• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

RESEARCH ON TEXTUAL CRITICISM OF MALLARME'S DIVAGATIONS

Research Project

Project/Area Number 62301057
Research Category

Grant-in-Aid for Co-operative Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field 仏語・仏文学
Research InstitutionRIKKYO UNIVERSITY

Principal Investigator

MATSUMURO Saburo  PROFESSOR OF RIKKYO UNIVERSITY, 一般教育部, 教授 (20062466)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) KANEKO Masakatsu  ASSISTANT PROFESSOR OF ELECTORONIC TELECOM MUNICATION, 電気通信学部, 助教授 (30169578)
TAKEUCHI Nobuo  ASSISTANT PROFESSOR OF UNIVERSITY OF TOKYO, 教養学部, 助教授 (00107525)
Project Period (FY) 1987 – 1988
Project Status Completed (Fiscal Year 1988)
Budget Amount *help
¥2,700,000 (Direct Cost: ¥2,700,000)
Fiscal Year 1988: ¥700,000 (Direct Cost: ¥700,000)
Fiscal Year 1987: ¥2,000,000 (Direct Cost: ¥2,000,000)
KeywordsMallarme / Divagations / Critical edition / Textual criticism / Text database / テクスト処理 / プレ=オリジナル / テクスト・データべース / テクスト・データベース / 散文集《ディヴァガシオン》 / テクスト校訂 / プレオリジナル / ヴァリアント
Research Abstract

This project aims to make clear how the textual structure of Stephane Mallarme's Divagations was constructed from its various preoriginal texts. The text of Divagations is in fact a result of complex textual operations consisting in rewriting and rearrangement of these preoriginals and it is very important for the study on Mallarme to clarify the process of the said operations.
To attain the object of our research, we have to begin by building up a text-database of Mallarme's writings, by means of which we can analyse in details the manner of text modulation performed by the author.
The final object of our research is to give a critical edition of Divagations showing visually the above-mentionned textual operations. This critical edition is now in preparation and will be published as soon as it is finished.

Report

(3 results)
  • 1988 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 1987 Annual Research Report
  • Research Products

    (26 results)

All Other

All Publications (26 results)

  • [Publications] 竹内信夫: 東京大学教養学部言語文化センター紀要. 9号. (1989)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1988 Final Research Report Summary
  • [Publications] 竹内信夫: 東京大学教養学部外国語科紀要. 36. (1989)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1988 Final Research Report Summary
  • [Publications] Nobuo Takeuchi: Equinoxe.

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1988 Final Research Report Summary
  • [Publications] 松室三郎: 立教大学フランス文学.

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1988 Final Research Report Summary
  • [Publications] 〔翻訳・解題・註〕松室三郎 ほか: "マラルメ全集II ディヴァガシオン他" 筑摩書房, 544ページ ・ (1989)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1988 Final Research Report Summary
  • [Publications] 松室三郎,竹内信夫,兼子正勝: "マラルメ テクスト・データべースおよび検索システム" フロッピーディスクの形で提供する, (1989)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1988 Final Research Report Summary
  • [Publications] 竹内信夫: "マラルメー「不在の花」の詩学" 未来社, (1990)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1988 Final Research Report Summary
  • [Publications] Stephane Mallarme: "DIVAGATIONS,EDITION CRITIQUE etablis par Saburo Matsumuro,Nobuo Takeuchi et Masakatsu KANEKO" 未定〔下記の条件がみたされるならば、略確実に応ずる書肆の見込がある。〕全巻フランス語の特殊は図書ゆえ、これが刊行には、文部省学術図書出版助成金の交付がおそらく不可欠の条件であると考えられる。, (1990)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1988 Final Research Report Summary
  • [Publications] Nobuo,TAKEUCHI: "Essai sur igitur (2)" Proceedings of Department of Foreign Language and Literatures (University of Tokyo). 36. (1989)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1988 Final Research Report Summary
  • [Publications] Nobuo,TAKEUCHI: "Mallarme's Text Database" Proceedings of the Center for the study of Language in Cultures (University of Tokyo). 9. (1989)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1988 Final Research Report Summary
  • [Publications] Nobuo,TAKEUCHI: "Text-Database de Divaqations" Equinoxe. 3. (1989)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1988 Final Research Report Summary
  • [Publications] Saburo,MATSUMURO: "Another Preface to "Vathek"" Bulletin de la Section Francaise/Faculte des Letters/Universite Rikkyo. 20. (1990)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1988 Final Research Report Summary
  • [Publications] Stephane,MALLARME: The Complete Works of Mallarme. Vol.2 --"Divagations" and other works-- translated into Japanese by Saburo MATSUMURO and others. CHIKUMA-SHOBO, 878 (1989)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1988 Final Research Report Summary
  • [Publications] Nobuo,TAKEUCHI: La poetique de l'a ent. MIRAI-SHA, (1990)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1988 Final Research Report Summary
  • [Publications] Stephane,MALLARME: DIVAGATIONS,Editions critique etablie par Saburo MATSUMURO, Nobuo TAKEUCHI et Masakatsu KANEKO. (1990)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1988 Final Research Report Summary
  • [Publications] 竹内信夫: 東京大学教養学部言語文化センター紀要. 9号. (1989)

    • Related Report
      1988 Annual Research Report
  • [Publications] 竹内信夫: 東京大学教養学部外国語科紀要. 36. (1989)

    • Related Report
      1988 Annual Research Report
  • [Publications] Nobuo TAKEUCHI: Equinoxe.

    • Related Report
      1988 Annual Research Report
  • [Publications] 松室三郎: 立教大学フランス文学.

    • Related Report
      1988 Annual Research Report
  • [Publications] 〔翻訳・解題・註〕松室三郎 他: "マラルメ全集IIディヴァガシオン 他" 筑摩書房, 544、 334 (1989)

    • Related Report
      1988 Annual Research Report
  • [Publications] 松室三郎・竹内信夫・兼子正勝: "マラルメ テクスト・データベースおよび検索システム" フロッピーディスクの形で提供する。, (1989)

    • Related Report
      1988 Annual Research Report
  • [Publications] 竹内信夫: "マラルメ-「不在の花」の詩学" 未来社, (1990)

    • Related Report
      1988 Annual Research Report
  • [Publications] Stephane MALLARME: "DIVAGATIONS< EDITION CRITIQUE etablie par Saburo MATSUMURO,Nobuo TAKECHI et Masakatsu KANEKO" 未定〔下記の条件がみたされるならぱ、略確実に生版に応ずる書肆の見込みがある。〕全巻フランス語の特殊な図書ゆえ、これが刊行には、文部省学術図書出版助成金の交付がおそらく不可欠の条件であると考えられる。, (1990)

    • Related Report
      1988 Annual Research Report
  • [Publications] 竹内信夫: 東京大学教養学部外国語科紀要. (1988)

    • Related Report
      1987 Annual Research Report
  • [Publications] Stephane MALLARME: "DIVAGATIONS,EDITION CRITIQUE etablie par Saburo MATSUMURO,Nobuo TAKIUCHI et Masakatsu KANEKO"

    • Related Report
      1987 Annual Research Report
  • [Publications] 〔訳・解題・註〕松室三郎他: "マラルメ全集(全5巻, 就中第一回配本第2巻は『ディヴァガシオン』を中心とす)" 筑摩書房, (1988)

    • Related Report
      1987 Annual Research Report

URL: 

Published: 1987-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi