1991 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
01510280
|
|---|
| Research Institution | Meisei University |
|---|
Principal Investigator |
山田 昭広 明星大学, 人文学部, 教授 (60020517)
|
|---|
| Keywords | ジョン・フォ-ド / 戯曲本文 / 本文分析 / 分析書誌学 / PRESSーVARIANTS |
|---|
| Research Abstract |
そもそも本研究の出発点は現存本123点の確認であった。しかし別途提出した報告書『ジョン・フォ-ドの戯曲の書誌学的研究』13〜15ペ-ジの“CENSUS OF EXTANT COPIES"からわかるように、研究の最終段階ではその数は実に233点にもなった。追加された約100点のうちの多くは過去の研究者たちが見逃したものであった。関係図書館の数は41に及び、その所在は世界5ヵ国(イギリス、アメリカ、日本、オランダ、スエ-デン)にまたがった。仕事の進捗とともに1次資料の所在が次々と判明し、本年度(すなわち、最終年度)においても資料の収集範囲は拡大した。関係者の協力によって、そのほとんどを収集することができた。できなかったのは、わずか11点だけ。そのなかには複冩設備をもたないイ-トン校の7点が含まれている。残念であったが、止むを得ない。
本年度の実施計画は、(1)対象作品の本文を確立し、校本をつくる。(2)本文の異同記録をまとめて印刷発表する、の2点にしぼった。実施計画通り、本文の異同記録を主要部分としてまとめた上述の報告書を作成することができた。当初、これだけ豊富な資料にもとづく成果の発表を予想することはできなかった。
本文を調査する過程で、著者フォ-ドが誤植の弁解をしていることを知った。弁解の事実そのものは本報告者の新しい発見ではないが、その重みについての認識には報告者独自のものがあるので、それを上述の報告書に記録することとした。
しかし、本研究の最終目標ともいうべき、植字工の特性をふまえた本文の確立と校本の作成にはなお時間をかけなければならない。
|
