• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

1991 Fiscal Year Final Research Report Summary

General Research on Formative Process and Semantic Structure of Stephane Mallarme's Prosaic Works.

Research Project

Project/Area Number 01301060
Research Category

Grant-in-Aid for Co-operative Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field 仏語・仏文学
Research InstitutionRikkyo University

Principal Investigator

MATSUMURO Saburo  Rikkyo University, Faculty of Liberal Arts, Professor., 一般教育部, 教授 (20062466)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) KAWASE Takeo  Waseda University, Faculty of Literature, Full-Time Lecturer, 文学部, 専任講師 (80177691)
KANEKO Masakatsu  University of Electro-Communication, Faculty of Electro-Communication, Assistant, 電気通信学部, 助教授 (30169578)
TAKEUCHI Nobuo  University of Tokyo, Faculty of Liberal Arts, Assistant Professor, 教養学部, 助教授 (00107525)
IHARA Tetsuo  Tchuo University, Faculty of Literature, Professor., 文学部, 教授 (30055199)
Project Period (FY) 1989 – 1990
KeywordsMallarme / French literature / Symbolism / Theory of literature / Textual criticism / Literature and society / Bibliography / Database
Research Abstract

This project has borne two categories of results. Firstly, as a basic work, we have built up two voluminous databases in the matter of Stiphane Mallarmi : Mallarme's Text Database (MalTDB) containning almost the totality of his prosaic works and of his correspondence, and Mallarme's Reference Database (MalRDB) treating his bibliographical references and the basic data of his correspondace. These two databases, as well as their treatment softwears programmed by us, are already opened to the public (for details, see : Nobuo TAKEUCHI. Masakatsu KANEKO, On the publicizing of Mallarme's Text Database / Mallarme's Information Database, indicated in the next page).
Secondly, based on this preparative work, each of the investigators has carried out a research after his own subject, and the results can-be led in our collected papers. Contents are : (1) Saburo MATSUMURO, research on the transition from "Poeme en prose" to "Poee critique", with somme exemples, (2) Tetsuo IHARA, research on the process of transformation of Mallarme's "poeme en prose", (3) Nobuo TAKEUCHI, research on "Igitur" and "La Derniire Mode", their textual structure and their thought, (4) Masakatsu KANEKO, research on a problem of "rewriting" in the latest prosaic works of Mallarmi, (5) Takeo KAWASE, research on Mallarme's answers to journalistic questionnaires, and his relationship to the society.

  • Research Products

    (16 results)

All Other

All Publications (16 results)

  • [Publications] 松室 三郎: "マラルメ後期詩篇註釈ノ-ト5「白鳥のソネ」について" 立教大学フランス文学. 20. 81-95 (1991)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 竹内 信夫: "『イジチュ-ル』試論(3)" 東京大学教養学部「外国語科研究紀要」. 第37巻第2号. 29-54 (1989)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 兼子 正勝: "マラルメ散文作品の批評版のためにーII“Nala et Damayanti",les Contes indiens" 電気通信大学紀要. 第3巻第2号. 323-376 (1990)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 竹内 信夫: "『イジチュ-ル』試論(4)" 東京大学教養学部「外国語科研究紀要」. 第38巻第2号. (1991)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 竹内 信夫,兼子 正勝: "マラルメ・テクストデ-タベ-ス(Mal TDB)/マラルメ情報デ-タベ-ス(Mal RDB)の公開について" 東京大学教養学部言文センタ-紀要. (1991)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 井原 鉄雄: "マラルメの「1864年のカルネ」自筆稿本について" 中央大学仏語仏文学研究会「仏語仏文学研究」. 第22号. 143-164 (1990)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 〔共訳〕松室 三郎,井原 鉄雄,竹内 信夫,兼子 正勝,川瀬 武夫ほか: "マラルメ全集IV「書簡1862ー1885」" 筑摩書房, (1991)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 松室 三郎,竹内 信夫,兼子 正勝(編): "MALLARME'S TEXT DATABASE(仏文)DivagationsーI.Text DivagationsーII.Word Index" [平成2年度科学研究費補助金研究成果公開促進費による]多賀出版株式会社, I.338 II.656 (1991)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] Saburo MATSUMURO: ""Le vierge, le vivace et le bel aujourd'hui. . . " : essai d' exegese mallarmeenne (5) (in Japanese)" Bulletin de la Section francaise/Faculte des Lettres/Universite Rikkyo. 20. 81-95 (1991)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Nobuo TAKEUCHI: "Essai sur "Igitur" (3) (in Japanese)" Proceedings of Departement of Foreign Language and Literatures (University of Tokyo). 37-2. 29-54 (1989)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Nobuo TAKEUCHI: "Essai sur "Igitur" (4) (in Japanese)" Proceedings of Departement of Foreign Language and Literatures (University of Tokyo). 38-2. 31-71 (1991)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Masakatsu KANEKO: "Pour une edition critique des textes en prose de Mallarme---2. "Nala et Damayanti" les Contes indiens. (in French and Japanese)" Proceedings of the University of Electro-communication. 3-2. 323-376 (1990)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Nobuo TAKEUCHI, Masakatsu KANEKO: "On the publicizing of Mallarme's Text Database (MalTDB) / Mallarme's Reference Database (MalRDB) (in Japanese)" Proceedings of the Center for the study of language in Cultures (University of Tokyo). 11. 109-130 (1991)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Tetsuo IHARA: "A manuscript of Mallarme's "Carnet de 1864" (in Japanese)" Proceedings of the Departement of French and French literature, Tchuo University. 22. 143-164 (1990)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Stephane Mallarm: Chikukma-shobo. The Complete Works of Mallarme IV---Correspondence 1862-1885 (translated into Japanese by Saburo MATSUMURO, Tetsuo IHARA, Nobuo TAKEUCHI, Masakatsu KANEKO, Takeo KAWASE and others), 739 (1991)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Saburo MATSUMURO, Nobuo TAKEUCHI, Masakatsu KANEKO (Editors): Taga-syuppann. Mallarme's Text Database : Divagations. I. Text, II. Word Index (in French), 388, 656 (1991)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より

URL: 

Published: 1993-03-16  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi