小野 智香子  千葉大学, 文学部, 特任研究員 (50466728)
長崎 郁  大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 理論・対照研究領域, 非常勤研究員 (70401445)
Project Period (FY) 2014-04-01 – 2017-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2016)
Budget Amount *help
¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2015: ¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywords言語ドキュメンテーション / 危機言語 / コリマ・ユカギール語 / イテリメン語 / セリクープ語 / データ変換 / 時間情報 / 記述のモデル
Outline of Final Research Achievements

This study is a synthetic research with practical and theoretical activities, which has been regarded as an ideal research style but hard to be implemented, but is now recognized as a new way of collaboration style in an academical community of Digital Humanities. As a practical activity, we engaged in fieldwork at Siberia, Russia, and implementing an experimental software for data conversion and sound data handling. As a theoretical activity, we sought an appropriate data format that ensures bi-directional reference between sound data and text data, and a way of data conversion. In addition to them, we scrutinized the format itself with information gathered from international conferences and activities of
international institutions, and checked a process of the language documentation itself.

Report

(4 results)
  • 2016 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2015 Research-status Report
  • 2014 Research-status Report
  • Research Products

    (27 results)

All 2017 2016 2015 2014

All Journal Article (10 results) (of which Peer Reviewed: 8 results,  Open Access: 3 results,  Acknowledgement Compliant: 2 results) Presentation (13 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results) Book (4 results)

  • [Journal Article] イテリメン語における動詞の名詞化について―派生名詞と準動詞の名詞性―2017

    • Author(s)
      小野智香子
    • Journal Title

      ひろがる北方研究の地平線:中川裕先生還暦記念論文集

      Volume: - Pages: 95-103

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] Data Formats and Management Strategies from the Perspective of Language Resource Producers --Personal Diachronic and Social Synchronic Data Sharing2016

    • Author(s)
      Kazushi Ohya
    • Journal Title

      Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016)

      Volume: - Pages: 3243-3248

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] Relative clauses and nominalizations in Kolyma Yukaghir2016

    • Author(s)
      Iku Nagasaki
    • Journal Title

      Crosslinguistics and Linguistic Crossings in Northeast Asia: Papers on the Languages of Sakhalin and Adjacent Regions

      Volume: 117 Pages: 137-151

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] コリマ・ユカギール語の非定形節における能格性2016

    • Author(s)
      長崎郁
    • Journal Title

      北方言語研究

      Volume: 6 Pages: 25-42

    • NAID

      120005712517

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Labile verbs and their argument structure alternations in Itelmen2016

    • Author(s)
      Chikako Ono
    • Journal Title

      Acta Linguistica Petropolitana

      Volume: 13

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Corpus Sharing Strategy for Descriptive Linguistics2015

    • Author(s)
      Kazushi Ohya
    • Journal Title

      Journal of Japan Association of Digital Humanities

      Volume: 1 Pages: 68-85

    • NAID

      130005096578

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] コリマ・ユカギール語の否定と他動性2015

    • Author(s)
      長崎郁
    • Journal Title

      北方言語研究

      Volume: 5 Pages: 15-24

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 北東ユーラシア諸言語における否定構造2015

    • Author(s)
      長崎郁
    • Journal Title

      北方言語研究

      Volume: 5 Pages: 1-4

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] イテリメン語の否定の構造2015

    • Author(s)
      小野智香子
    • Journal Title

      北方言語研究

      Volume: 5 Pages: 39-53

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] イテリメン語西部語南北方言とチュクチ・コリャーク諸語 -語彙から見た接触・系統関係の再検討2014

    • Author(s)
      小野智香子
    • Journal Title

      千葉大学ユーラシア言語文化論集

      Volume: 16 Pages: 217-230

    • NAID

      120007054586

    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] Two Main Contents in a Syllabus for Language Documentation: the Learning Data Models and an Assignation of Data Conversion2017

    • Author(s)
      Kazushi Ohya
    • Organizer
      he 5th International Conference of Language Docuentation and Conservation (ICLDC5)
    • Place of Presentation
      University of Hawaii (USA)
    • Year and Date
      2017-03-02
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ユカギール語資料に見られる動物のイメージ2017

    • Author(s)
      長崎郁
    • Organizer
      北方の言語と文化にかんするシンポジウム「北方の人と動物」
    • Place of Presentation
      北海道大学 (北海道札幌市)
    • Year and Date
      2017-01-28
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] The Structural Properties of Kolyma Yukaghir's Kakarimusubi-like Construction2015

    • Author(s)
      Iku Nagasaki
    • Organizer
      International Workshop Kakarimusubi from a Comparative Perspective
    • Place of Presentation
      国立国語研究所(東京都立川市)
    • Year and Date
      2015-09-05
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Ergativity in Kolyma Yukaghir Nominalizations2015

    • Author(s)
      Iku Nagasaki
    • Organizer
      International Conference Northeast Asia and the North Pacific As Linguistic Area
    • Place of Presentation
      北海道大学(北海道札幌市)
    • Year and Date
      2015-08-20
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] A General Format for Time Information to the First-class Data of General Linguistics2015

    • Author(s)
      Kazushi Ohya
    • Organizer
      ICLDC 4
    • Place of Presentation
      Ala Moana Hotel, Honolulu, USA
    • Year and Date
      2015-02-27
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] V. I. ヨヘリソンのユカギール語テキスト2015

    • Author(s)
      長崎郁
    • Organizer
      北方の言語と文化にかんする国際シンポジウム
    • Place of Presentation
      北海道大学,北海道札幌市
    • Year and Date
      2015-01-24
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] Nominalization and related functions in Kolyma Yukaghir2014

    • Author(s)
      Iku Nagasaki
    • Organizer
      International Symposium (HALS Field Seminar 2)
    • Place of Presentation
      University of Helsinki, Helsinki, Finland
    • Year and Date
      2014-11-29
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] コリマ・ユカギール語の否定と他動性2014

    • Author(s)
      長崎郁
    • Organizer
      日本言語学会
    • Place of Presentation
      愛媛大学愛媛県松山市
    • Year and Date
      2014-11-16
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] イテリメン語の否定と法2014

    • Author(s)
      小野智香子
    • Organizer
      日本言語学会
    • Place of Presentation
      愛媛大学,愛媛県松山市
    • Year and Date
      2014-11-16
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] Unit-based Scheme Connection Between TEI and Original Scheme To Promote Data Sharing Beyond Cultual Diversities2014

    • Author(s)
      Kazushi Ohya
    • Organizer
      TEI 2014
    • Place of Presentation
      Northwestern University, Evanston, USA
    • Year and Date
      2014-10-22
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] Relativization and nominalization functions of JE verb forms in Kolyma Yukaghir2014

    • Author(s)
      Iku Nagasaki
    • Organizer
      The conference “System Changes in the Languages of Russia”
    • Place of Presentation
      Russian Academy of Sciences, Institute for Linguistic Studies, Sankt-Petersburg, Rossiya
    • Year and Date
      2014-10-17
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] ユカギール語とユカギールの人々2014

    • Author(s)
      長崎郁
    • Organizer
      言語で巡るシベリアの旅 ―北方の人々のことばと暮らし
    • Place of Presentation
      新潟大学,新潟県新潟市
    • Year and Date
      2014-07-05
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] イテリメン語とイテリメンの人々2014

    • Author(s)
      小野智香子
    • Organizer
      言語で巡るシベリアの旅 ―北方の人々のことばと暮らし
    • Place of Presentation
      新潟大学,新潟県新潟市
    • Year and Date
      2014-07-05
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Book] 人文情報学読本 --胎動期編-- Digital Humanities Reader - The Quickening Period -2017

    • Author(s)
      大矢一志
    • Total Pages
      175
    • Publisher
      神奈川新聞社
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] シベリア先住民の食卓2016

    • Author(s)
      永山ゆかり,長崎郁(編者)
    • Total Pages
      220
    • Publisher
      東海大学出版部
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] シベリア先住民の食卓2016

    • Author(s)
      小野智香子(執筆者),江畑冬生,風間伸次郎,鍛治広真,丹菊逸治,長崎郁,永山ゆかり,藤代節
    • Total Pages
      220
    • Publisher
      東海大学出版部
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] 明解言語学辞典2015

    • Author(s)
      長崎郁(執筆者),他.
    • Total Pages
      258
    • Publisher
      三省堂
    • Related Report
      2015 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-04-04   Modified: 2018-03-22  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi