• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Literature experience of a Chinese writer from Manchukuo in Japan: The case of woman writer Mei Niang

Research Project

Project/Area Number 26770127
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Chinese literature
Research InstitutionAkita University

Principal Investigator

HANEDA ASAKO  秋田大学, 教育文化学部, 准教授 (90581306)

Project Period (FY) 2014-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000)
Fiscal Year 2017: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2015: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2014: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywords梅娘 / 満洲国文学 / 日本体験 / 満洲国 / 日本経験 / 日本認識 / 『大同報』 / 基礎調査
Outline of Final Research Achievements

This study focuses on the literature experience of Mei Niang, a Chinese woman writer, in Japan. It points out that through her exposure to a considerable amount of Japanese literature during her stay in Japan, she began to sympathize with the image of the modern woman created in Japanese society wherein modern culture coexisted with the general mobilization system. It also clarifies how she gained a distinct identity as a Chinese intellectual while confronting the imperialism and modernity of Japan.
This study thereby complements the history of the Japan-China interchange in China’s literary world and identifies the various dimensions of the experiences of the writer from the occupied nation in the occupying nation.

Report

(5 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • 2014 Research-status Report
  • Research Products

    (10 results)

All 2017 2016 2015 2014

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (5 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results) Book (3 results)

  • [Journal Article] 梅娘の描く「日本」――昭和モダニズムの光芒のなかで2017

    • Author(s)
      羽田朝子
    • Journal Title

      日本中国学会報

      Volume: 69

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 梅娘の日本滞在期と『大同報』文藝欄―小説「女難」と梅娘の描く日本2015

    • Author(s)
      羽田朝子
    • Journal Title

      中国21

      Volume: 43

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 満洲国女性作家之日本留学経歴:梅娘与但●(偏は「女」、旁は「弟」)2017

    • Author(s)
      羽田朝子
    • Organizer
      「世界史中的中華婦女」国際学術研討会 (台湾中央研究院近代史研究所)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 満洲国の女性作家・梅娘の日本経験と近代的主婦像2017

    • Author(s)
      羽田朝子
    • Organizer
      日本比較文学会東北大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 梅娘の描く「日本」――昭和モダニズムの光芒のなかで2016

    • Author(s)
      羽田朝子
    • Organizer
      日本中国学会
    • Place of Presentation
      奈良女子大学
    • Year and Date
      2016-10-08
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 満洲国作家梅娘の日本経験とその文学2016

    • Author(s)
      羽田朝子
    • Organizer
      秋田中国学会例会
    • Place of Presentation
      秋田大学
    • Year and Date
      2016-05-21
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 満洲国留学生の見た「帝国日本」――日本見学旅行記と在日留学生の日本認識2014

    • Author(s)
      羽田朝子
    • Organizer
      秋田中国学会
    • Place of Presentation
      秋田大学
    • Year and Date
      2014-05-17
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Book] 偽満洲国文学研究在日本2017

    • Author(s)
      大久保明男・岡田英樹・代珂編、村田裕子・田中益三・張欣・西原和海・岸陽子・李青・平石淑子・西田勝・石田卓生・羽田朝子・韓玲玲・代珂著
    • Total Pages
      240
    • Publisher
      北方文芸出版社
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] 『漂泊の叙事』(うち論文「満洲国留学生の日本見学旅行記――在日留学生のみた「帝国日本」」を執筆)2015

    • Author(s)
      濱田麻矢、薛化元、梅家玲、唐顥芸、王徳威、張小虹、李元瑾、羽田朝子、陳平原、津守陽、高嘉謙、藤野真子、李進、杉村安幾子、王嵐、梁敏児、池田智恵、呂淳鈺、陳培豊、沈冬、西村正男、盧非易、三須祐介、楊瑞松、田村容子、賀桂梅
    • Total Pages
      561
    • Publisher
      勉誠出版
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] 再見梅娘2014

    • Author(s)
      羽田朝子
    • Publisher
      人民文学出版社
    • Related Report
      2014 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-04-04   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi