• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A cross-linguistic study of number systems and their relationship to grammatical and informational structures

Research Project

Project/Area Number 26770135
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Linguistics
Research InstitutionTokyo University of Foreign Studies

Principal Investigator

Nomoto Hiroki  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 (10589245)

Project Period (FY) 2014-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000)
Fiscal Year 2017: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2015: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2014: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywords態 / 所与性 / 情報構造 / マレー語 / 動作主 / 接語重複 / バリ語 / コーパス / 類別詞 / 数 / ベトナム語 / 定性 / 特定性 / 辞書
Outline of Final Research Achievements

Regarding the relation between number systems and grammatical and informational structure, I annotated Malay/Indonesian corpora with morphological information. The annotations will facilitate the study of the relation.
Regarding number systems, it was found that the contexts in which classifiers do not occur are largely similar in Vietnamese, Japanese and Malay.
Regarding grammatical and informational structures, I claimed that different subtypes of Malay passives, which differ in agent expressions, reflect differences in the givenness of the event expressed by the passive verb phrase. Moreover, I argued that the passive subtype in Classical Malay and Baliense in which the agent is expressed twice in a clause is an instance of clitic doubling.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

マレー・インドネシア語の大規模コーパスへの形態情報に関連して構築した、コーパス検索システムMALINDO Concは、研究だけでなく、言語学習にも利用することができる。また、形態情報辞書MALINDO Morphは、マレー・インドネシア語で初めての形態辞書であり、言語ツールの開発に有用である。
受動文を接語重複として分析する提案はなされていたが、忘れられている。本研究では、その明確な証拠を提示した。

Report

(6 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • 2014 Research-status Report
  • Research Products

    (42 results)

All 2019 2018 2017 2016 2015 2014 Other

All Int'l Joint Research (2 results) Journal Article (11 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Peer Reviewed: 7 results,  Open Access: 8 results,  Acknowledgement Compliant: 3 results) Presentation (25 results) (of which Int'l Joint Research: 14 results,  Invited: 1 results) Book (3 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Int'l Joint Research] マレーシア国民大学(マレーシア)

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] マレーシア国民大学(マレーシア)

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] Interpersonal meaning annotation for Asian language corpora: The case of TUFS Asian Language Parallel Corpus (TALPCo)2019

    • Author(s)
      Hiroki Nomoto, Kenji Okano, Sunisa Wittayapanyanon, Junta Nomura
    • Journal Title

      言語処理学会 第25回年次大会 発表論文集

      Volume: 1 Pages: 846-849

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Reclassification of the Leipzig Corpora Collection for Malay and Indonesian2018

    • Author(s)
      Hiroki Nomoto, Shiro Akasegawa, Asako Shiohara
    • Journal Title

      NUSA: Linguistic studies of languages in and around Indonesia

      Volume: 65 Pages: 47-66

    • DOI

      10.15026/92899

    • NAID

      120006600647

    • ISSN
      0126-2874
    • URL

      https://tufs.repo.nii.ac.jp/records/1419

    • Year and Date
      2018-09-30
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] The development of the English-type passive in Balinese2018

    • Author(s)
      Hiroki Nomoto
    • Journal Title

      Wacana: Jurnal Ilmu Pengetahuan Budaya

      Volume: 1 Issue: 1 Pages: 122-148

    • DOI

      10.17510/wacana.v19i1.620

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] TUFS Asian Language Parallel Corpus (TALPCo)2018

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki, Kenji Okano, David Moeljadi, Hideo Sawada
    • Journal Title

      言語処理学会 第24回年次大会 発表論文集

      Volume: - Pages: 436-439

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Sintaksis nominalisasi bahasa Melayu2017

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki
    • Journal Title

      Aspek Teori Sintaksis Bahasa Melayu

      Volume: - Pages: 71-117

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] Konstruksi penaikan dan kawalan dalam bahasa Melayu2017

    • Author(s)
      Kartini Abd. Wahab, Hiroki Nomoto
    • Journal Title

      Aspek Teori Sintaksis Bahasa Melayu

      Volume: - Pages: 118-144

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Passives and clitic doubling: A view from Classical Malay2016

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki
    • Journal Title

      AFLA 23: The Proceedings of the 23rd Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association

      Volume: 1 Pages: 179-193

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] マレーシア語の焦点表現と名詞述語文2016

    • Author(s)
      野元裕樹、アズヌール・アイシャ・アブドゥッラー
    • Journal Title

      語学研究所論集

      Volume: 21 Pages: 171-189

    • NAID

      120006646536

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] マレーシア語の連用修飾的複文2015

    • Author(s)
      野元裕樹、アズヌール・アイシャ・アブドゥッラー
    • Journal Title

      語学研究所論集

      Volume: 20 Pages: 253-276

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Degree achievements, telicitv and the verbal prefix meN- in Malay2015

    • Author(s)
      Soh, Hooi Ling and Hiroki Nomoto
    • Journal Title

      Journal of Linguistics

      Volume: 51 Issue: 1 Pages: 147-183

    • DOI

      10.1017/s002222671400019x

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Person restriction on passive agents in Malay: Information structure and syntax2014

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki and Kartini Abd. Wahab
    • Journal Title

      NUSA

      Volume: 57 Pages: 31-50

    • NAID

      120005524417

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] Interpersonal meaning annotation for Asian language corpora: The case of TUFS Asian Language Parallel Corpus (TALPCo)2019

    • Author(s)
      Hiroki Nomoto, Kenji Okano, Sunisa Wittayapanyanon, Junta Nomura
    • Organizer
      言語処理学会第25回年次大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] マレー語学習者を対象にした読解学習支援システムの開発2018

    • Author(s)
      野元裕樹、川村よし子
    • Organizer
      外国語教育学会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] The apparent lack of a complementizer-trace effect in Indonesian supaya complements2018

    • Author(s)
      Hiroki Nomoto, Hannah Choi
    • Organizer
      The 22nd International Symposium on Malay/Indonesian Linguistics (ISMIL)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Building an open online concordancer for Malay/Indonesian2018

    • Author(s)
      Hiroki Nomoto, Shiro Akasegawa, Asako Shiohara
    • Organizer
      The 22nd International Symposium on Malay/Indonesian Linguistics (ISMIL)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ペルシア語の焦点構文におけるコピュラの生起制限2018

    • Author(s)
      野元裕樹、大久保弥
    • Organizer
      第157回日本言語学会大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] Factors affecting Japanese university students' choice of their major second foreign languages2018

    • Author(s)
      Hiroki Nomoto, Faridah Mohamed
    • Organizer
      Asia-Pacific Symposium for the Teaching of Asian Languages, the Eighth CLS International Conference (CLaSIC 2018)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] TUFS Asian Language Parallel Corpus (TALPCo)2018

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki, Kenji Okano, David Moeljadi, Hideo Sawada
    • Organizer
      言語処理学会 第24回年次大会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] Variations in Austronesian bare passive agents2018

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki
    • Organizer
      Current Issues in Comparative Syntax: Past, Present, and Future
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Reclassifying the Leipzig Corpora Collection for Malay/Indonesian2017

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki, Shiro Akasegawa, Asako Shiohara
    • Organizer
      The 21st International Symposium on Malay/Indonesian Linguistics (ISMIL)
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Identifikasi bahasa dalam pembinaan korpus web bahasa Melayu/Indonesia2017

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki, Shiro Akasegawa, Asako Shiohara
    • Organizer
      The 4th Atma Jaya Conference on Corpus Studies (ConCorps 2017)
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 類似言語におけるウェブコーパス整備:マレー語とインドネシア語の言語判定の事例2017

    • Author(s)
      野元裕樹、赤瀬川史朗、塩原朝子
    • Organizer
      日本言語学会第154回大会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] Tipe pasif di- pada teks klasik Melayu2016

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki and Kartini Abd. Wahab
    • Organizer
      Kongres Internasional Masyarakat Linguistik Indonesia (KIIMLI) 2016
    • Place of Presentation
      インドネシア、ウダヤナ大学
    • Year and Date
      2016-08-24
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Towards a proper description of vowel lowering in Malay2016

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki
    • Organizer
      The 18th International Symposium on Malay/Indonesian Linguistics (ISMIL)
    • Place of Presentation
      オーストラリア、メルボルン大学
    • Year and Date
      2016-07-14
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Towards a Proper Description of Vowel Lowering in Malay2016

    • Author(s)
      Hiroki Nomoto
    • Organizer
      The Twentieth International Symposium On Malay/Indonesian Linguistics (ISMIL)
    • Place of Presentation
      University of Melbourne
    • Year and Date
      2016-07-14
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 受動文の接語重複分析再考:古典マレー語のdi-受動文2016

    • Author(s)
      野元裕樹
    • Organizer
      日本言語学会第152回大会
    • Place of Presentation
      慶應義塾大学
    • Year and Date
      2016-06-25
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 受動文の接語重複分析再考:古典マレー語のdi-受動文2016

    • Author(s)
      野元裕樹
    • Organizer
      日本言語学会第152回大会
    • Place of Presentation
      慶応大学
    • Year and Date
      2016-06-25
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] Passives and clitic-doubling: A view from Classical Malay2016

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki
    • Organizer
      The 23rd Annual Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association (AFLA)
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2016-06-10
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Passives and clitic-doubling: A view from Classical Malay2016

    • Author(s)
      Hiroki Nomoto
    • Organizer
      The 23rd Annual Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association (AFLA)
    • Place of Presentation
      Tokyo University of Foreign Studies
    • Year and Date
      2016-06-10
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Pelaku ayat pasif dalam bahasa Melayu Klasik2015

    • Author(s)
      Hiroki Nomoto
    • Organizer
      International Workshop: Current issues in research on languages in Borneo and Malay language
    • Place of Presentation
      Universiti Malaysia Sabah
    • Year and Date
      2015-09-07
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] A comparative study of the development of the passive in Balinese and Malay2015

    • Author(s)
      Hiroki Nomoto
    • Organizer
      The 10th International Workshop on Theoretical East Asian Linguistics (TEAL)
    • Place of Presentation
      Tokyo University of Foreign Studies
    • Year and Date
      2015-06-13
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The development of the passive in Balinese2015

    • Author(s)
      Hiroki Nomoto
    • Organizer
      The Fifth International Symposium on the Languages of Java (ISLOJ)
    • Place of Presentation
      Universitas Pendidikan Indonesia
    • Year and Date
      2015-06-06
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Givenness of individuals and eventualities: Perspectives from Malay passives2015

    • Author(s)
      Hiroki Nomoto
    • Organizer
      The Second International Workshop on Information Structure of Austronesian Languages
    • Place of Presentation
      Tokyo University of Foreign Studies
    • Year and Date
      2015-02-11 – 2015-02-13
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] A compositional analysis of Malay anaphoric expressions2014

    • Author(s)
      Hiroki Nomoto
    • Organizer
      The 18th International Symposium on Malay/Indonesian Linguistics (ISMIL)
    • Place of Presentation
      Universita degli studi di Napoli "L'Orientale"
    • Year and Date
      2014-06-13 – 2014-06-15
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] 容認性判断実験に基く日本語複数名詞の意味考察2014

    • Author(s)
      野元裕樹
    • Organizer
      日本言語学会第148回大会
    • Place of Presentation
      法政大学
    • Year and Date
      2014-06-07 – 2014-06-08
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Presentation] Decomposing Malay anaphoric expressions2014

    • Author(s)
      Hiroki Nomoto
    • Organizer
      The 21st Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association (AFLA)
    • Place of Presentation
      University of Hawai'i at Manoa, USA
    • Year and Date
      2014-05-23 – 2014-05-25
    • Related Report
      2014 Research-status Report
  • [Book] 動詞の「時制」がよくわかる英文法談義2018

    • Author(s)
      宗宮喜代子、糸川健、野元裕樹
    • Total Pages
      185
    • Publisher
      大修館書店
    • ISBN
      4469246174
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] AFLA 23: The Proceedings of the 23rd Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association2016

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki, Takuya Miyauchi and Asako Shiohara
    • Total Pages
      302
    • Publisher
      Asia-Pacific Linguistics
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] ポータブル日マレー英・マレー日英辞典2016

    • Author(s)
      野元裕樹
    • Total Pages
      1152
    • Publisher
      三修社
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Funded Workshop] The 23rd Annual Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association (AFLA)2016

    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2016-06-10
    • Related Report
      2016 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-04-04   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi