1990 Fiscal Year Annual Research Report
17〜19世紀における世界の物理学の概説書・啓蒙書・教科書の系譜
| Project/Area Number |
01460259
|
|---|
| Research Institution | National Institute for Educational Policy Research |
|---|
Principal Investigator |
板倉 聖宣 国立教育研究所, 科学教育研究センター, 物理教育研究室長 (00000042)
|
|---|
| Keywords | 物理学概説書 / 物理学啓蒙書 / 物理学教科書 / 科学者の自叙伝 / 物理学教育 / 科学教育史 |
|---|
| Research Abstract |
ies(国際教育科学研究センタ-)の助けによって,欧米諸国の古書店のカタログを大量に入手し,この研究に有用な古書の購入をすすめ,17〜18世紀に英国・米国・フランス・ドイツ・オランダで出版された物理学の概説書・啓蒙書・教科書を数十冊購入することができた。そのなかには,T.サリュスベリ-英訳の『数学集成,翻訳集』全2巻(1661年,1665年)の豪華復刻版(これにはガリレオの『天文対話』『新科学対話』『水の中に入れた物』,カステリの『流水の量の計測法』などの英語訳が収録されている),ポルタの『自然魔術』の英訳版などが含まれている。
ファ-ガソン(1710〜76)の『機械学その他の精選主題講』の巻頭のある著者の自叙伝は,科学者や科学啓蒙家の自叙伝としてもっとも初期のものであって,この研究の主題である「世界の物理学の概説書・啓蒙書・教科書の系譜」を明らかにする上で貴重な資料となることが分かった。そこで,その自叙伝部分の翻訳して,『仮説実験授業研究」第III期第3集(1991)に発表した。
その他,多くの著書の蒐集によって,「17〜19世紀における世界の物理学の概説書・啓蒙書・教科書の系譜」を示す年表がかなり充実してきた。また,タ-ナ-の『イングランド科学教育史』,ビ・ショップの『イングランドにおける物理学教育ー初期から1850年に至る』を翻燿作業も進行中である。
|
