• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The personification of flora as seen in the Shuiluzhai ritual, Shuiluzhai-tu, and Jiebo-tu

Research Project

Project/Area Number 26580045
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Japanese literature
Research InstitutionNagoya University

Principal Investigator

Ito nobuhiro  名古屋大学, 国際言語文化研究科, 助教 (90345843)

Project Period (FY) 2014-04-01 – 2017-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2016)
Budget Amount *help
¥3,380,000 (Direct Cost: ¥2,600,000、Indirect Cost: ¥780,000)
Fiscal Year 2016: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywords鬼子母神 / 植物の擬人化 / 百鬼夜行 / 釈尊 / 水陸斎 / 行列する異形・異類 / 動植物の擬人化 / 百鬼夜行絵巻 / 水陸斎の思想 / 是害坊絵巻 / 草木国土悉皆成仏 / 付喪神 / 草木国土悉皆成仏思想
Outline of Final Research Achievements

The illustrations in these works construct a world of the dead complete with Confucian ancestral spirits, and deities from Daoism as well as from Buddhism, and personify all manner of existence, mountains and rivers, flora and fauna. These ritual texts record details about the relationship between the deity Kishimojin and the Buddha, as well as about seji offerings for Kishimojin. In jiebo-tu, which depicts scenes from setsuwa tales, the parivara of water, earth, and ether, as well as various flora and fauna, are presented as personified figures. This closely resembles the concept of somoku kokudo shikkai jobutsu depicted in Muromachi arts, indicating influences, particularly as regards the personification of flora. Moreover, various motifs depicted in the shuiluzhai-tu and jiebo-tu, and which later appear in Japan as visualized and personified flora, bear close resemblances to a variant of the illustrated handscroll Hyakki yagyo emaki.

Report

(4 results)
  • 2016 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2015 Research-status Report
  • 2014 Research-status Report
  • Research Products

    (26 results)

All 2017 2016 2015 2014 Other

All Journal Article (9 results) (of which Open Access: 2 results,  Peer Reviewed: 1 results) Presentation (15 results) (of which Int'l Joint Research: 8 results,  Invited: 11 results) Book (1 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] 掲鉢図と水陸斎図について2017

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Journal Title

      『日本文学の展望を拓く(仮)』

      Volume: 1巻

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 植物・食物の擬人化の展開について」2017

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Journal Title

      『越境する呪物―神・妖怪・人―(仮)』

      Volume: 1巻

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 水陸斎・水陸斎図、掲鉢図からみた植物の擬人化の様相2017

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Journal Title

      『東の妖怪・西のモンスター―想像力の文化比較―(仮)』

      Volume: 1巻

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「江戸期における擬人化の発展」2017

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Journal Title

      『HERITEX』

      Volume: 2

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] チェルヌスキ美術館蔵『奈良絵本・古今著聞集』の挿絵について2016

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Journal Title

      言語文化論集

      Volume: 37-2 Pages: 1-18

    • NAID

      120005712389

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 擬人化の転換期において2016

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Journal Title

      妖怪・憑依・擬人化の日本文化―異類文化学入門―

      Volume: なし Pages: 229-238

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] 西欧の擬人化と日本漫画の受容について2016

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Journal Title

      妖怪・憑依・擬人化の日本文化―異類文化学入門―

      Volume: なし Pages: 281-295

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] 『六条葵上物語』翻刻・注釈研究からみる擬人化された物語2015

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Journal Title

      言語文化論集

      Volume: 37-1 Pages: 1-17

    • NAID

      120005665818

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Productions agricoles et mesures contre les famines aux epoques de Muromachi et d’Edo2014

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Journal Title

      Geographie et Cultures/ Harmattan

      Volume: 86 Pages: 31-48

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 図像表現と絵ものがたり2017

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Organizer
      国際研究集会
    • Place of Presentation
      ストラスブール大学
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 『六条葵上物語』からみる擬人化2016

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Organizer
      絵ものがたり研究会
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Year and Date
      2016-03-10
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 「『六条葵上物語』と『月林草』」2016

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Organizer
      軍記・語り物研究会
    • Place of Presentation
      中京大学
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 異本「百鬼夜行絵巻」・「是害坊絵巻」などからみるファンタスティックな世界2015

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Organizer
      Genealogy Of Fantasy In Japanese Culture
    • Place of Presentation
      フランス・ストラスブール大学
    • Year and Date
      2015-12-03
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 異本『百鬼夜行絵巻』からみる江戸時代の擬人化とその世界2015

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Organizer
      韓国日本言語文化学会秋季大会
    • Place of Presentation
      韓国・高麗大学
    • Year and Date
      2015-11-07
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 百鬼夜行絵巻異本からみる江戸時代の擬人化とその世界2015

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Organizer
      日韓合同学術集会
    • Place of Presentation
      高麗大学
    • Year and Date
      2015-11-07
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 異本『百鬼夜行絵巻』・『是害坊絵巻』などからみる江戸期の世界観2015

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Organizer
      東の妖怪・西のモンスター
    • Place of Presentation
      学習院女子大学
    • Year and Date
      2015-10-31
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Les objets et les légumes aussi peuvent tomber en Enfer2015

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Organizer
      日本の文化遺産としての絵物語
    • Place of Presentation
      フランス・ストラスブール大学
    • Year and Date
      2015-10-02
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Productions agricoles et mesures contre les famines aux époques de Muromachi et d’Edo2015

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Organizer
      食の危機と新しい農業のあり方をめざして
    • Place of Presentation
      フランス・ストラスブール大学
    • Year and Date
      2015-09-25
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] セルヌスキ美術館蔵版本について2015

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Organizer
      写本・版本研究会
    • Place of Presentation
      慶應義塾大学
    • Year and Date
      2015-09-05
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] S'enivrer au Japon2015

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Organizer
      酔いとその社会
    • Place of Presentation
      フランス・ツール大学
    • Year and Date
      2015-04-13
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「絵ものがたり研究会」について―植物・食物が擬人化された絵物語からみる新たな文化創造2015

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Organizer
      絵ものがたり研究会
    • Place of Presentation
      西尾市岩瀬文庫
    • Year and Date
      2015-03-21
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] L’agriculture au Japon au 18e siecle a travers la peinture du Nirvana des Fruits et Legumes de Ito Jakuchu2014

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Organizer
      Conference Maison Universitaire France Japon -JSPS
    • Place of Presentation
      JSPS ストラスブール
    • Year and Date
      2014-09-25
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 擬人化される動植物―絵ものがたりの世界2014

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Organizer
      名古屋大学プレオープンキャンパス(日本研究とは何か)
    • Place of Presentation
      名古屋大学
    • Year and Date
      2014-07-05
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Quelques remarques sur les influences culturelles et la pense de l’Asie orientale dans la genese des recits qui ont pour theme principal les aliments2014

    • Author(s)
      伊藤信博
    • Organizer
      DICTIONNAIRES ET LEXIQUES EN ASIE ORIENTALE, AU-DELA DES OUTILS LINGUISTIQUES
    • Place of Presentation
      パリ・極東学院
    • Year and Date
      2014-04-11
    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Invited
  • [Book] 『酒飯論絵巻』影印と研究 文化庁本・フランス国立図書館本とその周辺2015

    • Author(s)
      伊藤信博、クレール・碧子=ブリッセ、増尾伸一郎
    • Total Pages
      442
    • Publisher
      臨川書店
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Remarks] 絵ものがたり研究会

    • URL

      https://sites.google.com/site/emonogatari0nagoya/

    • Related Report
      2014 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-04-04   Modified: 2018-03-22  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi