1993 Fiscal Year Final Research Report Summary
Research into the written language variation caused by social classes in the sixteenth century in Trnava
| Project/Area Number |
03451063
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for General Scientific Research (B)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Research Field |
独語・独文学
|
|---|
| Research Institution | HIROSHIMA UNIVERSITY |
|---|
Principal Investigator |
ONO Mitsuyo Hiroshima Univ.Faculty of Integ.Arts & Sciences Prof., 総合科学部, 教授 (40002985)
|
|---|
| Project Period (FY) |
1991 – 1993
|
| Keywords | early new high German / Trnava / document / testament / language variation / language variety / type of texts / テクストゾルテン |
|---|
| Research Abstract |
My main inquiry of this year was to investigate the collected testamentary papers of Trnava in Slovakia, especially written from 1511 to 1549 by various kinds of common people in this district, and to make basic materials and texts for a research into the formation of German standard language.
The change and variation of languages and their expressions have been caused by cirkumstances and social classes. The Trnava private papers drawn up by middle classes and citizens, clarify the actual states of their daily life and also the difference of their dialects influenced by Mid-Germany dialects.
As a result of this investigations. I could find some distinctive features about their own dialects, sentence structure, and conjunctions in their papers.
|
