• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Research Concerning the Development and Implementation of an E-learning System for Mastering Japanese Collocations which Ensures the Quality of Learning

Research Project

Project/Area Number 26370609
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Japanese language education
Research InstitutionOita University

Principal Investigator

Sakai Mieko  大分大学, 国際教育推進センター, 教授 (60288868)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 中溝 朋子  山口大学, 大学教育機構, 准教授 (70305217)
金森 由美  大分大学, 国際教育研究センター, 講師 (80264323)
大岩 幸太郎  大分大学, 教育学部, 名誉教授 (90223726)
Project Period (FY) 2014-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2016: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,950,000 (Direct Cost: ¥1,500,000、Indirect Cost: ¥450,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Keywordse-learning / コロケーション / 名詞と動詞 / 正答率 / 動詞の言い換え / 機能動詞 / コーパス / e-learning教材 / 難易度別ステージ / モバイル端末用教材
Outline of Final Research Achievements

Having developed an original e-learning web system named "nagareboshi 2" that helps intermediate and advanced students to learn about 1400 noun-verb collocations, we wished to identify those collocations which learners found consistently difficult to internalize. Students were asked to choose a proper particle and a verb which matches a noun in a given sentence. We then analyzed the percentage of correct answers in order to define the levels of difficulty of those collocations as well as to identity those collocations which students struggled with. What becomes apparent is that they tend to make errors with particles, collocations which are difficult to conjecture vis-a-vis their meanings, or verbs which don't include their substantive original meaning.

Report

(5 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • 2014 Research-status Report
  • Research Products

    (28 results)

All 2018 2016 2015 2014 Other

All Journal Article (11 results) (of which Open Access: 3 results,  Acknowledgement Compliant: 10 results,  Peer Reviewed: 1 results) Presentation (14 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results) Remarks (3 results)

  • [Journal Article] 学習者にとって難しいコロケーションとは―コロケーションの定着を促すe-learningシステムの運用を通じてー2018

    • Author(s)
      坂井美恵子・金森由美・中溝朋子
    • Journal Title

      日本語教育方法研究会誌

      Volume: 24 Pages: 146-147

    • NAID

      130007436249

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本語学習者のためのコロケーション検索システムの開発2016

    • Author(s)
      中溝朋子、坂井美恵子、金森由美、大岩幸太郎
    • Journal Title

      2016 PC Conference 論文集

      Volume: - Pages: 111-114

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] コロケーション学習の定着を図るe-learningシステムの構築2016

    • Author(s)
      坂井美恵子、金森由美、大岩幸太郎、中溝朋子
    • Journal Title

      International Conference on Japanese Language Education Proceedings

      Volume: -

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] PCとタブレット端末に対応した日本語学習者向けコロケーション検索システム「かりん」について2016

    • Author(s)
      中溝朋子、坂井美恵子
    • Journal Title

      The 11th International Symposium on Japanese Language Education and Japanese Studies Proceedings

      Volume: -

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 日本語学習者向けコロケーション習得モバイルラーニング教材の開発2016

    • Author(s)
      坂井美恵子、中溝朋子、金森由美、大岩幸太郎
    • Journal Title

      CIEC研究会報告集

      Volume: Vol.7 Pages: 68-72

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 難易度別にコロケーションを出題するe-learning教材の開発2015

    • Author(s)
      坂井美恵子、中溝朋子、金森由美、大岩幸太郎
    • Journal Title

      2015年度日本語教育学会秋季大会予稿集

      Volume: - Pages: 331-332

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 中上級日本語学習者のためのコロケーション検索システム2015

    • Author(s)
      中溝朋子、坂井美恵子、金森由美、大岩幸太郎
    • Journal Title

      2015年度日本語教育学会秋季大会予稿集

      Volume: - Pages: 413-414

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] コーパスを利用した「抱く」と「抱える」の異同について -名詞の共起状況を手掛かりに-2015

    • Author(s)
      中溝朋子・坂井美恵子・金森由美
    • Journal Title

      大学教育

      Volume: 12 Pages: 53-64

    • NAID

      120005588123

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] コーパスを利用した強意相の機能動詞と名詞の共起状況-「強める」「深める」「固める」「高める」-2014

    • Author(s)
      中溝朋子・坂井美恵子・金森由美
    • Journal Title

      日本語教育学会九州・沖縄地区研究集会予稿集

      Volume: 9 Pages: 18-19

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] コーパスを利用した反復相・反復強意相の機能動詞の異同況-「繰り返す」「積む」「重ねる」と名詞の共起状況を手掛かりに-2014

    • Author(s)
      中溝朋子・坂井美恵子
    • Journal Title

      第10回国際日本語教育日本研究シンポジウム予稿集

      Volume: 10 Pages: 302-306

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] コーパスに見られる類義語「抱く」と「抱える」の異同について2014

    • Author(s)
      中溝朋子・坂井美恵子・金森由美
    • Journal Title

      日本語教育学会中国地区研究集会予稿集

      Volume: 9 Pages: 55-60

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] 学習者にとって難しいコロケーションとは―コロケーションの定着を促すe-learningシステムの運用を通じてー2018

    • Author(s)
      坂井美恵子・金森由美・中溝朋子
    • Organizer
      日本語教育方法研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] PCとタブレット端末に対応した日本語学習者向けコロケーション検索システム「かりん」について2016

    • Author(s)
      中溝朋子、坂井美恵子
    • Organizer
      The 11th International Symposium on Japanese Language Education and Japanese Studies
    • Place of Presentation
      中国(香港)・The Open University of Hong Kong
    • Year and Date
      2016-11-20
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] コロケーション学習の定着を図るe-learningシステムの構築2016

    • Author(s)
      坂井美恵子、金森由美、大岩幸太郎、中溝朋子
    • Organizer
      International Conference on Japanese Language Education
    • Place of Presentation
      バリ(インドネシア)・Bali Nusa Dua Convention Center
    • Year and Date
      2016-09-10
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 学習の質を保証するコロケーション習得システムの構築2016

    • Author(s)
      坂井美恵子、中溝朋子、金森由美、大岩幸太郎
    • Organizer
      International Conference on Japanese Language Education 2016
    • Place of Presentation
      Bali Nusa Dua Convention Center (Indonesia)
    • Year and Date
      2016-09-10
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本語学習者のためのコロケーション検索システムの開発2016

    • Author(s)
      中溝朋子、坂井美恵子、金森由美、大岩幸太郎
    • Organizer
      2016 PC Conference
    • Place of Presentation
      大阪大学(大阪府豊中市)
    • Year and Date
      2016-08-11
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 日本語学習者向けコロケーション習得モバイルラーニング教材の開発2016

    • Author(s)
      坂井美恵子、中溝朋子、金森由美、大岩幸太郎
    • Organizer
      CIEC春季研究会2016
    • Place of Presentation
      大学生協杉並会館(東京都杉並区)
    • Year and Date
      2016-03-26
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 難易度別にコロケーションを出題するe-learning教材の開発2015

    • Author(s)
      坂井美恵子、中溝朋子、金森由美、大岩幸太郎
    • Organizer
      2015年度日本語教育学会秋季大会
    • Place of Presentation
      沖縄国際大学(沖縄県宜野湾市)
    • Year and Date
      2015-10-11
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 中上級日本語学習者のためのコロケーション検索システム2015

    • Author(s)
      中溝朋子、坂井美恵子、金森由美、大岩幸太郎
    • Organizer
      2015年度日本語教育学会秋季大会
    • Place of Presentation
      沖縄国際大学(沖縄県宜野湾市)
    • Year and Date
      2015-10-11
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] コーパスを利用した機能動詞『起こす』『引き起こす』『招く』『きたす」の異同について2015

    • Author(s)
      中溝朋子、坂井美恵子、金森由美
    • Organizer
      日本語教育学会2015年度第1回研究集会
    • Place of Presentation
      北九州市立大学(福岡県北九州市)
    • Year and Date
      2015-06-06
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] コーパスを利用した機能動詞「起こす」「引き起こす」「招く」「きたす」の異同について2015

    • Author(s)
      中溝朋子・坂井美恵子・金森由美
    • Organizer
      日本語教育学会九州・沖縄地区研究集会
    • Place of Presentation
      北九州大学(福岡県北九州市)
    • Year and Date
      2015-06-06
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] コーパスに見られる類義語「抱く」と「抱える」の異同について2014

    • Author(s)
      中溝朋子・坂井美恵子・金森由美
    • Organizer
      日本語教育学会中国地区研究集会
    • Place of Presentation
      岡山大学(岡山県岡山市)
    • Year and Date
      2014-12-20
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] コーパスを利用した反復相・反復強意相の機能動詞の異同況-「繰り返す」「積む」「重ねる」と名詞の共起状況を手掛かりに-2014

    • Author(s)
      中溝朋子・坂井美恵子
    • Organizer
      第10回国際日本語教育日本研究シンポジウム
    • Place of Presentation
      香港大学(中国香港)
    • Year and Date
      2014-11-15
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 上級日本語学習者にとって難しいコロケーションとは-e-learning教材の学習履歴の分析2014

    • Author(s)
      Mieko Sakai, Yumi Kanamori, Koutarou Ooiwa
    • Organizer
      シドニー日本語教育国際研究大会
    • Place of Presentation
      シドニー工科大学(オーストラリア・シドニー))
    • Year and Date
      2014-07-11
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] コーパスを利用した強意相の機能動詞と名詞の共起状況-「強める」「深める」「固める」「高める」-2014

    • Author(s)
      中溝朋子・坂井美恵子・金森由美
    • Organizer
      日本語教育学会九州・沖縄地区研究集会
    • Place of Presentation
      鹿児島大学(鹿児島県鹿児島市)
    • Year and Date
      2014-06-14
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Remarks] nagareboshi Ver.2

    • URL

      http://nagareboshi2.susi.oita-u.ac.jp/

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Remarks] http://nagareboshi2.susi.oita-u.ac.jp/index.html

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Remarks] コロケーション学習システムnagareboshi

    • URL

      http://nagareboshi2.susi.oita-u.ac.jp/index.html

    • Related Report
      2015 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-04-04   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi