日本語音声における韻律的特徴の実態とその教育に関する総合的研究

1990 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 02224114
• Research Institution: Osaka Shoin Women's University
• Principal Investigator: 杉藤 美代子 大阪樟蔭女子大学, 学芸学部, 教授 (10082455)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 水谷 修 国立国語研究所, 所長 (60088789) ; 藤崎 博也 東京大学, 工学部, 教授 (80010776) ; 宮地 裕 帝塚山学院大学, 文学部, 教授 (50027950) ; 柴田 武 東京大学, 名誉教授 (00011247) ; 平山 輝男 東京都立大学, 名誉教授 (50086948)
• Keywords: 全国方言音声の収録 / 音声分析機器の開発 / 音響的分析 / 音声デ-タベ-ス / CDーROM / 外国人学習者 / 日本語の音声教育 / 研究成果報告書11冊

Research Abstract

本領域研究においては、日本全国の方言音声の収集とその音声デ-タベ-ス化、音響的分析と生理的裏付け等による韻律理論の確立、研究結果の教育への利用等を目ざして研究を続けている。各学問分野を異にする研究者(協力者を含めて総計209名)を統合して、目標に従い着実に研究を推進することができた。
研究成果(1)音声の収集は100地点中60地点を完了、主要都市約100名の録音については12都市中7都市を完了、現在音声資料の整備中である。(2)上記を材料とする音声デ-タベ-スは昨年のCDに加えて本年度末までにCD3枚とあらたにCDーROM1枚が作成される。(3)分析、理論等各班の研究も順調に進んでいる。とくに音声分析器機「音声録聞見」を開発し、これにより音響的分析が容易となった。(4)これを用いて教育班では28ケ国の外国人学習者の音声の音響分析を行い、日本語の音声教育の検討を進めている。(5)研究成果刊行物は、昨年の9冊に続き、本年度も「研究成果報告書1990」(総括班刊)をはじめ11冊を刊行する予定である。
なお研究推進のために開催した会合等は下記の通りである。
(1)会合 (1)研究成果発表会:中間発表会(10月4〜6日於国立国語研究所)、成果発表会(1月26、27日於大阪樟蔭女子大学)(2)公開講演会及びシンポジウム(10月5日於国立国語研究所)(3)サロン、委員会等の会合:「共通項目報告形式検討会」を始め3つのサロン(10月7日)及び「教育班関係討論会」(1月27日)、音声デ-タベ-ス委員会(5回)、音響分析講習会(1月28日)(4)総括班員及び班長合宿会議(6月16、17日於箱根)、総括班会議(7月20日等計3回)、班長会議(6月16日等計4回)、各班間会議(数回)、事務局会議(5月5日等計11回) (2)ニュ-ズレタ-の刊行(5回)、その他アンケ-ト等郵便による連絡をも密にし、研究者の意志の疎通、全体の統合をはかり研究を促進した。

Research Products

• [Publications] 杉藤 美代子: "音声研究への提言" 国文学 解釈と鑑賞. 55. 60-66 (1990)
• [Publications] 杉藤 美代子: "日本語と英語のアクセントとイントネ-ション" 講座 日本語と日本語教育 日本語の音声・音韻(下). 3. 349-378 (1990)
• [Publications] Miyoko Sugito: "On the Role of Pauses in Production and Perception of Discourse" 1990 International Conference on Spoken Language processing. 1. 513-516 (1990)
• [Publications] Shuichi Itahashi,Miyoko Sugito: "Collecting Large Scale Speech Corpora Including Many DialectsーーIn Case of the Priority Area Project:“Prosodic Features of Spoken Japanese"" Preprints,International Workshop on International Coordination and Standrdization of Speech Database and Assessment Techniques for Speech Input/Output. 13-17 (1990)
• [Publications] 柴田 武: "富山方言の主格助詞「ナ」について" 国語学. 163. 59-62 (1990)
• [Publications] 柴田 武,柴田 里程: "アクセントは同音語をどの程度弁別しうるかーー日本語・英語・中国語の場合ーー" 計量国語学. 17. 1-11 (1990)
• [Publications] 重点領域研究「日本語音声」 代表者 杉藤 美代子: "日本語音声における韻律的特徴の実態とその教育に関する総合的研究 研究成果中間報告書1990" 重点領域研究「日本語音声」総括班, 124 (1990)
• [Publications] 重点領域研究「日本語音声」 代表者 杉藤 美代子: "日本語音声における韻律的特徴の実態とその教育に関する総合的研究 研究成果報告書1990" 重点領域研究「日本語音声」総括班, 129 (1991)
• [Publications] 重点領域研究「日本語音声」 代表者 杉藤 美代子: "平成2年度研究成果報告書" 重点領域研究「日本語音声」総括班, 449 (1991)
• [Publications] 重点領域研究「日本語音声」 代表者 杉藤 美代子: "日本語の音声教育ーー平成2年度講演とシンポジウムの記録" 重点領域研究「日本語音声」総括班, 70 (1991)
• [Publications] 重点領域研究「日本語音声」 代表者 杉藤 美代子 徳川 宗賢編: "方言音調の諸相ーー西日本ーー(2)" 重点領域研究「日本語音声」総括班, 170 (1991)
• [Publications] 重点領域研究「日本語音声」 代表者 杉藤 美代子 久野 マリ子 編: "四つ仮名の音声解説書(録音テ-プ付き)" 重点領域研究「日本語音声」総括班, 30 (1991)
• [Publications] 重点領域研究「日本語音声」 代表者 杉藤 美代子 中山 一郎編: "伝統芸能における日本語音声の音響的特徴ーー洋楽的歌唱との比較研究ーー" 重点領域研究「日本語音声」総括班, 30 (1991)
• [Publications] 重点領域研究「日本語音声」 代表者 杉藤 美代子 佐藤 亮一編: "東京語音声の諸相" 重点領域研究「日本語音声」A1班, 100 (1991)
• [Publications] 重点領域研究「日本語音声」 代表者 杉藤 美代子 加藤 正信編: "東日本の音声ーー論文集1ーー" 重点領域研究「日本語音声」A2班, 80 (1991)
• [Publications] 重点領域研究「日本語音声」 代表者 杉藤 美代子 徳川 宗賢 編: "富山市におけるアクセントの動態" 重点領域研究「日本語音声」A3班, 80 (1991)
• [Publications] 重点領域研究「日本語音声」 代表者 杉藤 美代子 宮地 裕編: "「日本語音声」ーー国語教育における音声教育の方策に関する研究ーー" 重点域研究「日本語音声」D2班, 100 (1991)