1991 Fiscal Year Annual Research Report

談話理解のための語彙機能モデルとその計算機処理方式に関する研究

Research Project

Project/Area Number	02452167
Research Institution	Kyushu Institute of Technology
Principal Investigator	野村浩郷九州工業大学, 情報工学部, 教授 (30208392)
Co-Investigator(Kenkyū-buntansha)	津田一郎九州工業大学, 情報工学部, 助教授 (10207384) 後藤万里子九州工業大学, 情報工学部, 講師 (20189773) 杉本武九州工業大学, 情報工学部, 講師 (70196749) 永井秀利九州工業大学, 情報工学部, 助手
Keywords	計算言語学 / 言語学 / 自然言語処理 / 談話理解 / 語彙機能モデル
Research Abstract	今年度は、昨年度の成果に基づき、談話理解のための言語的制約について言語学、計算機科学の両観点からの分析的研究をさらに進め、語の機能に着目した談話理解モデルの拡充を行った。以下に各研究成果の概要を述べる。 1.アスペクトとモダリティの意味モデル二格名詞句をとる自動詞の中には他動詞的性格を持つ準他動詞と受身的性格を持つ受動詞とが存在することを示し、その文法的、語彙的性質を明らかにした。また日本語における文末表現の一つ「てしまう」においては、実現相の「てしまう」を話し手によるコントロ-ル不可能性と捉え、これにより「てしまう」のアスペクトとモダリティにおける位置づけを明らかにし、その意味モデルを確立した。 2.現在時制の意味機能英語の現在形に対応する概念をimmediacyと捉え、その輪郭をrealis/irrealis双方の世界における過去形の形態素の表象との対象、および時の概念との関係において明確にし、現在形の意味機能をimmperfectivityという概念によって包括的に示した。 3.文末表現の特徴に基づく言語モデル日本語においては、ある文の機能はその文の文末表現に特徴的に現れる。そこで文末表現を調査・分析することにより、その特徴から得られる文の論理構造を明らかにし、これに基づく言語モデルを構築した。 4.省略を利用した自然な対話文生成自然な対話文を生成するためには冗長な表現を避けることが重要である。本研究では冗長な表現を避けるための発話要素の省略の機構を分析・モデル化し、比較的単純な質問文に対する応答であればこの省略機構だけでも非常に自然な応答文生成が可能であることを示した。今後はこれらの成果を実験システム上で評価し、モデルのさらなる精密化・詳細化を行う。

Research Products

(7 results)

All Other

All Publications (7 results)

[Publications] Hideaki Iwamoto;Hirosato Nomura: "Linguistic Model of Lan Sentences and Computer Processing" Proc.of 2nd Workshop of JapanーUnited Kingdom Bilateral Cooperative Research Programme on Computational Linguistics. 190-199 (1991)
[Publications] 岩本秀明,野村浩郷: "法律文の自然言語処理について" 情報処理学会自然言語処理研究会. 83ー2. (1991)
[Publications] Hideaki Iwamoto;Hirosato Nomura: "Linguistic Analysis of Law Sentences and its Application to Natural Language Processing" Proc.of the 2nd JapanーAustralia Joint Symposium on Natural Language Processing. 333-342 (1991)
[Publications] Yosuke Iwasaki;Hirosato Nomura: "Semantic Structure of Metaphoric and Idiomatic Expressions" Proc.of Natural Languase Processing Pacific Rim Symposium. 225-230 (1991)
[Publications] 樋口(後藤) 万里子: "現在時制の意味機能" 九州工業大学情報工学部紀要(人文・社会科学編). 5. (1992)
[Publications] 杉本武: "「てしまう」におけるアスペクトとモダリティ(2)" 九州工業大学情報工学部紀要(人文・社会科学編). 5. (1992)
[Publications] 野村浩郷(編・著): "言語処理と機械翻訳" 講談社サイエンティフィック, 211 (1991)

1991 Fiscal Year Annual Research Report

談話理解のための語彙機能モデルとその計算機処理方式に関する研究

Principal Investigator

野村 浩郷 九州工業大学, 情報工学部, 教授 (30208392)

Research Products

[Publications] Hideaki Iwamoto;Hirosato Nomura: "Linguistic Model of Lan Sentences and Computer Processing" Proc.of 2nd Workshop of JapanーUnited Kingdom Bilateral Cooperative Research Programme on Computational Linguistics. 190-199 (1991)

[Publications] 岩本 秀明,野村 浩郷: "法律文の自然言語処理について" 情報処理学会自然言語処理研究会. 83ー2. (1991)

[Publications] Hideaki Iwamoto;Hirosato Nomura: "Linguistic Analysis of Law Sentences and its Application to Natural Language Processing" Proc.of the 2nd JapanーAustralia Joint Symposium on Natural Language Processing. 333-342 (1991)

[Publications] Yosuke Iwasaki;Hirosato Nomura: "Semantic Structure of Metaphoric and Idiomatic Expressions" Proc.of Natural Languase Processing Pacific Rim Symposium. 225-230 (1991)

[Publications] 樋口(後藤) 万里子: "現在時制の意味機能" 九州工業大学情報工学部紀要(人文・社会科学編). 5. (1992)

[Publications] 杉本 武: "「てしまう」におけるアスペクトとモダリティ(2)" 九州工業大学情報工学部紀要(人文・社会科学編). 5. (1992)

[Publications] 野村 浩郷(編・著): "言語処理と機械翻訳" 講談社サイエンティフィック, 211 (1991)

野村浩郷九州工業大学, 情報工学部, 教授 (30208392)

[Publications] 岩本秀明,野村浩郷: "法律文の自然言語処理について" 情報処理学会自然言語処理研究会. 83ー2. (1991)

[Publications] 杉本武: "「てしまう」におけるアスペクトとモダリティ(2)" 九州工業大学情報工学部紀要(人文・社会科学編). 5. (1992)

[Publications] 野村浩郷(編・著): "言語処理と機械翻訳" 講談社サイエンティフィック, 211 (1991)